iphone, 本地化, info.plist
Posted
技术标签:
【中文标题】iphone, 本地化, info.plist【英文标题】：iphone, localization, info.plist 【发布时间】：2010-11-22 09:37:17 【问题描述】：如果我在我的应用程序的 myApp-info.plist 文件的“本地化”字段中声明“日语、法语、德语、简体中文、泰语”，iTunes Store 会检测到这一点并正确宣传这些（连同“本地化”本机开发区域”的“英语”）作为我的应用可用的语言？
如果没有，我应该怎么做才能确保宣传这些本地化？
我应该用逗号分隔的 ISO_639-1 代码字符串“en、fr、de、ja、th、zh-Hans”替换“本地化”条目吗？
提前谢谢你。
【问题讨论】：
【参考方案1】：在您的 Info.plist 中，您需要一个数组类型的“Localizations”（CFBundleLocalizations 是原始键名）条目。将所有支持的语言作为“英语”、“德语”等形式的分隔项添加到数组中。您不需要使用 ISO 代码。
在 iTunes Connect 上，您还需要在提交时本地化应用程序的描述。
【讨论】：
检查 - 你是根据经验说的吗？我唯一确定的方法是首先提交应用程序？ 是的，我已经提交了很多应用程序。我再次建议您在 iTunes Connect 上添加本地化描述（即使您只是复制过去的英文文本）。你永远不知道苹果什么时候会改变他们的政策…… 谢谢！本地化描述不是问题——它们已经存在。我试图理解为什么没有宣传本地化（只有英语），而且看起来在这里使用 ISO 代码是一个错误...... @Julio：你的答案就是门票。但更多的是使用 ISO 代码在 info.plist 文件中宣传本地化是错误的。这些不会显示在 iTunes 页面上，很可能只会宣传英语。 我能做到这一点的唯一方法是在源代码模式下打开。不适用于 Plist GUI。但这没关系。我还发现了这个：developer.apple.com/library/ios/documentation/general/Reference/… 你也可以使用 ISO 代码。【参考方案2】：在文档iOS User Experience - Internationalization Programming Topics 的末尾，它说现在不推荐使用英语、法语、葡萄牙语……这些词，而应该使用它们的 ISO 代码。
（我想将此作为评论添加到投票最多的帖子中，这就是我首先注册的原因，但显然我还没有足够的声誉这样做。哦！谢谢你，Julio，你的回答对我帮助很大。;))
【讨论】：
以上是关于iphone, 本地化, info.plist的主要内容，如果未能解决你的问题，请参考以下文章