本地化笔尖在 iPhone 项目中不起作用

Posted 2023-02-27

【中文标题】本地化笔尖在 iPhone 项目中不起作用

【英文标题】：localized nib not working in a iPhone project

【发布时间】：2010-10-08 10:57:37

【问题描述】：

我正在处理一个 iPhone 项目，我已将其翻译成两种语言：法语和西班牙语。

我遇到的问题只是一个文件：RootViewController nib。

我本地化了 MainWindow.nib，它可以工作（当我更改语言时，应用程序中的文本会根据我指定的内容发生变化）。我也有几个 NSLocalizedStrings，带有一个 Localizable.strings 文件，它也可以工作，但是这个 RootViewController 不能：

我使文件可本地化，添加了两种语言（fr和es），我对其进行了修改，文件位于fr.lproj文件夹和es.lproj文件夹中，它们包含在Target/App/"Copy捆绑资源”。 应用程序中的文本始终是英文笔尖中的文本，即使我更改了语言。

知道这是从哪里来的吗？

【参考方案1】：

en.lproj 文件夹中的英语 xib 是否与其他语言并排？如果您的英文 xib 在根目录中，它可能只是在找到那个而不是在别处寻找。

【讨论】：

太好了，它可以在 iPhone 模拟器上运行，但在我的设备上仍然无法运行。这是什么意思 ？ “干净的目标”在设备上是不可能的，是吗？

清洁版本可用于设备和模拟器。此外，您应该从您的设备中删除该应用程序并重新安装（在进行干净构建之后），看看是否有帮助。

好的，它有效。我可能会在 5 小时内奖励赏金。将会完成。谢谢

【参考方案2】：

我也遇到了同样的问题，但是是英语和西班牙语

答案在this question。 我刚刚cleaned all targets，现在一切都很好。

【讨论】：

对不起，不知道返回键会发送评论！所以我在模拟器上清理了目标，删除了应用程序，它没有改变。它也不适用于设备。