中文简历翻译成英文

Posted 2023-02-14

生日 19 身高 177
籍贯 北京市大兴区 民族 汉
政治面貌 团员 毕业院校 北京市电子科技职业学院
学历 大专 专业 手机游戏策划
联系电话 电子邮件
邮编 100260 地址 北京市大兴区黄村镇
个人简介 本人适应强，责任心强，具有良好的团队精神，以及一般的英语口头，在校三年经过试验和教学一体化，基本能胜任现在的办公要求。
爱好特长 对计算机有着浓厚的兴趣，爱好交流，勤勤恳恳做事情，喜欢挑战有困难的事情！在业余时间喜欢睡觉，玩玩牌享受一下人生最悠闲地时候。
相关证书 英语三级B
计算机初级证书
社会实践
工作经历 2007年当过推销员
2008年发过小广告

你英语都三级B了,连这么简单的都不会啊!你的证书是瞎说的吧.
我英语没有考过级,我都会翻译了呢.你自己慢慢地琢磨吧，凡事都要学会亲力嘛。 参考技术A Birthday 19 Height 177
Native ethnic Han Daxing District, Beijing
Graduated member political landscape of Beijing Vocational College of Electronic Science and Technology
Professional mobile game college education plan
Phone E-mail
Zip Huangcun Town, Daxing District, Beijing 100260 Address
Personal Profile I meet strong, strong sense of responsibility, good teamwork, and general oral English in school for three years after the integration testing and teaching, the basic requirements are qualified for office now.
Features of the computer has a love interest, love exchange, diligent and do things, like the challenges are hard to come by! In his spare time likes to sleep, play cards enjoy life the most leisurely time.
Certificate in English 3 B
Computer Junior Certificate
Social practice
Work experience had been a salesman in 2007
In 2008 made too small ads 参考技术B 生日 19 身高 177
籍贯 北京市大兴区 民族 汉
政治面貌 团员 毕业院校 北京市电子科技职业学院
学历 大专 专业 手机游戏策划
联系电话 电子邮件
邮编 100260 地址 北京市大兴区黄村镇
个人简介 本人适应强，责任心强，具有良好的团队精神，以及一般的英语口头，在校三年经过试验和教学一体化，基本能胜任现在的办公要求。
爱好特长 对计算机有着浓厚的兴趣，爱好交流，勤勤恳恳做事情，喜欢挑战有困难的事情！在业余时间喜欢睡觉，玩玩牌享受一下人生最悠闲地时候。
相关证书 英语三级B
计算机初级证书
社会实践
工作经历 2007年当过推销员
2008年发过小广告

Age:19
Height:177cm
Political Identity:League member
School:Beijing Vocational College of Electronic Science
Degree: Technical Secondary School
Major: Mobile Game Creator
Telephone:(自己填哦)
Email Address:（自己填哦）
Postal Code：100260
Address:Huangcun,Daxing,Beijing
Self-introduction:I can adapt to new situation easily and I have a sense of responsibility to get along well with others.We can work as a team.I can speak common oral English.Besides,I think I'm qualified for the job now after the three years' experience of testing and learning in school.
Hobbies and Skills:Good at working on computers,communicating,challenging difficulties.Hard working,(but sleeping in the spare time,playing cards and enjoying comfortable life. )括号中这句我根据你的中文翻了，但个人建议你简历中最好别用，因为这句会让用人单位对你的工作态度产生怀疑。
Achievements and Awards：PETS B;National Applied Information Technology Certificate I;
Work Experience:2007:Seller
2008:Staff of distributing advertising leaflets 参考技术C 译文如下，希望可以帮到你:
Age:19
Height:177cm
Political Identity:League member
School:Beijing Vocational College of Electronic Science
Degree: Technical Secondary School
Major: Mobile Game Creator
Telephone:(自己填哦)
Email Address:（自己填哦）
Postal Code：100260
Address:Huangcun,Daxing,Beijing
Self-introduction:I can adapt to new situation easily and I have a sense of responsibility to get along well with others.We can work as a team.I can speak common oral English.Besides,I think I'm qualified for the job now after the three years' experience of testing and learning in school.
Hobbies and Skills:Good at working on computers,communicating,challenging difficulties.Hard working,(but sleeping in the spare time,playing cards and enjoying comfortable life. )括号中这句我根据你的中文翻了，但个人建议你简历中最好别用，因为这句会让用人单位对你的工作态度产生怀疑。
Achievements and Awards：PETS B;National Applied Information Technology Certificate I;
Work Experience:2007:Seller
2008:Staff of distributing advertising leaflets 参考技术D Birthday 19 height 177
In Beijing's daxing district of han ethnic origin
Graduated from college political member of Beijing institute of electronic technology
Bachelor degree.most professional phone game plan
Telephone contact email
Zip 100260 address HuangCunZhen daxing district of Beijing
Personal introduction oneself to is strong, strong sense of responsibility, good team work spirit, and general English oral test in three years, and the integration of teaching, basic capable of office right now.
A hobby for computer skill interest hobby, communication, diligent doing things, like challenges have difficulty! In his spare time I like playing CARDS, sleep enjoy the life most leisurely.
Relevant certificates English level B
Computer elementary certificate
Social practice
Working experience in 2007 as a salesman
A small advertising in 2008 第5个回答  2010-06-20 Birthday 19 Height 177
Native ethnic Han Daxing District, Beijing
Graduated member political landscape of Beijing Vocational College of Electronic Science and Technology
Professional mobile game college education plan
Phone E-mail
Zip Huangcun Town, Daxing District, Beijing 100260 Address
Personal Profile I meet strong, strong sense of responsibility, good teamwork, and general oral English in school for three years after the integration testing and teaching, the basic requirements are qualified for office now.
Features of the computer has a love interest, love exchange, diligent and do things, like the challenges are hard to come by! In his spare time likes to sleep, play cards enjoy life the most leisurely time.
Certificate in English 3 B
Computer Junior Certificate
Social practice
Work experience had been a salesman in 2007
In 2008 made too small ads

回答者： harryzb888 - 十级 2010-6-19 14:08

你英语都三级B了,连这么简单的都不会啊!你的证书是瞎说的吧.
我英语没有考过级,我都会翻译了呢.你自己慢慢地琢磨吧，凡事都要学会亲力嘛。

回答者： caidaoguan1983 - 三级 2010-6-19 14:20

译文如下，希望可以帮到你:
Age:19
Height:177cm
Political Identity:League member
School:Beijing Vocational College of Electronic Science
Degree: Technical Secondary School
Major: Mobile Game Creator
Telephone:(自己填哦)
Email Address:（自己填哦）
Postal Code：100260
Address:Huangcun,Daxing,Beijing
Self-introduction:I can adapt to new situation easily and I have a sense of responsibility to get along well with others.We can work as a team.I can speak common oral English.Besides,I think I'm qualified for the job now after the three years' experience of testing and learning in school.
Hobbies and Skills:Good at working on computers,communicating,challenging difficulties.Hard working,(but sleeping in the spare time,playing cards and enjoying comfortable life. )括号中这句我根据你的中文翻了，但个人建议你简历中最好别用，因为这句会让用人单位对你的工作态度产生怀疑。
Achievements and Awards：PETS B;National Applied Information Technology Certificate I;
Work Experience:2007:Seller
2008:Staff of distributing advertising leaflets

回答者： Quintax - 二级 2010-6-19 14:59

Birthday 19 height 177
In Beijing's daxing district of han ethnic origin
Graduated from college political member of Beijing institute of electronic technology
Bachelor degree.most professional phone game plan
Telephone contact email
Zip 100260 address HuangCunZhen daxing district of Beijing
Personal introduction oneself to is strong, strong sense of responsibility, good team work spirit, and general English oral test in three years, and the integration of teaching, basic capable of office right now.
A hobby for computer skill interest hobby, communication, diligent doing things, like challenges have difficulty! In his spare time I like playing CARDS, sleep enjoy the life most leisurely.
Relevant certificates English level B
Computer elementary certificate
Social practice
Working experience in 2007 as a salesman
A small advertising in 2008
相信我