求将我的简历翻译（用英文）修改一下

Posted 2023-02-21

个人简历
——————————————————————————————————————————
 个人概况
姓 名： 性 别：男
籍 贯：江苏省南京市 出生年月：
毕业院校：南京农业机械化学校 专 业：汽车运用与修理
学 位：* 学 历：中专
联系方式： E—mail：
户口所在地：南京 现在居住地：南京六合
——————————————————————————————————————————
 教育背景
1995.7—1999.7 南京农业机械化学校 汽车运用与修理 中专
1999.7—2001.7 南京师范大学 中文 大专
——————————————————————————————————————————
 获奖状况
2009.3 获公司项目改造二等奖——课题阀杆等参数整理，方便操作。
2009.7 获公司HSE安全健康环境改造二等奖——课题阀板等喷焊气路改造。
——————————————————————————————————————————
 基本技能
计算机水平：熟练使用office办公软件；熟练使用AutoCAD专业软件。————————————————————————————————————————工作经验
1999.7-2001.10 南京合力真空泵厂
从事真空泵质量跟踪,检验，性能测试，记录数据。
2001.11-2004.6 南京京滨化油器
1.化油器部品件的项目开发，从事设备刀具的选型、夹具设计、测试设备的验证等，最终实现零件的国产化量产，减少公司运作成本。
2.调查分析产品制作情况，改进夹具的功能性，降低产品的不良率。
2004.7-现在 美国钻采南京系统有限公司
1.2004年7月-至2007年7月，车间调度员，从事车间的生产管理。
2.2007年8月至2007年11月，从事井口装置及采油树的小件工时编制，并将小件产品的加工工时标准化，对小件产品的加工和各机床切削原理有了初步的认识。
3.2007年12月至2008年10月，从事整套井口装置及采油树的加工工艺之一------粗加工图设计，对大件的工艺加工有了一定的认识。
4.2008年11月至2009年3月，从事小件的产品的项目管理之一（阀杆等产品的主要性能参数编制），对车间的管理、检验员的巡检和工人的操作起到指导性的作用。
5.2009年4月至2009年6月，从事产品表面喷焊的气路改造，改变过去的橡胶软管等不安全生产因素，从市场调查、厂家确定、材料的选择、安全性的论证等，从跟本上达到了工人操作安全、身体职业健康、环境整洁的要求。
6.2009年7月至2010年6月，从事对整套石油设备的成本价格的编制，制定，给公司财务的成本管理奠定了基础。
7.2010年6月至现在从产品的生产前准备，如垫环槽卡板和螺纹规量具的定做，在制品的一些处理意见。
——————————————————————————————————————————
 个人评价
性格开朗、乐观向上、学习能力较强，有团队协作精神。
善于思考，并能乐于学习他人经验。

再追加点分吧，5分太少了！
Resume
Personal Information
Name: Gender: Male
Place of Origin: Nanjing, Jiang Su Birth Date:
Graduation College: Nanjing Agricultural Mechanization School
Major: Vehicle Use and Repair
Degree: Qualification: Secondary
Contact: E-mail:
Account Location: Nanjing Residence: Sixhe Nanjing
Education Background:
1995.7-1999.7/Nanjing Agricultural Mechanization School/Vehicle Use and Repair/Secondary
1999.7-2001.7/Nanjing Normal University/Chinese/College
Awards:
2009.3 Second Prize of Project Transformation of Company,Subject-Stem and other parameters Finishing,easy operation
2009.7 Safe and healthy environment by the transformation of the company HSE Award,Subject- Valve plate Etc. Spray Air Road Reconstruction
Basic Skills:
Computer Level: Familiar with office software; skilled using professional AutoCAD software
Working Experience:
1999.7-2001.10 Nanjing Heli Vacuum Pump Factory(Engaged in the vacuum pump quality tracking, inspection, the performance test, record data.)
2001.11-2004.6 Nanjing Jing-Bin carburetors
1. The carburetor of component parts of project development,
Engaged in equipment cutting tool selection,
Clamp design,
Test validation of equipment, etc.,
Finally realize localization of parts mass production.
Reducing the company's operating costs.
2. A survey and analysis products production situation,
Improved fixture functional,
Lowering product of nonconformities.
2004.7-now American Exploration Nanjing systems Co., LTD
1.2004 in July 2007 to July, workshop dispatcher, engaged in the workshop of management.
2.2007 from August to November 2007, is engaged in the wellhead device and CaiYouShu small man-hour compilation, and small product processing man-hour standardization, to small product processing and each machine cutting principle have primary understanding.
3.2007 in December 2008 to October, is engaged in the package of the device and the processing technology of the CaiYouShu one - rough machining, graphic design for bulk craft processing have a certain understanding.
4.2008 in November to March 2009, is engaged in the small product project management (stem products such as one of the main performance parameters in workshops prepare), management, inspector of checking and workers' operation guiding role play.
5.2009 from April to June 2009, engaged in product surface spray welding gas road reconstruction, change the rubber hose not safe production factors, from market research, manufacturer is sure, choice of materials, safety argument, from this achieves the workers with occupational health and safety of operation, body, a clean and tidy environment requirements.
6.2009 from July to June 2010, is engaged in the package of petroleum equipment for the compilation of cost price, formulate, give a company's financial cost management laid a foundation.
7.2010 in June to now from production preparation, such as cushion ring groove card board and gauges gage of customized, wip some treatments.
Self-evaluation:
Cheerful character, optimistic upward, learning ability, strong team-work spirit.
Be good at thinking, and can enjoy learning others' experience. 参考技术A Resume
------------------------------------------
 Personal Profile
Name: Sex: Male
Birthplace: Nanjing, Jiangsu Province Date of birth:
School: Professional School of Nanjing Agricultural mechanization: vehicle use and repair
Degree: * Education: secondary
Contact: E-mail:
Account Location: now living in Nanjing: Nanjing Luhe
------------------------------------------
 Education
1995.7-1999.7 Nanjing Agricultural Mechanization vehicle use and repair of secondary schools
1999.7-2001.7 Nanjing Normal University, Chinese college
------------------------------------------
 award-winning status
2009.3 Award by the transformation of company projects - finishing parameters such issues stem for easy operation.
2009.7 safe and healthy environment by the transformation of the company HSE Award - issues such as spray gas disc transformation.
------------------------------------------
 basic skills
Computer Skills: Familiar with office office software; skilled professionals using AutoCAD software. ---------------------------------------- Work experience
1999.7-2001.10 force vacuum pump factory in Nanjing
In the vacuum quality tracking, testing, performance testing, record the data.
2001.11-2004.6 Nanjing Keihin Carburetor
1. Carburetor parts parts of the project development, in the selection of equipment, tools, fixture design, test equipment, validation, and ultimately part of the domestic production, reduce operating cost.
2. Investigation of product production conditions, improved functional fixture to reduce the defect rate of products.
2004.7-now the United States Drilling Systems Ltd., Nanjing
1.2004 in July - to July 2007, workshop dispatchers, in the workshop production management.
2.2007 in August to November 2007, wellhead equipment and christmas tree in small pieces of work preparation and processing of small pieces of product standardization work on small pieces of product processing and the cutting tool with a preliminary understanding of the principle.
3.2007 in December to October 2008, in the full set of wellhead equipment and christmas tree ------ roughing process of map design, processing of large technology have a certain understanding.
4.2008 in November to March 2009, in small pieces of one of the products of the project management (the stem of the main performance parameters such as the preparation of products), the management of the plant, inspectors of the inspection and operation of the workers play a guiding role.
5.2009 in April to June 2009, in the spray of the gas path surface of the product transformation and change the past, rubber hoses and other unsafe factors of production, from market research, manufacturer identification, material selection, safety demonstration, etc., from the with the operational safety of the workers reached the body of occupational health, environmental cleanliness requirements.
In July 6.2009 to June 2010, in the cost of the package price of oil equipment, preparation, formulation, cost management to the company's financial foundation.
7.2010 in June to the present from the production preparation, such as card board pad ring groove and threaded gage custom regulations, work in some of the treatment suggestions.
------------------------------------------
 Personal Evaluation
Cheerful, optimistic, learning ability, team player.
Good at thinking, and to enjoy learning from others 参考技术B resume
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 personal profile
Surname name: sexual don't: male
Cadastre penetration of birth: nanjing, jiangsu province.
Graduate school: nanjing agricultural mechanization schools specially industry: automobile application and repair
Learn bit: * school calendar: technical secondary school
Contact: E - E-mail:
Seat of registered permanent residence: nanjing now live ground: nanjing liuhe
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 education background
1995.7-1999.7 nanjing agricultural mechanization school automobile application and repair technical secondary school
- 1999.7 2001.7 nanjing normal university Chinese college
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 winning conditions
2009.3 won second prize - subject company project reform stem parameters such as sorting, convenient operation.
2009.7 won company HSE safe and healthy environmental transformation second prize - subject valve plate etc spray welding gas road reconstruction.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 basic skills
Computer level: skilled with office software, Proficient in AutoCAD professional software. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- work experience
1999.7-2001.10 nanjing resultant force vacuum pump factory
Engaged in the vacuum pump quality tracking, inspection, the performance test, record data.
2001.11 - Wisconsin Madison 1999 nanjing jing-bin carburetors
1. The carburetor of component parts of project development, is engaged in the equipment cutting tool selection, clamp design, test equipment validation etc, finally realizes the parts of the nationalization production, reducing the company's operating costs.
2. A survey and analysis, improve product production fixture, and reduces the production of functional nonconformities.
2004.7 - now American exploration.is nanjing systems Co., LTD
1.2004 in July 2007 to July, workshop dispatcher, engaged in the workshop of management.
2.2007 from August to November 2007, is engaged in the wellhead device and CaiYouShu small man-hour compilation, and small product processing man-hour standardization, to small product processing and each machine cutting principle have primary understanding.
3.2007 in December 2008 to October, is engaged in the package of the device and the processing technology of the CaiYouShu one - rough machining, graphic design for bulk craft processing have a certain understanding.
4.2008 in November to March 2009, is engaged in the small product project management (stem products such as one of the main performance parameters in workshops prepare), management, inspector of checking and workers' operation guiding role play.
5.2009 from April to June 2009, engaged in product surface spray welding gas road reconstruction, change the rubber hose not safe production factors, from market research, manufacturer is sure, choice of materials, safety argument, from this achieves the workers with occupational health and safety of operation, body, a clean and tidy environment requirements.
6.2009 from July to June 2010, is engaged in the package of petroleum equipment for the compilation of cost price, formulate, give a company's financial cost management laid a foundation.
7.2010 in June to now from production preparation, such as cushion ring groove card board and gauges gage of customized, wip some treatments.
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
 personal assessment
Character cheerful, optimistic upward, learning ability, strong team-work spirit.
Be good at thinking, and can enjoy learning others' experience. 参考技术C resume

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

 personal profile

Surname name: sexual don't: male

Cadastre penetration of birth: nanjing, jiangsu province.

Graduate school: nanjing agricultural mechanization schools specially industry: automobile application and repair

Learn bit: * school calendar: technical secondary school

Contact: E - E-mail:

Seat of registered permanent residence: nanjing now live ground: nanjing liuhe

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Education background 

1995.7-1999.7 nanjing agricultural mechanization school automobile application and repair technical secondary school

- 1999.7 2001.7 nanjing normal university Chinese college

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

 winning conditions

2009.3 won second prize - subject company project reform stem parameters such as sorting, convenient operation.

2009.7 won company HSE safe and healthy environmental transformation second prize - subject valve plate etc spray welding gas road reconstruction.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

 basic skills

Computer level: skilled with office software, Proficient in AutoCAD professional software. -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- work experience

1999.7-2001.10 nanjing resultant force vacuum pump factory

Engaged in the vacuum pump quality tracking, inspection, the performance test, record data.

2001.11 - Wisconsin Madison 1999 nanjing jing-bin carburetors

1. The carburetor of component parts of project development, is engaged in the equipment cutting tool selection, clamp design, test equipment validation etc, finally realizes the parts of the nationalization production, reducing the company's operating costs.

2. A survey and analysis, improve product production fixture, and reduces the production of functional nonconformities.

2004.7 - now American exploration.is nanjing systems Co., LTD

1.2004 in July 2007 to July, workshop dispatcher, engaged in the workshop of management.

2.2007 from August to November 2007, is engaged in the wellhead device and CaiYouShu small man-hour compilation, and small product processing man-hour standardization, to small product processing and each machine cutting principle have primary understanding.

3.2007 in December 2008 to October, is engaged in the package of the device and the processing technology of the CaiYouShu one - rough machining, graphic design for bulk craft processing have a certain understanding.

4.2008 in November to March 2009, is engaged in the small product project management (stem products such as one of the main performance parameters in workshops prepare), management, inspector of checking and workers' operation guiding role play.

5.2009 from April to June 2009, engaged in product surface spray welding gas road reconstruction, change the rubber hose not safe production factors, from market research, manufacturer is sure, choice of materials, safety argument, from this achieves the workers with occupational health and safety of operation, body, a clean and tidy environment requirements.

6.2009 from July to June 2010, is engaged in the package of petroleum equipment for the compilation of cost price, formulate, give a company's financial cost management laid a foundation.

7.2010 in June to now from production preparation, such as cushion ring groove card board and gauges gage of customized, wip some treatments.

-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --

 personal assessment

Character cheerful, optimistic upward, learning ability, strong team-work spirit.

Be good at thinking, and can enjoy learning others' experience