IOS：将语言添加为 Localizable.strings

Posted 2023-02-27

【中文标题】IOS：将语言添加为 Localizable.strings

【英文标题】：IOS: Add languages as Localizable.strings

【发布时间】：2013-09-17 07:34:01

【问题描述】：

我想本地化我的应用程序，并将法语和西班牙语添加到英语以外的目标属性中

但是，这些语言没有显示在文件检查器中以供选择。只有“英语”和所谓的“基础”。

有什么帮助吗？

【参考方案1】：

如果您转到项目的“信息”窗格，您将看到一个面板，其中显示了您的部署目标、配置以及您支持的当前本地化（包括“使用基础国际化”的复选标记）。 Base Internationalization，b.t.w.，允许您拥有一个故事板文件，其中包含不同的字符串文件填充故事板中的字符串字段。 It works for ios 6 and newer.

当你开始时，它可能看起来像这样：

在这里我添加了印地语作为一种语言可能性：

完成后，您可以选择复选框：

【讨论】：

这样可以根据服务器响应动态添加新的语言文件吗？

我不是 100% 确定，但可能不是，@Alok。由于 iOS 应用程序是经过代码签名的捆绑包，因此您无法轻松添加资源（例如新下载的本地化故事板或 xib 文件），而无需对其进行代码签名或应用商店审核。

【参考方案2】：

您需要在您的信息项目中添加本地化（抱歉，我无法添加图片）。

接下来你需要在你的项目中创建一个名为“Localizable.strings”的新文件，并在你的身份菜单中本地化这个文件。

++

【参考方案3】：

只需在“信息”面板中单击您的项目，您可以在其中看到“本地化”并添加您想要的语言。