将字幕设为默认时使用 ISO 语言代码

Posted 2023-03-07

【中文标题】将字幕设为默认时使用 ISO 语言代码

【英文标题】：Using a ISO language code when making subtitles default

【发布时间】：2017-09-25 11:50:58

【问题描述】：

我正在制作一个使用 AHK 和 MKVtoolnix 快速删除音频文件和字幕的程序，代码如下：

FOR /F "delims=*" %%A IN ('dir /b *.MKV') DO "H:\Not School\Programs\mkvtoolnix-32-bit-15.0.0\mkvtoolnix\mkvmerge.exe" -o "%OutputVar%\%%A" -a %AT% -s %ST% --default-subtitle ???  "%InputVar%\%%A

当我将 ISO 代码放在问号所在的位置时，我得到一个错误，我希望它与 %ST% 相同，这将是我要保留的字幕，无论如何都围绕这个或是不是要给字幕轨道加个输入框？

【参考方案1】：

没有名为--default-subtitle 的选项。你在想--default-language吗？

无论如何，如果您只是复制已经设置了语言的字幕轨道（如您所说的那样），mkvmerge 将复制语言信息，因此您无需覆盖它。只需删除 --default-subtitle ???，就可以开始了。