iOS 应用中的本地化

Posted 2023-02-24

【中文标题】iOS 应用中的本地化

【英文标题】：Localization in an iOS app

【发布时间】：2016-05-25 19:33:40

【问题描述】：

我正在尝试本地化我的 ios 应用程序。但是，我没有 Apple 支持的所有语言的翻译。我有法语和荷兰语的翻译，以英语为基础语言。我想知道以下场景中的常见行为。 假设我将 iPhone 语言设置为法语，然后导航到应用程序。我能够正确地看到所有的翻译。 现在，我将 iPhone 语言设置为葡萄牙语。现在，当我导航到应用程序时，我看到翻译仍然是法语而不是英语（我的应用程序的基本语言）。 这种行为对吗？语言不应该设置成英文吗？

【参考方案1】：

语言后备位于“设置”应用中。它默认为用户过去为手机设置的语言——他们可以在 iOS 9 中更改它。

【讨论】：

感谢您的回答。