Xamarin IOS 中的本地化

Posted 2023-04-13

【中文标题】Xamarin IOS 中的本地化

【英文标题】：Localization in Xamarin IOS

【发布时间】：2021-09-16 09:22:00

【问题描述】：

我目前正在 Xamarin.IOS 中体验本地化。我设法完成了本地化工作，但仅基于系统语言。这是我的例子：

someLabel.Text = NSBundle.MainBundle.GetLocalizedString ("Hello");

问题是如何通过代码更改应用内的本地化？谁能举个例子？

【参考方案1】：

如果要实现本地化，可以在Resources文件下创建.lproj文件夹，然后在Xcode中选择本地化选择语言，Visual Studio中会相应生成相应的字符串。当使用 NSBundle.MainBundle.GetLocalizedString ("Yes");请确保 Localizable.strings 文件存在于您的 .lproj 文件夹中。

【讨论】：

感谢您的回答。这是我尝试过的：我在 Visual Studio 的 Resources 文件下创建了 .lproj 文件夹，然后进入 Xcode 创建了一个 .strings 文件。然后我用多种语言对其进行了本地化，并添加了我需要的字符串。返回 Visual Studio 时，会生成文件。但是，NSBundle.MainBundle.GetLocalizedString()still 不起作用，给我输入参数作为输出。

您可以在Xcode中选择Localization选项，会自动创建相应的文件

是的，我确实在Xcode中选择了Localization选项，并生成了相应的文件。

你是否按照官方文档创建了Base.lproj文件夹并将Main.storyboard文件放入其中，并确保你的lproj文件夹有Localizable.strings并且必须用这个名字来调用

当手机系统语言发生变化时，会自动到.lproj文件中查找对应的.strings