小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文
Posted 墨宝妈妈团
tags:
篇首语:本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
每天带你学习一种
全世界的育儿方法
《Marvin gets mad》
1
1
1
大家好,我是小玉儿妈妈,今天我们来讲一个马文生气的故事,叫《Marvin gets mad》,那我们今天要学的一个单词就是
apple 英[ˈæpl] n. 苹果
我们看看这个故事讲了些什么呢?
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/809c2761ca234ab2bd5bdc635c5f6d66.jpg)
One perfect morning Marvin and Molly found a tree full of big, juicy apples.
一个风和日丽的早上,马文和莫莉两只羊发现了一个非常非常大的苹果树,这个苹果很多汁哦,就是juicy 英 [ˈdʒu:si] adj. 多汁的。
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/ce945b46e028433c96dbf0b190cc6a79.jpg)
There was one apple that Marvin really wanted but no matter how high he jumped, he couldn’t quite reach it.
(树上有一个苹果马文很想要)但不管他怎么跳,他都是抓不到。
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/60074fefc03a4ab1b5d93b0ae308ba90.jpg)
Maybe it will fall off, thought Marvin.
可能一会儿就掉啦。
于是
He waited, and waited...and waited!
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/0e67220fbef04db8a0798da680aa2ad9.jpg)
But the apple did not fall. Eventually Marvin fell asleep.
他等啊等啊,他觉得苹果一会儿就会掉了,可是他却睡着了,苹果却没有掉。
1
2
1
When Marvin woke up, the apple was gone. Molly was eating it!
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/84034a7bc5704f929f8a927d92932749.jpg)
“I wanted that apple!” shouted Marvin
“Sorry,” said Molly. “I didn’t know.”
当他醒来的时候发现苹果没有了,可是莫莉却在吃他想要的那个苹果,于是马文就生气了:“那可是我的苹果呀!”
莫莉细声地说:“对不起啊,我也不知道。”
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/93591650e4974556b748af1699f318f9.jpg)
Marvin was not happy.
“Don’t get mad with me,” said Molly.
“There are lots more apples in the tree.”
(马文不太开心)
树上还有好多苹果呢,不要对我生气(莫莉说)。
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/914c9f2f443f49fb91783297b78ebe62.jpg)
“I WANTED THAT APPLE!” shouted Marvin. “AND YOU’VE EATEN IT!!”
(我想要那个苹果!但是你把它吃了!)马文生气的已经开始爆炸了。
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/bb10e2a14ec84b248028ad954bd8493c.jpg)
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/02d499c2a2824078bbea95f258be2ced.jpg)
Marvin was so mad...he grew MAD teeth, MAD horns, MAD feet, and a MAD tail.
哟,他的牙齿,犄角然后脚丫,还有他的尾巴都已经变得疯狂了。
ps:这里可以让宝宝夸张地表演一下生气的样子,牙齿生气的样子,羊角生气的样子,脚丫子生气的样子,尾巴生气的样子
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/e4cdf04cfdd54629a7692802d2d2e77d.jpg)
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/509b826579ae4070b3a7456b9005d43c.jpg)
“I WANTED MY APPLE!!”
“Calm down.” said Molly.
(“我想要我的苹果!”)
(“冷静点。”莫莉说。)
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/e470a91e0c8444bda054b2493e3f2965.jpg)
“NO!” shouted Marvin, and he stamped on the flowers, he knocked over the chicken shed,
(“不!”马文喊道,)
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/0cfd68b734704ba7bf54a685481a0325.jpg)
he frightened the ducks, and bit a cow’s tail.
还咬牛的尾巴,看看他,他踩花,然后用犄角撞鸡栏,而且还吓小鸭子,哎哟,马文真是气坏了。
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/0fc1c6be298144b8b58d8575c0153126.jpg)
Marvin didn’t know what he wanted any more.
He stamped his big mad feet and let out a big mad...
(马文不知道他想要什么。)
(他跺着他疯狂的脚丫,生着很大的气。)
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/1cda275f2f8b42b0857e7f36e66e1e9c.jpg)
As Marvin stamped harder and harder, the ground began to rumble underneath him...
And suddenly... “BAAAAA!”
(随着马文跺的越来越用力,在他脚下的地面开始轰隆隆的响。)
ps:rumble 英 [ˈrʌmbl] v. 发出隆隆声 underneath 英 [ˌʌndəˈni:θ] adv.在下面
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/d07be5233df6401e8112cb64bdbd1a5c.jpg)
CRACK.
(爆裂声)
1
3
1
The ground opened up and swallowed him whole.
Marvin fell deeper and deeper and landed with a thud, all alone in the dark.
太可怜了,马文因为生气把地给踩裂了,结果自己掉到了大洞里面,大家看一下,马文的生气是不是带来了好多不好的东西。
ps:thud 英 [θʌd] n. 砰的一声(a low sound made by something heavy falling or hitting something)
这里可以给宝宝模仿一下,从坐着的沙发上一跃而起,稳稳当当站在沙发上,然后landed with a thud,连着动作、声音效果,基本上算是重现了Marvin掉进坑里的情景
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/099328014d904c25b5ce393700ea707a.jpg)
“BAAAA!” shouted Marvin, but no one could hear him.
He tried to break the wall, but that only hurt his head.
Marvin was all alone.
(“咩!”马文喊道,但是没有人能听到。)
(他试着撞破墙壁,但那却伤了他的头。)
(马文一个人留下来了。)
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/1b893d489b0b456dacaf38e0205495e3.jpg)
He closed his eyes and remembered the perfect day in the meadow.
I wish Molly was here, he thought.
Gradually Marvin felt less mad.
(他闭上眼睛想起他在草地上美好的一天)
(我真希望莫莉在这里,马文想着)
(渐渐地,马文不再感到那么生气了)
ps:meadow 英 [ˈmedəʊ] n. 草地,牧场(the place much grass grows)
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/6d485738c0184e1b8a5bf61c4076be7e.jpg)
When Marvin opened his eyes, there was Molly!
“I’m sorry I was so angry,” said Marvin.
(当马文睁开眼睛,莫莉出现在他面前)
马文终于醒悟过来说:“我当时太生气了”
“That’s OK,” said Molly. “I came to find you. I thought you might be lost. And look, I’ve found another big, juicy apple.
(apple,我们今天要学的大苹果这个词)
It’s for you!”
(“没关系”莫莉说,“我来找你了,我怕你迷路了。看)这可是我给你叼来的好苹果呀,它也非常的好,你赶紧吃吧。”
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/035c3eeae688497291081805226a2cc1.jpg)
“Thank you!” said Marvin.
And Molly showed Marvin the way back up to the meadow.
(“谢谢你!”马文说)
(莫莉)还带他重新回到了草地上。
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/ac97f7da52d04f86a872796723af4986.jpg)
Everything was perfect again.
But Marvin didn’t want an apple any more...
He wanted a pear!
(一切再次变得美好。)
(但是马文不再想要一个苹果...)
(他想要一个梨子!)
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/71614ca90b4044e58a5c4fccd192da75.jpg)
But no matter how high he jumped, he couldn’t quite reach it.
但是他不管怎么蹦,他还是蹦不到,大家看到了没有,最后已经不想要苹果了,他有了新的目标,就是梨子。
啊,这个故事讲完了,我们看到了不能控制自己的情绪是多糟糕,所以小朋友们一定要好好地吃苹果,不要什么都要好不好。
冲动是魔鬼,宝宝们千万不要随便生气哦~
最后我们再来复习一遍 apple 英[ˈæpl] n. 苹果
1
END
1
![小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文](https://image.cha138.com/20210429/0d46dfeb3911433c8a7bd33309ace823.jpg)
以上是关于小玉儿妈妈讲故事 ▏《Marvin gets mad》带着宝宝从苹果开始学习英文的主要内容,如果未能解决你的问题,请参考以下文章
绿籁之音广播站|主播故事:《Marvin K.Mooney(will you please go now!)》