“disturb”和“interrupt”的区别是啥？

Posted 2023-02-17

参考技术A interrupt是指 你打断,插入了某项正在进行的动作 例如 一段对话 在参与者正在对话时,你打断了他们的对话 interrupt\\x0d\\x0a 是不礼貌的行为 例如：He interrupted the teacher\'s explanation and put forward his\\x0d\\x0a own opinion.他打断了老师的讲解并提出了自己的观点.\\x0d\\x0adisturb 着重指的是精神状态层面的被打扰,你disturb某人时,会使他人感到焦虑,打断他人的思路而使对方无法平静.My sister always disturbs me when I study.我妹妹总是在我学习时打扰我.\\x0d\\x0ainterfere ,侧重指无权或未获允许而妨碍、阻扰、干涉他人之事,语气较轻.interfere是不及物动词,Intefere with sth\\x0d\\x0a另附：\\x0d\\x0aintervene :书面用词,指介入争端,进行调停,也指干涉他人之事,语气重.\\x0d\\x0a既可以做不及物动词 也可以作及物动词

disturb和interrupt的区别

disturb, interrupt的区别：

disturb强调“打扰，妨碍”；interrupt 强调“打断，使……中断”

例如：

Don’t disturb her because she is very busy. 

她很忙，不要去打搅她。

When we were talking, he often interrupted the conversation. 

当我们谈话时，他常常打断谈话。

1、disturb 指的是别人在专心做某件事情，或者是在休息的时候，去打扰了对方。

I'll see my patient now and we are not to be disturbed. 我现在要给我的病人看病，我们不想被打扰。

2、interrupt 指的是打断别人的交谈，或者是正在进行的事情。

It is not polite to interrupt when someone is talking. 在别人讲话时插嘴是不礼貌的。

Don’t interrupt me while I am writing. 我在写作时别打扰我。

3、interrupt是指 你打断,插入了某项正在进行的动作 例如 一段对话 在参与者正在对话时,你打断了他们的对话 interrupt。disturb 着重指的是精神状态层面的被打扰,你disturb某人时,会使他人感到焦虑,打断他人的思路而使对方无法平静.My sister always disturbs me when I study.我妹妹总是在我学习时打扰我.

扩展资料

disturb

英 [dɪ'stɜːb]  美 [dɪ'stɝb] 

一、短语

1、disturb signal 干扰信号

2、disturb me 打扰我

3、Read Disturb 读取扰动 ; 读取干扰

二、双语例句

1、Please do not disturb us when we are working. 

工作的时候请不要打扰我们。

2、He jacked in the earphone so that he would not disturb others.

为了不打扰别人，他插上了耳塞。

3、The manager will be angry if you disturb him when he's in conference. 

经理开会时如果你打扰他，他会生气的。

参考技术A 1. disturb v.打扰，妨碍。常指失去了正常的状态或导致困难产生。 Bad dreams disturbed her sleep.噩梦妨碍她的睡眠。 interrupt v.打扰，打断，阻碍。常有"使……停止(中断)"的意思。 His speech was constantly interrupted by applause.他的讲话频频被掌声所打断。 2. disregard v.漠视，忽视，置之不理。有一种主动的轻视的意识。 He disregarded my problem.他对我的困难置之不理。 ignore v.忽视，不理睬，指有意识地拒绝。 She saw him coming but she ignored him.她看见他走过来，但是装作没看见。 overlook v.忽略，疏漏，指有意识地遗漏，也可以指无意识地忽略。 The mother overlooked her little boy's bad behavior.那位母亲忽视了她的小儿子的不良行为。 3. assessment n.评估，估价，常常表示对于财产、价值的评估。 We have a low assessment on our property.我们对我们的资产评估很低。 estimate n.估计，强调进行评估得出的结果，常与动词give搭配。 The mechanic gave me a rough estimate of two or three hundred dollars for the repairs to my car.机械师给我的汽车修理费的粗略估计是200或300美元。 参考技术B interrupt 和disturb

interrupt v. 打扰，打断，阻碍。常有 “使……停止(中断)”的意思。

His speech was constantly interrupted by applause.

disturb v. 打扰, 妨碍。常指失去了正常的状态或导致困难产生。

Bad dreams disturbed her sleep. 参考技术C interrupt是指 你打断,插入了某项正在进行的动作 例如 一段对话 在参与者正在对话时,你打断了他们的对话 interrupt
是不礼貌的行为 例如：He interrupted the teacher's explanation and put forward his
own opinion.他打断了老师的讲解并提出了自己的观点.
disturb 着重指的是精神状态层面的被打扰,你disturb某人时,会使他人感到焦虑,打断他人的思路而使对方无法平静.My sister always disturbs me when I study.我妹妹总是在我学习时打扰我.
interfere ,侧重指无权或未获允许而妨碍、阻扰、干涉他人之事,语气较轻.interfere是不及物动词,Intefere with sth
另附：
intervene :书面用词,指介入争端,进行调停,也指干涉他人之事,语气重.
既可以做不及物动词 也可以作及物动词本回答被提问者和网友采纳