本地化如何适用于语言和国家/地区？

Posted 2023-02-24

【中文标题】本地化如何适用于语言和国家/地区？

【英文标题】：How does localization works for languages and countries?

【发布时间】：2014-07-31 13:11:19

【问题描述】：

我的意思是：假设我将我的应用本地化为法语（未指定国家/地区），该版本是否会被使用该语言变体的任何人使用？

全球有 30 多个国家/地区使用法语。让我们以瑞士为例，法语和德语是官方语言。瑞士法语本地化为 fr-CH 并将在应用程序中包含该文件夹。如果我的应用仅针对法语进行本地化，那么在瑞士使用配置为fr-CH 的设备的人会看到法语版本还是默认版本？

【参考方案1】：

如果您转到 ios 设置，您只会看到一个法语选项，没有变化。所以你可以使用fr。

我有一个为巴西葡萄牙语本地化的应用程序，而它应该是葡萄牙语 (pt)。 pt-BR 不工作。所以要小心。您可能想尝试更改几个字符串，看看会发生什么。