ExtJS - 带有 i18n 文本的多语言

Posted 2023-02-26

【中文标题】ExtJS - 带有 i18n 文本的多语言

【英文标题】：ExtJS - multil language with i18n texts

【发布时间】：2013-10-18 12:04:17

【问题描述】：

我在 itnernet 中搜索信息，并找到了一些如何在 ExtJS 中更改语言的信息。是on the dev.sencha.com

如我所见，他们使用 locale/ext-lang-0.js 文件。

好的，太好了！但我也需要更改我自己的文本。例如，我有 Ext.MessageBox.alert，我想从属性文件中获取文本。

还有什么方法可以使用 i18n 文件吗？ 使用 URL 的语言参数 (?lang=en, ?lang=fr) 使用 text-en.properties 或 text-fr.propertes。

我需要一个好的教程链接，如何创建多语言 ExtJS 页面。

我看到 Ext.ux.Localizer 添加了。 link 但我不明白如何使用它。如何更改语言:(

谢谢。

【问题讨论】：

我刚买了《Mastering ExtJS 4》这本书。他们谈论它。我还没有读完。一旦我通过它，我会在这里恢复它。

“Mastering ExtJS 4”中的解决方案有效，但非常基础。它还需要使用特殊代码，例如 title: translation.my_titlewhat 不是我想要的。

【参考方案1】：

我建议查看运行良好的 Ux.locale.Manager 插件 (https://github.com/mitchellsimoens/Ux.locale.Manager)。

我写了一篇关于如何使用它可能有用的文章：https://web.archive.org/web/20141103155453/http://www.swarmonline.com:80/2013/02/localising-sencha-touch-and-ext-js-applications-with-ux-locale-manager/

【讨论】：

使用这个，你不能用你的文本创建，例如，Ext js 警报。

您可以调用 'get' 方法来获取内联翻译 - Ux.locale.Manager.get('my.text.translation') 我经常在应用启动时为其设置一个别名简单的全局方法。

@Alex 我已将其更新为指向机器版本，希望您能正常工作。