Strings.resx 本地化未安装在 .Net 程序中

Posted 2023-02-22

【中文标题】Strings.resx 本地化未安装在 .Net 程序中

【英文标题】：Strings.resx Localizations not Installing in .Net Program

【发布时间】：2011-05-06 03:47:21

【问题描述】：

我有一个 .Net 应用程序。它有一个 Strings.resx 文件，以及 Strings.es.resx，以及更多的本地化版本。

如果我使用的是调试或发布模式，在 Visual Studio 中一切正常。

但是，当我构建我的安装包并安装软件时，就好像缺少翻译一样。当我将程序语言从荷兰语更改为西班牙语到英语时，仅使用默认字符串。

这不是必须重新启动程序的问题。我保存了用户期望的语言。然后我设置它没有例外。

我的安装包中似乎缺少翻译。为什么？

【问题讨论】：

有一个很重的Doh！这里的角度。您是否真的将这些附属程序集添加到您的安装项目中？不，它不是自动的。

我还没有将它们添加到安装项目中。似乎 Strings.resx 正在工作，但不是 Strings.es.resx 等。我只添加了“项目输出”。如何将这些字符串文件添加到标准 Windows 部署项目？为了将来参考，如果我进行 clickonce 分发会有所不同吗？

如果我添加它们，我只是把它们和exe文件放在同一个地方吗？

没关系，我明白了。您可以像添加主输出一样添加本地化资源。我想我现在很好。干杯！

【参考方案1】：

部署项目有项目输出，但不包括字符串文件。我必须通过 Add->Project Output->Localized Resources 手动将本地化资源添加到部署项目中。

【讨论】：

你好，我可以在安装软件后更改资源文件中的字符串值吗？

我怀疑不容易......我认为它们被编译成一些咬代码。但是，我不确定。