在 symfony2 原则可翻译中将翻译后备更改为 true 的位置

Posted 2023-02-22

【中文标题】在 symfony2 原则可翻译中将翻译后备更改为 true 的位置

【英文标题】：where to change translationFallback to true in symfony 2 doctrine translatable

【发布时间】：2012-12-18 01:35:14

【问题描述】：

我需要打开“translation fallback”和“persistDefaultLocaleTranslation”。 我知道怎么改：https://github.com/l3pp4rd/DoctrineExtensions/blob/master/doc/translatable.md#default-locale 但不知道我应该在哪里访问那个监听器。也许在 config.yml 中？如何？？

我正在寻找这样的东西： (config.yml)

...
translatable-extension:
    translationFallback:true
    persistDefaultLocaleTranslation: true

【参考方案1】：

如果您安装了 StofDoctrineExtensionsBundle (https://github.com/stof/StofDoctrineExtensionsBundle)，您可以在 config.yml 中为此配置默认值

stof_doctrine_extensions:
    default_locale: "%locale%"
    translation_fallback: true
    persist_default_translation: true

在任何文档中都没有发现它，但它在捆绑包的配置中 https://github.com/stof/StofDoctrineExtensionsBundle/blob/master/DependencyInjection/Configuration.php#L30

【参考方案2】：

我不确定我是否完全理解您的要求，但在典型设置中，您会像这样在 config.yml 中引用翻译后备。

framework:
    translator:       fallback: %locale% 

在此示例中，语言环境占位符引用您的 parameters.ini/parameters.yml 文件中的语言环境设置。

我相信这在您的 config.yml 中默认已被注释掉，但取消注释该行将有效地启用翻译。

您可以在此处查看配置选项的完整列表及其默认值： http://symfony.com/doc/current/reference/configuration/framework.html#full-default-configuration