在团队资源管理器中显示从右到左的文本

Posted 2023-03-14

【中文标题】在团队资源管理器中显示从右到左的文本

【英文标题】：Displaying right-to-left text in Team Explorer

【发布时间】：2009-04-02 18:28:32

【问题描述】：

我们已经开始在工作中使用 TFS，并且我正在将我的错误从以前的问题跟踪软件迁移到 TFS。所有这些都是用希伯来语写成的，这是一种从右到左的语言，但混合了英语单词。 TFS 客户端中的所有文本字段都是从左到右的，所以我必须手动在所有字段中按 Ctrl-Right-Shift 才能正确阅读。

有没有办法改变 TFS 客户端的默认文本方向？ 我研究了自定义工作项表单元素，例如这里： http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms194963.aspx 但我找不到任何用于更改文本方向的属性。

【参考方案1】：

据我了解，无法更改工作项定义中的文本方向。我已将您的问题转达给 Microsoft 团队中的一些人，看看他们是否知道任何事情。

【参考方案2】：

有答案吗？从那以后，我继续寻找一种方法来做到这一点，但我找不到任何方法。

这对我来说是一个严重的可用性问题，尤其是那些混合了希伯来语和英语的标题。显示问题标题时，我必须“向后”阅读。当扫描很多问题时，这是一个严重的痛苦。

我确实没有有空闲时间将 500 多期从希伯来语翻译成英语。