不支持语言的 App Store 描述翻译

Posted 2023-03-11

【中文标题】不支持语言的 App Store 描述翻译

【英文标题】：App Store description translation in non supported language

【发布时间】：2014-04-20 13:16:47

【问题描述】：

我一直在努力了解翻译系统在 App Store 上的工作原理： 我想将我的应用程序发布到波兰，发现 App Store 不支持波兰语。美好的 ！让我们将一些波兰语参考、描述和屏幕截图放在我的“英语”默认语言中，同时将普通英语保持在“uk_english”非默认语言中。 （我的应用在美国不可用）。

我的应用程序现已上线，波兰语用户会看到非默认的“英国英语”描述......

根据：Localized app description does not appear on the App Store我已经用波兰语​​应用商店帐户设置了我的iPhone的所有国际参数，我没有看到默认的“英语”设置，而是非默认的“英国英语” .

为什么？

【参考方案1】：

通常没有“默认”语言。而是有一个按偏好顺序排列的语言列表。

由于英国比美国更靠近波兰，因此英国英语优于美国英语是有道理的。

我会向 Apple 发送一封电子邮件，询问如何处理这种情况。

【讨论】：

我没有链接这个答案，但谢谢。我已经联系了 Apple，但他们将我转至：developer.apple.com/library/ios/iTunesConnectGuide，那里没有任何关于此的文章...

@Diwann 如果您不接受我的回答，您需要发布自己的回答并接受。每个问题都应该有一个可接受的答案。