比较法语字符 Î 的问题

Posted 2023-03-30

【中文标题】比较法语字符 Î 的问题

【英文标题】：Problem comparing French character Î

【发布时间】：2010-05-20 17:24:28

【问题描述】：

在比较“Île”和“Ile”时，C# 不认为它们是相同的。

    string.Equals("Île", "Ile", StringComparison.InvariantCultureIgnoreCase)

对于我遇到的所有其他重音字符，比较效果很好。

我应该使用另一个比较函数吗？

【参考方案1】：

您指定使用不变区域性的比较规则来比较字符串。显然，在不变的文化中，这两个字符串不被认为是相等的。

您可以使用 String.Compare 以特定于文化的方式比较它们，并提供您想要比较字符串的文化：

if(String.Compare("Île", "Ile", new CultureInfo("fr-FR"), CompareOptions.None)==0)

请注意，在法国文化中，这些字符串也被认为是不同的。我包含了一个示例来说明，定义排序规则的是文化。您可能能够找到适合您要求的文化，或者使用所需的比较规则构建自定义文化，但这可能不是您想要的。

对于规范化字符串以便没有重音符号的一个很好的例子，have a look at this question。规范化字符串后，您将能够比较它们并认为它们相等。这可能是实现您的要求的最简单方法。

编辑

在 InvariantCulture 中不只是 i 字符有这种行为，这条语句也返回 false：

String.Equals("Ilê", "Ile", StringComparison.InvariantCultureIgnoreCase)

框架做了正确的事 - 这些字符实际上在大多数文化中是不同的（具有不同的含义），因此不应将它们视为相同。

【讨论】：

即使这样有效，我也觉得奇怪的是这个问题是特定于那个角色的。

@Bryan: Î 是 U+00CE，I 是 U+0049，它们完全不同。