cv2 imwrite 和德语字母（“ä, ü, ö”）

Posted 2023-02-18

【中文标题】cv2 imwrite 和德语字母（“ä, ü, ö”）

【英文标题】：cv2 imwrite and german letters ("ä, ü, ö")

【发布时间】：2019-06-08 22:29:14

【问题描述】：

我写了一个脚本来在python中使用cv2来操作一些图片。 现在我需要保存这些文件，但有些文件名包含德语字母("ä, ü, ö")。 不幸的是，cv2function imwrite() 似乎无法处理这个问题，并将文件名写为 Bögen 而不是 Bögen。 我尝试通过

将pathname 转换为UTF-8 和其他编码

path.encode("utf-8")

但这只会导致一个

"TypeError: bad argument type for built-in operation"

有人遇到过类似的问题吗？

【问题讨论】：

请提供重现问题所需的所有信息和代码。

【参考方案1】：

很遗憾，OpenCV imwrite 方法只支持 ASCII 字符。

要显示 UTF-8 字符，我们需要使用 PIL 库。

看下面的例子，实现一个新函数print_utf8是这个任务的简单解决方案：

import numpy as np
import cv2
from PIL import Image, ImageDraw, ImageFont

def print_utf8(image, text, color):  
    fontName = 'FreeSerif.ttf'
    font = ImageFont.truetype(fontName, 18)  
    img_pil = Image.fromarray(image)  
    draw = ImageDraw.Draw(img_pil)  
    draw.text((0, image.shape[0] - 30), text, font=font,
           fill=(color[0], color[1], color[2], 0)) 
    image = np.array(img_pil) 
    return image

img = cv2.imread("myImage.png")

color = (255, 0, 0) #red text
img_with_text = print_utf8(img, "ä, ü, ö",color)
cv2.imshow('IMAGE', img_with_text)
cv2.waitKey(0)

【讨论】：

谢谢！转换为 PIL 图像，然后使用“.save()”方法解决了我的问题！

很高兴它有帮助！

对于使用相同方法解决此类问题的任何人，请记住：cv2 使用 BGR 编码颜色，而 PIL 使用 RGB。解决这个使用：cv2_im = cv2.cvtColor(img,cv2.COLOR_BGR2RGB) img_pil = Image.fromarray(cv2_im) img_pil.save(spath)