Xcode 项目：针对不同目标的不同语言

Posted 2023-03-05

【中文标题】Xcode 项目：针对不同目标的不同语言

【英文标题】：Xcode Project: Different languages to different targets

【发布时间】：2013-02-24 11:55:05

【问题描述】：

我在 Xcode 中有一个项目，这个项目有 4 个不同的目标：

+Main Project
 -Target1
 -Target2
 -Target3
 -Target4

该项目在本地化中有 7 种不同的语言：

En,He,Sw,Ch,It,Ko,Jap

我正在寻找一种方法来为每个目标设置不同的语言。

例如：

+Main Project
     -Target1(En only)
     -Target2(He,Sw,Ch)
     -Target3(It,ch)
     -Target4(Jap only)

【问题讨论】：

为什么不使用本地化？

我用的是本地化，但是本地化是针对项目中的所有目标的，也就是说所有目标都使用相同的语言

您是否尝试过将本地化文件复制到不同的文件夹，将每个文件设置为不同的目标并为每个文件配置本地化？ (@user2068793)

【参考方案1】：

您可以为每个目标设置不同的本地化文件。

只需打开实用程序，在目标成员中选择您要本地化的目标。

例子：

en.string（仅标记 target1） he.string、sw.string（仅标记 target2） cd.string（标记 target2 和 3） it.string（仅标记 target3）

【讨论】：

使用 Xcode 6，我有 Localizable.strings、Localizable.strings（英语）、Localizable.strings（德语）和 target1、target2。如果我为 target1 取消选择 Localizable.strings（英语），则 Localizable.strings 和 Localizable.strings（德语）都不会为 target1 选择。所以我不能像你说的那样做。你有什么想法吗？

@ZuzooVn 取消将 Localizable.strings（英语）标记为 targe1 的目标成员

这是我的详细问题***.com/questions/31876602/…

【参考方案2】：

使用这个答案manual language selection in an ios-App (iPhone and iPad)

你可以设置任何你想要的语言，记住“Localizable.strings”包含语言文本