如何使用奥特歌词制作双语LRC字幕

Posted 2020-09-02 gary_tao的个人博客

tags:

篇首语：本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了如何使用奥特歌词制作双语LRC字幕相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

AutoLyric（奥特歌词）使用常见问题和技巧

1、如何设置桌面歌词字体的大小？

桌面歌词字体的大小由桌面歌词窗口的缩放来条设置，把鼠标放在桌面歌词上稍后就会出现半透明的窗口，对该窗口就可以进行拖动和缩放。

2、歌词卡拉OK特性星级有什么含意？

AutoLyric歌词卡拉OK特性星级有5★、4★、3★、2★、1★、0★等6级，由AutoLyric自动评定，一般来说，0★是指纯文本的静态歌词，1★是指普通的LRC动态歌词，3至5★的中文歌词或2至5★的英文歌词，都是指精准的卡拉OK歌词。

3、歌词显示不同步怎么调整？

有3种方式：可以通过右键菜单"歌词-〉调整歌词"进行调整，或者通过鼠标滚轮调整，或者通过快捷键(默认是ctrl+alt+上下方向键）。

4、AutoLyric支持cue或者内嵌cue的APE等多轨文件关联歌词吗？

支持。Autolyric3.5版之前默认支持cue，其他格式需要手工修改ini配置文件。3.5版以上就默认支持常见的多轨文件关联歌词了。

5、有些歌词乱码怎么办？

如果是从AutoLyric直接下载的歌词，应该不会出现乱码。如果是本地已有的歌词文件乱码，请把歌词文件另存为unicode或者utf8编码，或者修改系统的语言编码。

6、为什么有些歌词不动态显示？

纯文本的歌词就不能动态显示，有些歌曲可能先前已内嵌了纯文本歌词，你可以重新搜索下载动态歌词，然后要嵌入覆盖掉原先的纯文本歌词，否则下次会优先显示内嵌的纯文本歌词；或者在AutoLyric"选项"中设置不读取某字段的内嵌歌词。另外,对于纯文本静态歌词，在经典歌词窗口显示如果不完全时，鼠标会变成上下箭头的样式，按住歌词可拖动或者用鼠标滚轮滚动歌词。

7、隐藏通知区域图标并且鼠标穿透后怎么调出选项界面？

使用快捷键，默认是ctrl+alt+o。或者使用快捷键(默认是ctrl+alt+r)取消鼠标穿透，再调出鼠标右键菜单。

8、歌词关联窗口 [歌词路径] 以"metadata://"开头有什么含义？

歌词路径以"metadata://"开头表示歌词已经嵌入了媒体文件，"metadata://1?"表示歌词内嵌入了媒体文件的"Description(ID3/COMM)"标签，"metadata://5?"表示歌词内嵌入标签"Lyrics(ID3/APE)"，"metadata://7?"表示歌词内嵌入标签"WM/Lyrics(ID3/USLT)"。

9、隐藏/显示AutoLyric窗口的技巧

隐藏或显示AutoLyric窗口可以鼠标单击桌面右下角通知区域的AutoLyric图标，或者使用快捷键（默认是ctrl+alt+s），或者点击皮肤外观上的隐藏按钮；如果在选项中选择了"没有歌词时，自动隐藏窗口"，那么当你手动隐藏窗口时，就算下一首歌有歌词，窗口也不会自动显示的，这时如果要看歌词，需要手动显示窗口。

10、AutoLyric 不随Windows Media Player 播放器启动怎么办？

Windows Media Player 如果由于特殊原因异常关闭，它会禁用所有插件，这时需要通过Windows Media Player 的菜单（一般是"工具/插件"菜单）来打开 AutoLyric （请确认AutoLyric安装时选择支持了Windows Media Player）。

11、屏幕取色的技巧

AutoLyric有很多颜色设置，并且支持屏幕取色功能，在有取色图标的按钮上，点击鼠标左键不放，就会出现一个"十"字符号，鼠标移动到屏幕需要取色的颜色上，松开鼠标左键就可以完成屏幕取色了。

12、歌词在线搜索的技巧

歌词在线搜索"自动"选项下，就算歌名、歌手不完全正确，匹配的歌词一般情况下都会搜索出来，如果搜索不到，请尝试修正歌名、歌手再试一下。

13、安装和卸载

AutoLyric（奥特歌词）的安装包支持普通安装和便携式安装（便携式安装就是通常说的绿色安装，当前foobar2000和winamp都支持便携式安装）。

（1）安装：下载AutoLyric安装包后，解压运行安装程序（名称一般为AutoLyric[版本号]_setup.exe），按照安装程序的提示一步步进行即可完成AutoLyric的安装，然后运行相应的播放器，AutoLyric就会自动运行了，再通过AutoLyric窗口右键菜单调出选项设置根据个人喜好进行必要设置即可。

（2）卸载：a）如果是普通安装AutoLyric，可通过系统开始菜单找到AutoLyric的卸载快捷方式或者系统控制面板的程序卸载来卸载AutoLyric；b）如果是便携式安装AutoLyric，则需要手工删除播放器目录下有关AutoLyric文件，foobar2000根目录下的AutoLyricWinDll.dll文件和components目录内的AutoLyric文件夹；如果是winamp播放器，则是winamp根目录下的AutoLyricWinDll.dll文件和Plugins目录内的gen_autolyric.dll文件及AutoLyric文件夹。

14、 LRC歌词最前面的[ti][ar][al][by]有什么用

ti=title 歌曲名

ar=artist 艺术家，演唱者

al=?

by=歌词编写者

也就是歌词编写者加上去的一个信息而已，删了也能正常作用.

15、如何快捷制作双语/多语LRC歌词？

AutoLyric支持双语/多语分行显示，分别卡拉OK;

如果两行/多行歌词的行首时间标签一致，则AutoLyric认为是双语/多语歌词；

如果已经有了一首英文歌词，我们只要把每一行英文对应的中文放在该行的下一行，利用编辑窗口右键弹出菜单的[工具]-〉[复制上一行的行首时间标签]，马上就做好整首的中英对照歌词；如果需要，也可以为每一行歌词制作精准卡拉OK歌词：

任意打开一首歌曲，将自动启动奥特歌词，如果可以关联本地歌词文件就找到本地文件即可。