网易见外工作台（AI），快速制作字幕，中英翻译，在线修改字幕

Posted 2020-11-22 jianheng

网易见外工作台 是由网易人工智能事业部研发的一个集视频听翻、直播听翻、语音转写、文档直翻功能为一体的AI智能语音转写听翻平台，虽然目前仅支持中英语，但足以满足绝大多数人的使用需求。实测一段 8 分钟的英语视频使用网易见外工作台的视频翻译功能，不到1分钟就完成了翻译工作，并支持在线修改听译内容，目前可以免费使用，体验还是非常不错的。

1、打开网易见外工作台（https://jianwai.netease.com/），注册账户并登陆，点击右上角的“新建项目”后即可看到见到平台支持的功能列表； 

2、按需选择功能创建项目，填写项目名称（任意）、在上传文件处选择本地的视频文件提交即可，操作非常简单； 

3、项目创建完成后耐心等待任务完成即可，虽然项目提示需要很多的时间，但实测几分钟就可以完成了； 

4、项目任务完成后点击进入，即可看到图示界面，左侧视频播放区，右侧即为翻译结果，支持在线编辑修改； 

5、修改完成后点击右上角的“导出”按钮，即可在弹出的下载字幕对话框内选择字幕类型进行下载，完成后即可使用本地的视频编辑器内插入该字幕进行使用。