求少女时代 《baby steps》中文和韩文音译

Posted 2023-04-12

　　泰妍：hu~~ 耶~~~
　　泰妍：呜 kiao及 嘛嗯咪 恰库赛哟 那噶 OH~~~
　　孙giao 颇高 侃巧多 莫度 哼罗 那噶 OH~~~
　　徐贤：塔 呜素 往嫩 嘛吕 普 秒扫~
　　乃 加根 库林 加多 土GI噶 素嘛 扫
　　帕尼：OH~~(泰妍：HEI~YO)喃 到林 嫩考 伦木 穷心 咪 塔噶噶 PUA~
　　泰妍：OH呐~~ 讨 咔噶 一开 素咯~ ong 叫及 土撩 喔叫~（泰妍：呜叫~~）
　　尼噶 摸罗 及噶

　　合唱：One, Two 乃嘛咪 Three, Four 孙GIA哩 Five, Six ，on莫米
　　徐贤： 闹木 不秒 搞罗

　　帕尼：土 木嫩 咔鲁 素罗~wu~~ 你噶 讨加 不妖~~(泰妍：It's U, It's U ha~)
　　徐贤：乃 土KI 吕~ 嘛古 素咯~ 穷尼 闹蛮 土撩（OH~~YE~)
　　泰妍：尼 nun皮 一搞 乃给 奥 撩喔~
　　ong 叫个 里ya 皮扫 奴 起蛮 普盖 duai
　　徐贤：OH~(泰妍：HEI~YO)喃 到林 嫩考 伦木 都 按本 塔噶噶 PUA~
　　帕尼：OH no~~乃 撒啦 因po 因嫩~ 咔 噶吻 考里 噶及~（泰妍：噶及~）
　　一见 塔噶 窝叫

　　合唱：One, Two 乃嘛咪 Three, Four 孙GIA哩 Five, Six ，on莫米
　　徐贤：闹木 不秒 搞咯~
　　合唱：One, Two奥接多 Three, Four 奥嫩多 Five, Six内一多~
　　（帕尼：Baby Steps~Baby Steps ~）
　　泰妍：闹吕 hiang也 考咯~

　　帕尼：啵 嫩度 那 轰加 奴木 亲嫩 考冷 木咯~~~~YE~~
　　合唱：闹 hiang也 giao过 一 进蛮~

　　泰妍：宁 嘛蛮 叹嫩呐 尼 普蛮 啊呐 句昆 呐吕 ki达 撩~~~
　　I NEED YOU HE~~~~~~(帕尼and徐贤：HEI~YO) OH！
　　帕尼and徐贤： 喃 到林 nun kiao 伦men
　　合唱： 穷 心咪 塔噶噶 PUA~

　　（泰妍：OH somebody HELP me~
　　oh somebody HELP me~~OH！~~~~~）
　　帕尼and徐贤：oh呐~~讨 咔噶 一开 素咯~~
　　ONG 叫及 土撩 喔叫~
　　（泰妍：ONG叫及 土撩 喔叫~）
　　合唱：OH~~ (泰妍：HEI~YO)
　　帕尼：喃 到林 嫩考 伦木（徐贤：到林 嫩考 伦木）
　　帕尼：度 喊版 塔噶噶 PUA~（徐贤：度 喊版 讨达 噶噶PUA~）
　　合唱：OH nan~~（徐贤：a~ a~)
　　乃 撒啦 因po 因嫩~(帕尼： 撒啦 因po 因嫩~）
　　咔 噶吻 考里 噶及~（泰妍：噶a及~）
　　帕尼：一见 塔噶 窝叫~~~~~hou~OH~
　　泰妍：One, Two 乃嘛咪
　　Three, Four 孙giao哩 （帕尼：孙giao哩！）
　　Five, Six ， on莫米 （帕尼：on莫米~~）
　　徐贤： 闹木 不秒 搞罗~
　　合唱：One, Two奥接多(徐贤:奥接多~~)
　　Three, Four 奥嫩多(徐贤:奥嫩多~~)
　　Five, Six内一多~~（帕尼：Baby Steps~Baby Steps ~）
　　泰妍：闹吕 hiang也 考咯~
　　~ BABY~

　　------The End------------------------------------ 参考技术A 泰妍：关闭的内心 总是设法要向着你 oh
即使想隐蔽 但还是不自觉地表现出来 oh
徐贤：看着无法得到的你 我渺小的影子也害怕的躲了起来
帕尼：oh 我紧张的步伐 小心翼翼地走向你
泰妍：oh 我 为了能够更靠近你 不知不觉中开始害怕 怕你离我越来越远
合： 1 2 我的心 3 4 呼吸 5 6 全身
徐贤：我只会看着你走
帕尼：我的双眼越是紧闭 你的样子却越是清晰(It's U, It's U)
徐贤：我的双耳越是紧闭 越是整天只听得到你

泰妍：读懂你的眼神很难 整天只在你身边看你的眼色
徐贤：oh 我紧张的步伐 又再一次的试着走近你
帕尼：oh 请走近我 一直走 走到能看到我的爱为止的距离 现在请走近我吧
合： 1 2 我的心 3 4 呼吸 5 6 全身
徐贤：我只会看着你走
合： 1 2 昨天是 3 4 今天是 5 6明天也是 （baby step）
泰妍：只向着你走 （baby step）
帕尼：今天我独自一人忍着泪水的脚步 也正向着你走去
泰妍：等着得到你的心 等着你来拥抱我的那一天 I need your help
合： 我紧张的步伐 小心翼翼地走进我吧
泰妍：somebody help me somebody help me
合： 我 为了能走得更近一些 不知不觉中的恐慌
徐贤：我紧张的步伐 尝试着再走一步
帕尼：oh 请走近我 一直走 走到能看到我的爱为止的距离
帕尼：现在请走近我吧
合： 1 2 我的心 3 4 呼吸 5 6 全身
徐贤：我只会看着你走
1 2 昨天是 3 4 今天是 5 6明天也是 baby step
泰妍：只向着你走 baby step

音译：
呼~~~~~HEI~YE~YI~YE

呜KIAO及 嘛呜咪 恰库赛哟呐噶 OH~~~
孙噶颇高 侃巧多 莫度昏咯呐噶 OH~~~
塔呜素往嫩嘛吕普秒扫
乃加根库林加多 土GI噶素嘛扫

OH~(HEI~YO)喃到林奴考伦木 穷心咪塔噶噶PUA~
OH~呐~~讨咔噶一开素咯 ONG叫及土撩喔叫~（呜叫~~）
尼噶莫咯及噶
1~2~乃嘛咪 3~4~孙GIA哩 5~6~普木咪~
闹木不秒搞咯

土木嫩 咔鲁素咯 尼噶讨加莫呀~(一久~一久~哈）
乃土KI吕 嘛古素咯 穷尼闹蛮土撩（OH~~YE~)
尼伦皮一搞乃GI奥撩喔~
ONG叫个里呀皮扫 奴起蛮普盖DUAI

OH~(HEI~YO)喃到林奴考伦木 度喊版塔噶噶PUA~
OH~NO~~乃撒啦因颇因奴 咔噶吻考里噶及~（噶及~）
一见塔噶窝叫
1~2~乃嘛咪 3~4~孙GIA哩 5~6~普木咪~
闹木不秒搞咯
1~2~奥接多 3~4~奥奴多 5~6~每一多~（Baby Steps~Baby Steps ~）
闹吕HIANG也考咯~

奥吕多那轰加 奴木亲嫩考冷木咯~（OH~~~YE~~)
闹HIANG也吊过一进蛮~
宁嘛蛮天嫩呐 尼普蛮啊呐句昆 呐吕KI达撩~~~
I NEED YOU HE~~~~~~RE~~~~~~
OH~~~~~ 喃到林奴考伦木 穷心咪塔噶噶PUA~
OH~SOMEBODY HELP ME~SOMEBODY HELP ME~（PS：高音）
OH~呐~~讨咔噶一开素咯 ONG叫及土撩喔叫~（ONG叫及土撩喔叫~）
OH~(HEI~YO)喃到林奴考伦木（到林奴考伦木）
度喊版塔噶噶PUA~（度喊版讨达噶噶PUA~）
OH~NO~~乃撒啦因颇因奴 咔噶吻考里噶及~（噶及~）
一见塔噶窝叫（WA~~HOHO~)
1~2~乃嘛咪 3~4~孙GIA哩（孙GIA哩） 5~6~普木咪~（普木咪）
闹木不秒搞咯
1~2~奥接多（奥接多） 3~4~奥奴多（奥奴多） 5~6~每一多~
闹吕HIANG也考咯~
BABY~ 参考技术B baby steps

泰妍：关闭的内心 总是设法要向着你 oh
即使想隐蔽 但还是不自觉地表现出来 oh
徐贤：看着无法得到的你 我渺小的影子也害怕的躲了起来
帕尼：oh 我紧张的步伐 小心翼翼地走向你
泰妍：oh 我 为了能够更靠近你 不知不觉中开始害怕 怕你离我越来越远
合：1 2 我的心 3 4 呼吸 5 6 全身
徐贤：我只会看着你走
帕尼：我的双眼越是紧闭 你的样子却越是清晰(It's U, It's U)
徐贤：我的双耳 越是紧闭 越是整天只听得到你 泰妍：读懂你的眼神很难 整天只在你身边看你的眼色
徐贤：oh 我紧张的步伐 又再一次的试着走近你
帕尼：oh 请走近我 一直走 走到能看到我的爱为止的距离 现在请走近我吧
合：1 2 我的心 3 4 呼吸 5 6 全身
徐贤：我只会看着你走
合：1 2 昨天是 3 4 今天是 5 6明天也是 （baby step）
泰妍：只向着你走 （baby step）
帕尼：今天我独自一人忍着泪水的脚步 也正向着你走去
泰妍：等着得到你的心 等着你来拥抱我的那一天 I need your help
合：我紧张的步伐 小心翼翼地走进我吧
泰妍：somebody help me somebody help me
合：我 为了能走得更近一些 不知不觉中的恐慌
徐贤：我紧张的步伐 尝试着再走一步
帕尼：oh 请走近我 一直走 走到能看到我的爱为止的距离
帕尼：现在请走近我吧
合：1 2 我的心 3 4 呼吸 5 6 全身
徐贤：我只会看着你走
1 2 昨天是 3 4 今天是 5 6明天也是 baby step
泰妍：只向着你走 baby step
　Varsity - Baby Steps 原版
　　(Ohh) (Yeah yeah)
　　Admit it, we're finished, you don't want me no more (No)
　　Like a night mare, I lived it, it was too big to ignore (Ooh)
　　I hear the sounds but they pass me by.
　　My hazard lights are flashing, somebody, anyone -
　　Help cause its an emergency.
　　Someone just wounded my heart.
　　So help, its like a bad surgery and now its time to recharge.
　　I'm starting over taking,
　　One, two, baby steps.
　　Three, four, baby steps.
　　Five, six, baby steps.
　　I'm starting over again.
　　Abandonded, yeah I'm crying.
　　Its like you left me so dead (So dead, so dead)
　　I'm so broken, my love's frozen.
　　How do you live with regrets (Oh woah)
　　I see the memories flash before my eyes.
　　My tank is running empty, somebody rescue me.
　　Help cause its an emergency.
　　Someone just wounded my heart.
　　So help, its like a bad surgery and now its time to recharge.
　　I'm starting over taking,
　　One, two, baby steps.
　　Three, four, baby steps.
　　Five, six, baby steps.
　　I'm starting over taking,
　　One, two, baby steps.
　　Three, four, baby steps.
　　Five, six, baby steps.
　　I'm starting over again.
　　Its unexplainable, kind of and unattainable when the person you love aint enough.
　　I feel so pitiful, look at my face you'll know the pain is in my eyes.
　　I need some, help.
　　(x2)
　　Help cause its an emergency.
　　Someone just wounded my heart.
　　So help, its like a bad surgery and now its time to recharge.
　　I'm starting over taking,
　　One, two, baby steps.
　　Three, four, baby steps.
　　Five, six, baby steps.
　　I'm starting over again
　　Baby Steps
　　소녀시대-태니서(SNSD-TaeTiSeo)
　　움켜진 마음이 자꾸 새어나가 Oh
　　숨겨보고 감춰도 모두 흘러나가 Oh
　　닿을 수 없는 너를 보면서
　　내 작은 그림자도 들킬까 숨어서
　　Oh 난 떨리는 걸음을 조심히 다가가 봐
　　Oh 난 더 가까이 갈수록
　　어쩐지 두려워져 (니가 멀어질까)
　　One Two 내 맘이 Three Four 숨결이
　　Five Six 온몸이 너만 보며 걸어
　　두 눈을 가릴수록 니가 더 잘 보여 (It's U, It's U)
　　내 두 귀를 막을수록 종일 너만 들려
　　니 눈빛 읽어내기 어려워 온종일
　　니 곁에서 눈치만 보게 돼
　　Oh 난 떨리는 걸음을 또 한번 다가가봐
　　Oh 넌 내 사랑이 보이는
　　가까운 거리까지 (이젠 다가와 줘)
　　One Two 내 맘이 Three Four 숨결이
　　Five Six 온몸이 너만 보며 걸어
　　One Two 어제도 Three Four 오늘도
　　Five Six 내일도 너를 향해 걸어
　　오늘도 나 혼자 눈물짓는 걸음으로
　　널 향해 걷고 있지만
　　니 맘에 닿는 날 니 품에 안아줄
　　그날을 기다려 I Need U hey
　　Oh 난 떨리는 걸음을 조심히 다가가봐
　　Oh 넌 내 사랑이 어쩐지 두려워져
　　Oh 난 떨리는 걸음을 또 한번 다가가봐
　　Oh 넌 내 사랑이 보이는
　　가까운 거리까지 (이젠 다가와줘)
　　One Two 내 맘이 Three Four 숨결이
　　Five Six 온몸이 너만보며 걸어
　　One Two 어제도 Three Four 오늘도
　　Five Six 내일도 너를 향해 걸어 参考技术C baby steps

泰妍：关闭的内心 总是设法要向着你 oh
即使想隐蔽 但还是不自觉地表现出来 oh
徐贤：看着无法得到的你 我渺小的影子也害怕的躲了起来
帕尼：oh 我紧张的步伐 小心翼翼地走向你
泰妍：oh 我 为了能够更靠近你 不知不觉中开始害怕 怕你离我越来越远
合：1 2 我的心 3 4 呼吸 5 6 全身
徐贤：我只会看着你走
帕尼：我的双眼越是紧闭 你的样子却越是清晰(It's U, It's U)
徐贤：我的双耳 越是紧闭 越是整天只听得到你 泰妍：读懂你的眼神很难 整天只在你身边看你的眼色
徐贤：oh 我紧张的步伐 又再一次的试着走近你
帕尼：oh 请走近我 一直走 走到能看到我的爱为止的距离 现在请走近我吧
合：1 2 我的心 3 4 呼吸 5 6 全身
徐贤：我只会看着你走
合：1 2 昨天是 3 4 今天是 5 6明天也是 （baby step）
泰妍：只向着你走 （baby step）
帕尼：今天我独自一人忍着泪水的脚步 也正向着你走去
泰妍：等着得到你的心 等着你来拥抱我的那一天 I need your help
合：我紧张的步伐 小心翼翼地走进我吧
泰妍：somebody help me somebody help me
合：我 为了能走得更近一些 不知不觉中的恐慌
徐贤：我紧张的步伐 尝试着再走一步
帕尼：oh 请走近我 一直走 走到能看到我的爱为止的距离
帕尼：现在请走近我吧
合：1 2 我的心 3 4 呼吸 5 6 全身
徐贤：我只会看着你走
1 2 昨天是 3 4 今天是 5 6明天也是 baby step
泰妍：只向着你走 baby step

(无m)kiu进 吗嗯米 加固 sei哦那嘎 Oh
(素m)giu破go 看球都 魔都 和咯那嘎 Oh

他了 素 (饿b)嫩 诺了 波面所 内 咋跟 哭(林m)咋都 特ki嘎素莫所

Oh 难 都里嫩 口冷么 就系米 他嘎嘎 bua
Oh 难 头 卡嘎一 (卡r)素咯 哦总计 徒留我就 你嘎 莫咯计嘎

One, Two 内 吗米 Three, Four (素m)giu里 Five, Six on莫米 诺曼 波咩 go咯

度 怒呢 卡了素咯 你嘎 头 咋 波哟(It's U, It's U ha)
内 度 gi了 吗个素咯 总(一r) 诺曼 的留

你 (怒n)比 一go内gi 哦留我 on总(一r) 你 giu忒搜 (怒n)起曼波给 得

Oh 难 都里嫩 口冷么 都 按本 他嘎嘎 怕
Oh 难 内 撒狼一 破一嫩 卡嘎on 口里嘎计 一怎 他嘎哇就

One, Two 内 吗米 Three, Four (素m)giu里 Five, Six on莫米 诺曼 波咩 go咯
One, Two 哦节都 Three, Four 哦呢都 Five, Six 内(衣r)都
诺了 hiang黑 口咯

哦呢都 那 红咋 怒目计嫩 口冷么咯 诺 hiang黑 go go一级曼
你 吗没 他嫩 那 你 普没 阿那组 哭 那了 ki打留 I Need U hey,

Oh 难 都里嫩 口冷么 就系米 他嘎嘎 bua(somebody hate me somebody hate me~)
Oh 难 头 卡嘎一 (卡r)素咯 哦总计 徒留我就(哦总计 徒留我就)

Oh 难 都里嫩 口冷么(都里嫩 口冷么) 都 按本 他嘎嘎 怕(都 按本 都他嘎嘎 怕)
Oh 难 内 撒狼一 波一嫩(撒狼一 波一嫩) 卡嘎on 口里嘎计 一怎 他嘎哇就

One, Two 内 吗米 Three, Four (素m)giu里 Five, Six on莫米 诺曼 波咩 口咯
One, Two 哦节都 Three, Four 哦呢都 Five, Six 内(衣r)都
诺了 hiang黑 口咯 参考技术D [00:00.06]少女时代-TTS - Baby Steps
[00:02.12]
[00:03.16](TaeYeon) Uh
[00:05.88]
[00:07.53]Hey
[00:10.47]
[00:11.64]em kiao ji ma en mi
[00:16.99]qia gu sei ou na ga Oh
[00:21.47]song giao po guo kang qio do
[00:27.03]mo du hun lio na ga Oh
[00:31.55](SeoHyun)ta en su wo nen no lv bu mio so
[00:36.55]nie jia gun ku li jia do tu gi ga su o so
[00:41.46](Tiffany) Oh nan duo li nun ka lun nun
[00:46.55]chu xin mi ta ga ga ba
[00:50.92](TaeYeon) Oh nan tuo ka ga yi ka su luo
[00:56.84]on jong ji tu liao wo jio
[01:00.09]ni ga mo luo ji kiao
[01:01.47](ALL) One Two nie ma mi
[01:03.99]Three Four song giao li
[01:06.60]Five Six o nu li
[01:09.23]
[01:10.09](SeoHyun) no man bu mio go luo
[01:12.24](Tiffany) tun mu nun ka lun su luo
[01:17.39]ni ga tuo jio bu yo
[01:20.04]It’s U, It’s U
[01:22.12](SeoHyun) nie tu ki lv ma giao su luo
[01:27.73]jiong yi no man tu lio Oh Yeah
[01:32.26](TaeYeon)ni nun bi yi guo mei gi o liao wo
[01:37.32]on jio yi li lio pe so no ji man bu ke due
[01:42.01](SeoHyun) Oh nan duo li nun ka lun nun
[01:47.40]duo wan ban ta ga ga ba
[01:50.83]
[01:51.78](Tiffany) Oh nan nie sa lang yi po yi nun ka ga en ko li ga ji
[02:00.71] yi jian ta ga wa jio
[02:02.12](ALL) One Two nie ma en mi
[02:04.72]Three Four song giao li
[02:07.23]Five Six o nu li
[02:09.78]
[02:10.73](SeoHyun) no man bu mio go luo
[02:12.20](ALL) One Two on jie du
[02:14.77]Three Four on nen du
[02:17.37]Five Six mei yi du
[02:20.03]Baby Steps
[02:20.85](TaeYeon) no ye hang ye ko luo
[02:22.55](Tiffany)on nen du nan hong jia nun mu ji nun go lun mu luo
[02:29.76]nan hang ye go lu yi ji man
[02:32.67](TaeYeon) ni ma en mie tan nen nai
[02:35.32]ni bu mie a na ju kun na lu ki da lio
[02:41.57]I need you help
[02:44.80](ALL) nan duo li nun ka lun nun
[02:47.97]chu xin mi ta ga ga ba
[02:51.55](TaeYeon) Oh Somebody help me
[02:52.73](ALL) Oh help tuo ka ga yi ka su luoTaeYeon:Oh Somebody help me
[02:58.05]TaeYeon: on jiong ji tu liao wa jio
[03:02.43]Oh nan do li lun ka lun nun
[03:08.31]do wan ban ta ga ga ba
[03:10.71](SeoHyun) duo wan ban duo ta ga ga ba
[03:12.69]Oh nan nie sa lang yi bo yi nen ka ga un kuo li ga ji
[03:21.45](Tiffany) yi jian ta ga wa jio
[03:23.06](ALL) One Two nie ma en mi
[03:25.58]Three Four song giao li
[03:28.08]Five Six o nu li
[03:31.66](SeoHyun) no man bu mio ko luo
[03:33.21]One Two on jie du
[03:35.61]Three Four on nen du
[03:38.24]Five Six mei yi du
[03:40.72]Baby Steps
[03:41.69](TaeYeon) no lv hang ye ko luo
[03:47.51]Baby

poj2417baby step giant step

　　最近在学习数论，然而发现之前学的baby step giant step又忘了，于是去翻了翻以前的代码，又复习了一下。

　　觉得总是忘记是因为没有彻底理解啊。

 

　　

 

　　注意baby step giant step只能用在b和p互质的情况下，因为只有b和p互质的情况下，b才有mod p下的逆元。（下面要用到逆元）

　　当b和p不互质，就要处理一下。现在就正在做这么一题，方法以后再写。

 

　　

 

　　求a^(-m)就用到了求逆元了，那么如何求逆元呢？我学了两种方法：

　　·1：欧拉定理：当a和n互质，a^φ ( n) ≡ 1(mod n)。【φ ( n) 是小于等于n的与n互质的数的个数】

　　·2：拓展欧几里德：设a在mod n下的逆元是x，则满足：ax ≡ 1(mod n)

           即ax+ny=1。（a和n是常数，x和y是未知数，用拓展欧几里德求解即可）

 

　　注：只有当a和n互质，a才有mod n下的逆元。

 

　　代码如下：

 1 #include<cstdio>
 2 #include<cstdlib>
 3 #include<cstring>
 4 #include<iostream>
 5 #include<algorithm>
 6 #include<cmath>
 7 using namespace std;
 8 #define LL long long
 9 #define Maxn 1000010
10 
11 struct node
12 {
13     int idx;
14     LL val;
15 }baby[Maxn];
16 
17 bool cmp(node x,node y) {return x.val!=y.val ? x.val<y.val : x.idx<y.idx;}
18 
19 int binsearch(int cnt,LL tmp)
20 {
21     int head=0,tail=cnt;
22     while(head<=tail)
23     {
24         int mid=(head+tail)>>1;
25         if(baby[mid].val==tmp) return baby[mid].idx;
26         if(baby[mid].val<tmp) head=mid+1;
27         else tail=mid-1;
28     }
29     return -1;
30 }
31 
32 LL powmod(LL a,LL b,LL mod)
33 {
34     LL ret=1;
35     a%=mod;
36     while(b)
37     {
38         if(b&1) ret=(ret*a)%mod;
39         a=(a*a)%mod;    
40         b>>=1;
41     }
42     return ret;
43 }
44 
45 int main()
46 {
47     LL p,b,n;
48     while(scanf("%lld%lld%lld",&p,&b,&n)!=EOF)
49     {
50         int m=(int)ceil(sqrt((double)(p-1))),cnt=0;
51         baby[0].idx=0,baby[0].val=1;
52         for(int i=1;i<m;i++)
53          baby[i].idx=i,baby[i].val=(baby[i-1].val*b)%p;
54         sort(baby,baby+m,cmp);
55         for(int i=1;i<m;i++)
56           if(baby[i].val!=baby[cnt].val) baby[++cnt]=baby[i];
57         LL bm=powmod(powmod(b,p-2,p),m,p);
58         //printf("bm = %lld\n",bm);
59         int ans=-1;
60         LL tmp=n;
61         for(int i=0;i<m;i++)
62         {
63             int pos=binsearch(cnt,tmp);
64             if(pos!=-1)
65             {
66                 ans=i*m+pos;
67                 break;
68             }
69             tmp=(tmp*bm)%p;
70         }
71         if(ans==-1) printf("no solution\n");
72         else printf("%d\n",ans);
73     }
74     return 0;
75 }

poj2417

 

2016-02-03 09:50:33