Android 国际化 设置Locale.ENGLISH不生效以及createConfigurationContext()问题

Posted 2023-04-17

参考技术A Q1 故事情节： 设置了简体中文，繁体中文和英文，结果拿了7.0荣耀青春版完美显示，然而7.0下的所有安卓手机都设置英文无效，简体中文和繁体中文依然可以，纳闷......

Q1 解决方式：虽说看起来设置了英文Locale.ENGLISH, 但实际上有些手机或系统需要特殊指明那个英文的（英国/美国），所以不要直接使用Locale.ENGLISH，将Locale.ENGLISH改成相对应的Locale.US(美国英文) 或 Locale.UK(英国英文)就可以了,如下图注释部分。

Q2 故事情节：还以为Q1问题解决就可以了，在设置createConfigurationContext(config)情况下，>=6.0系统的手机都切换语言失败（5.0的手机刚好没有，所以待定），具体原因不详

Q2 解决方式：老老实实，用回getResources().updateConfiguration(config, null)就可以了

Android国际化之多语言(配置及应用内设置)✈️

参考技术A

Android系统通过判断当前系统的Local配置，来使用对应的strings.xml文件

values-->strings.xml 默认语言(简体中文)

values-zh-rHK-->strings.xml 繁体中文

values-en-->strings.xml 英语

在Android系统中，系统的配置大都通过 Configuration 来管理，包括strings等等。

onCreate() 中注册

onDestroy() 中取消注册

setLanguage() 方法

通过上面的设置，可以实现不重启APP修改语言的效果

以上只是对Android多语言设置的一些小小的总结，可能有理解不周的情况，欢迎给我留言指出😄