今日金句 | The ugly exists beside the beautiful

Posted 2021-04-29 英语共读

置顶【英语共读】，利用碎片时间学英语

英语共读主播熊叔：金句0819 来自英语共读 00:00 06:37

英语君推荐

 

「从零学英语」

熊叔带你从零学英语

 今 日 金 句 

《巴黎圣母院》

The ugly exists beside the beautiful, the unshapely beside the graceful, the grotesque on the reverse of the sublime, evil with good, darkness with light.

丑就在美的旁边，畸形靠近优美，粗俗藏在崇高的背后，恶与善并存，黑暗与光明与共。

——雨果《巴黎圣母院》

 单 词 解 析 

1. unshapely

/ʌnˈʃeɪplɪ/

adj. 不好看的；丑怪的；不匀称的

同义词：unhandsome 

2. grotesque

/groʊˈtɛsk/

n. 奇异风格；怪异的东西

adj. 奇形怪状的；奇怪的；可笑的

3. reverse

/rɪˈvɜrs/

n. 背面；相反；倒退；失败

vt. 颠倒；倒转

adj. 反面的；颠倒的；反身的

vi. 倒退；逆叫

He reversed the position of the two stamps.

他调换了两张邮票的位置。

4. sublime

/səˈblaɪm/

adj. 庄严的；令人崇敬的；超群的

n. 崇高；顶点

vt. 使…纯化；使…变高尚

vi. 升华；变高尚

A hit song sublimed her as a star.

一首轰动一时的歌曲使她变成了歌星。

对话框回复“早安”和“晚安"，英语君为你送上暖心问候

关注后，在对话框回复“福利”，有惊喜哦！

点击“阅读原文”，

完成金句打卡。