Argo Blockchain：加密货币矿工未受市场崩盘影响

Posted 2021-04-29 CarawithU

tags:

篇首语：本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了Argo Blockchain：加密货币矿工未受市场崩盘影响相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

Steep fall in value of many virtual coins has failed to dent demand in mining subscriptions

点击下方空白区域查看译文
▼

许多虚拟货币价格大跌并没有削弱用户订阅加密货币产品的需求。

London-listed Argo Blockchain on Tuesday said crypto enthusiasts are still clamouring for its coin mining services despite a market collapse that has severely dented the profitability of such operations.

点击下方空白区域查看译文
▼

周二，伦敦上市公司Argo Blockchain说，尽管市场崩盘让挖矿收益大幅缩水，但加密货币热衷者依然对其货币挖矿服务有着强烈需求。

The company that made its debut on the London Stock Exchange this August said the total number of crypto mining packages it sold has surged to 10,325 as of Tuesday from 4,200 on October 1.

点击下方空白区域查看译文
▼

这家今年八月在伦敦证交所上市的公司说，自十月一日到本周二，其售出的加密货币采购套餐由4200激增到10,325个。

“Our mining packages are being snapped up as quickly as we make these available and demand continues to exceed supply,” said Mike Edwards, Argo co-founder.

点击下方空白区域查看译文
▼

Argo公司联合创始人Mike Edwards说:"我们的套餐一经推出就遭到抢购，需求量持续超过供应量。"

The update boosted Argo’s share price by almost 25 per cent on Tuesday to 5.88p, but the shares remains deeply discounted compared with the listing price of 16p.

点击下方空白区域查看译文
▼

最近Argo股价上涨约25%，在周二达到了每股5.88英镑，但与发行价16英镑相比，依然打了很大折扣。

Argo offers a service that allows users to mine coins using its servers for a monthly subscription. Mining, the process through which new coins are created by computers that solve complex mathematical problems, was lucrative during the heights of the bitcoin boom late last year but has since run into a series of pitfalls.

点击下方空白区域查看译文
▼

通过按月订购，用户可以用Argo的服务器挖矿。"挖矿"即解决复杂数学问题的计算机生产新货币的过程。去年年底，比特币大火，挖矿很有赚头，但后来就遇到了一系列隐患。

“Because of the current depressed price, many bitcoin miners have been unable to sustain operations,” Sam Doctor, head of data science research at Fundstrat Global Advisors, said last week.

点击下方空白区域查看译文
▼

上周，Fundstrat Global Advisors数据科学研究主任Sam博士说:"由于最近价格低迷，很多比特币矿工已经没能力继续挖矿了。"