英语翻译!
Posted
tags:
篇首语:本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了英语翻译!相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
锦州是中国环渤海地区的重要开放城市,地处辽宁省西南部,是一座有着2000多年历史的文化名城,也是一座素享盛名的商贸重镇,更是一座生机勃勃、蕴含巨大发展潜力的现代港口城市。
锦州地处辽宁省西南部,北依松岭山脉,南临渤海辽东湾,扼“辽西走廊”东端。与葫芦岛,盘锦,朝阳,阜新,构成一小时经济圈。锦州处于中位置。锦州北部多低山丘陵,南部为滨海平原,海岸线长97.7公里。
锦州市地貌结构为“三山一水三分田,二分道路和庄园”。地势西北高、东南低,从海拔400 米的山区,向南逐渐降到海拔20米以下的海滨平原。山脉连绵起伏,东北部有医巫闾山脉,西北部有松岭山脉,大、小凌河、女儿河横贯境内。
锦州市位于中纬度地带,属于温带季风型气候,常年温差较大,全年平均气温8℃一9℃,年降水量平均为540一640毫米,无霜期达 180 天。气候主要特征是:四季分明,各有特色,季风气候显著,大陆性较强。为发展农、林、牧、渔各业提供了良好的条件。
锦州历史悠久。据考古发掘证明,自远古以来,锦州这块土地上就有人类劳动生息,历代相传,人烟不绝,并与中原文化有着密切联系。夏、商、周奴隶社会时期,这里属冀、幽二州地。春秋时期属燕地,战国时属燕辽西郡地。秦、西汉时分属辽西、辽东郡地,东汉时大部属辽东属国。三国时属幽州昌黎郡地,晋代属平州昌黎郡地。隋代时西部属柳城(今朝阳)郡地,东部属燕郡地。唐代初属营州(今朝阳)总管府辖,后属安东都护府辖,废府后归平卢节度使辖.
锦州的旅游资源丰富,名胜古迹众多。
锦州港中国渤海地区的深水海港。1990年10月30日锦州港正式通航,同年被国务院批准为国家一类对外开放港口。经过十几年的建设,锦州港实际吞吐能力,锦州港实际吞吐能力达到一千六百万吨,成为中国东北西部和内蒙古东部最便捷的海上进出品通道,已和世界30多个国家和地区建立了通航关系。1995年4月,锦州港进行了以产权为纽带的规范化重组,形成了以锦州港务局、东方集团实业股份有限公司、锦州石化公司等为股东的股份制港口,并于1998年和1999年,锦州港1.1亿B股和6000万A股分别在上海证券交易所上市。
位于辽宁省锦州市经济技术开发区南部滨海,面临锦州湾,与葫芦岛市一水相望。现拥有21个生产泊位,港口主航道可通过25万吨油轮和5万吨货轮。
2006年全年吞吐量3200万吨,集装箱20万TEU,名列全国港口第24位。2005年上缴税收名列北方港口第4位。
能翻译多少就翻译多少,翻译的越多或者都能翻译的再给100分
The Jinzhou landform structure is “three mountain water three divides up land, two point path and manor”. Topography northwest high, southeast low, from the elevation 400 meters mountainous areas, falls gradually to the south to the elevation 20 meter following beach plains. The sierra is rolling, northeastern part has the Yiwulvshan arteries, northeast part has the loose range sierra, within the boundaries big, Xiaoling River, Nu'er River cross.
Jinzhou located at the middle latitude region, belongs to the temperate zone monsoon climate, the temperature difference is year to year big, the annual average temperature 8℃ one 9℃, the year precipitation is 5,401,640 millimeters equally, frost-free period reaches for 180 days. The climate chief feature is: The four seasons are distinct, has the characteristic respectively, the monsoon climate is remarkable, continental strong. For the development agriculture, the forest, the herd, the fishing each industry have provided the good condition. the Jinzhou history is glorious. According to the excavation discovery proof, since ancient times, on Jinzhou this land has had the human labor to live, all previous dynasties hand down, the person smoke not certainly, and has close contacting with the area south of Yellow River culture. The Xia Dynasty, Shang Dynasty and Zhou Dynasty slave society time, here is Hebei, the quiet two state place. The Spring and Autumn Period time is the swallow place, when Warring States is the swallow Liaoxi county place. When Qin, Western Han Dynasty belongs to Liaoxi, the Liaodong county place, when the Eastern Han Dynasty big subordinate Liaodong vassal state. When three countries is the Youzhou Changli county place, Jin Dynasty is the even state Changli county place. When Sui Dynasty west is Liucheng (now Chaoyang) the county place, east subordinate swallow county place. At the beginning of the Tang Dynasty is Yingzhou (now Chaoyang) the main pipe government office governs, latter is Anton protects the government office to govern, after waste government office, turns over to the even Lu military commissioner to govern. the Jinzhou's tourist resources are rich, the scenic spot and historic resort are numerous.
Jinzhou port China Bohai Sea area deep water harbor. on October 30, 1990 the Jinzhou port official navigation, is authorized in the same year by the State Council for a national kind of opening to the outside world harbor. After several year construction, the Jinzhou port actual handling capacity, the Jinzhou port actual handling capacity amounts to 16,000,000 tons, becomes west the Northeast China with Inner Mongolia east the most convenient marine turnover channel, already and the world more than 30 countries and the area have established the navigation relations. in April, 1995, the Jinzhou port has carried on take the property right as the link standardized reorganization, has formed take the Jinzhou port bureau, the eastern bloc industry Limited liability company, the Jinzhou petrochemical company and so on as shareholder's joint stock system harbor, and in 1998 and in 1999, Jinzhou port 110,000,000 B and 60,000,000 A separately in Shanghai stock market going on the market. located at Liaoning Province Jinzhou economic development zone south Binhai, faced with the Jinzhou, faces one another with Huludao water. Presently has 21 production berths, the harbor main channel may pass 250,000 tons oil tankers and 50,000 tons freighters. the 2006 year whole year volume of goods handled 32,000,000 tons, container 200,000 TEU, is national harbor 24th. north 2005 turns in the tax revenue is harbor 4th.
快给我分,我手都软了!@~!!~ 参考技术A Jin Zhou is important open cities of Chinese rim of Bohai Bay , is located in the Liaoning province southwest part , is that the famous city one has 2000 history many years culture , is also one modern times harbour city usually enjoying the great reputation commerce and trade place of strategic importance , being that are one full of vigour , implication is enormous more develop a potential.
Jin Zhou is located in the Liaoning province southwest part , the north leans on loose ridge mountain chain , is face the Bohai Sea East Liaoning bay , is grip "the west Liaoning corridor " in the south east end. With Hu Lu Dao , Pan Jin City , the morning sun , Fu Xin City,the economy composing an hour encloses. Jin Zhou is in middle location. How low mountain hills , the southern part are a littoral plain in Jin Zhou the north part , the coastline is long 97.7 kilometres.
Jin Zhou City general configuration of the earth's surface structure is "three one mountain water
three-tenths of field , dimidiate roads and manors ". Physical feature of a place northwest height
, southeast are low , are lowered to the following 20 metres above sea level seashore plain
gradually from the mountain area rising 400 meters , to south. Mountain chain fluctuates
continuously , Northeast has curing witch village of twenty-five families mountain chain, the
northwest part has loose ridge mountain chain , the big , small Ling He , daughter river traverses
within the territory. Jin Zhou City is located in the middle latitude zone , is belong to temperate
zone monsoon the type climate , the average year difference in temperature are bigger, annual
average temperature 8 ~C one 9 ~C, annual amount of precipitation is 540 one 640 millimeters
averagely , the frost-free season amounts to 180 day. The climate principal character is: The four
seasons is clear , every has a characteristic , the monsoon climate is notable , continental is
stronger. Have provided favorable condition to developing the agriculture , forest , to herding , fishing every job.
Jin Zhou has a long history. Since on the grounds of archaeological excavation certificate , self ancient times, Jin Zhou has human being work existing right away on this piece of land, past dynasties tradition has it that household joins without cease, and Central Plains culture has close connection. Xia and Shang dynasty, the cycle slave society period, belong to Hebei , distance of two prefectures deep and quiet here. Year period belong to the swallow field , belong to swallow west Liaoning time Warring States prefecture field. Qin , the Western Han Dynasty time division belong to west Liaoning , East Liaoning prefecture field , now and then big the Eastern Han Dynasty subordinate East Liaoning vassal state. Belong to prefecture Chang Li county deep and quiet time the Three Kingdoms prefecture field, belong to tie State Chang Li county in Jin Dynasty prefecture field. Belong to Liu Cheng (now faces the sun) time Sui Dynasty in the western part prefecture field, belong to a swallow in the prefecture field. The beginning of Tang Dynasty belongs to the camp prefecture (now faces the sun) general director mansion linchpin , the queen is An Dong all protect the mansion linchpin, the disabled mansion queen is Pinglu governor's responsibility to have under command. The Jin Zhou tour is abound in natural resources , places of historic interest is a lot of.
Jin Zhou harbor Chinese Bohai Sea area deepwater harbour. On October 30 , 1990 formal Jin Zhou harbor navigability , the same year are allowed to be country kind of opening policy harbour by State Council. The construction process 10 , actual Jin Zhou harbor handling capacity, the actual Jin Zhou harbor handling capacity has reached 16 million tons , has become China tasting passage in northeast China the western part with the most convenient and rapidest Inner Mongolia east sea turnover , has built navigability relation already with world more than 30 country sum area. And April , 1995, Jin Zhou harbor restructuring having carried out the standardization taking property right as link , harbour having formed the stock system taking Jin Zhou harbour bureau , east Corp. industry incorporated company , Jin Zhou petroleum and chemical company etc. as shareholder, Jin Zhou harbor 110 million B share and 60 million A share are listed on in 1998 and in 1999, respectively in Shanghai Stock Exchange.
Be located in Liaoning province Jin Zhou City economic-technical development zone southern part
coast , be been confronted with the Jin Zhou bay, and one aqueous phase of Hu Lu Dao City taking a
look at. Own 21 now produce a berth, the harbour main channel may pass 250,000 tons of tanker and
50,000 tons of cargo ship. Annual 32 million tons of handling capacity in 2006 , container 200,000
TEU, the name enumerates 24th countrywide harbour place. Turn 4th tax revenue name column north
harbour place over in 2005.
哈哈,给分给分,千万要呦! 参考技术B Jinzhou China Bohai region is an important open cities, and Liaoning Province is located in the southwest, has a history of 2,000 years of cultural relics, is a renowned in the business center, is a vibrant, contain great potential for development of modern port cities.
Jinzhou in Liaoning Province is located in southwestern North by Chung Ling Mountains, the south Bohai Liaodong Bay, recapped, "Liao-xi corridor," the eastern end. And Huludao, Panjin, Chaoyang, Fuxin, a one-hour economic circle. Jinzhou in the position. Jinzhou more hilly north, the southern part of the Coastal Plain, 97.7 km long coastline.
Jinzhou City geomorphological structure for the "three - one-third water, roads and two-manor." Terrain northwest, southeast low altitude 400 meters from the mountain, gradually to the south elevation of 20 meters below the waterfront Plain. Rolling mountains, the Northeast has Yiwulu:shan vein, the northwest Chung Ling Mountains, and large and Xiaolinghe, daughter of the river running through.
Jinzhou City in the mid-latitude areas of temperate monsoon climate, perennial larger temperature, annual mean temperature 8 ℃ a 9 ℃, the average annual precipitation for the 540 a 640 mm, the frost-free period of 180 days. Climate main characteristics are: four distinct seasons, each with its own characteristics, the monsoon climate significantly, the continental strong. For the development of agriculture, forestry, animal husbandry, fisheries and industrial sectors has provided good conditions.
Jinzhou has a long history. According to archaeological excavations that, since time immemorial, have human labour Jinzhou came home to the ages Legend has it, must not populated, and with the Central Plains culture are closely linked. Xia, Shang and Zhou period of the slave society, and here is a view, unseen in the state. Yan is the Spring and Autumn Period and the Warring States, a county in western Liaoning Yan. Qin and Western Han Dynasty around the western Liaoning Province, Liaodong County, the Eastern Han Dynasty, the subordinates Liaodong dependency. Three Kingdoms is Youzhou Changli County, the Jin Dynasty-Changli County and the state. Liu Cheng Sui Dynasty, the western region is (today Chaoyang) County, the county in the eastern part of the Yan. Camp is the beginning of the Tang Dynasty, (today Chaoyang) Explorer House exempted, all security guards after an Antonov House exempted, the abolition of government after naturalization Bengleijieduoshi jurisdiction.
Jinzhou rich tourism resources, and many attractions.
China Jinzhou Port in the deep-water port in the Bohai Sea. October 30, 1990 Jinzhou Port official transport, the same year was approved by the State Council for the state opening of a port. After more than 10 years of construction, Jinzhou Port actual throughput capacity, Jinzhou Port actual throughput capacity of 16 million tons, China's western and eastern Inner Mongolia, northeast most convenient sea-access products, and the world more than 30 countries and regions to establish the shipping relations. April 1995, Jinzhou Port property for a link to the standardization of reorganization, formed a Jinzhou Port Authority, the Orient Group Industrial Co., Jinzhou Petrochemical Company of the shareholding system of the port for shareholders, and in 1998 and 1999, Jinzhou Port 110 million B shares and 60 million A-shares were listed on the Shanghai Stock Exchange.
Jinzhou city in Liaoning Province, the southern coastal economic and technological development zones, facing Jinzhou Bay, Huludao City, a water and the sea. Production now has 21 berths, the port main channel through 250,000 tons and 50,000 tons tanker vessel.
2006 annual throughput of 32 million tons, 200,000 TEU containers, the port ranked No. 24. 2005 North Port paid taxes ranked No. 4.
要是不急的话。就可以进这个。网址去看看。。急的话直接挑一些词。自己在找点就可以了http://translate.google.com/translate_t?langpair=zh|en 参考技术C Jinzhou is China region in the wreath Bohai Sea of importance open city, ground Liaoning province the southwest, is 1 have more than 2000 year history of cultural city, is also a vegetable enjoy great reputation of company Mao key figure, is also one be animate and contain huge development potential of modern port city.
Brocade state ground Liaoning province the southwest, north depend on loose Ling mountain range, south face Liao east gulf in the Bohai Sea, grip the east of"Liao west hallway" to carry.And bottle gourd island, dish brocade, dynasty sun, Fu new, constitute an hour economy turn.The brocade state be placed in medium position.Brocade state the north many low mountain mound, the south is alongside the sea plain, coast line long 97.7 kilometer.
The brocade geography structure in the state City is "three mountain one water three cent farmland, two cent road and manor".The northwest of the geography Gao, southeast low, from the mountain area of elevation 400 meters, to south gradual decline to elevation 20 meter following of seashore plain.The mountain range is continuous to rise and fall, the northeast have already cured sorcery Lyu mountain range, the northwest have loose Ling mountain range, big, little Ling2 He2, daughter's river intersect inshore.
The brocade state City be located on medium degree of latitude district, belong to a temperate zone monsoon a type weather, often annual range of temperature more big, whole year average air temperature 8 ℃ be one 9 ℃ , the year decline water quantity average is 540 one 640 millimeters, have no frost period reach to for 180 days.The weather main characteristic is:The four seasons are clear, each have special features, the monsoon weather show Zhao and big six sexeses be stronger.Provided a good condition for the development agriculture, wood, herding, each industry of fishing.
Brocade state the history be long.According to study of ancient relics discover certificate, since time immemorial, brocade state this land top someone labor living an interest, in the past it is rumored, signs of human being not unique, and with Central plains the culture have close contact.Summer, company, the week's slave's society be period, here belong to hope, the You be 2.The autumn of the spring is period to belong to Yan ground, war country belong to the Yan Liao west county ground.Qin, west Han accordingly belong to Liao west, the Liao east county ground, east Han the big subordinate Liao east belong to a country.Three Kingdoms belong to the You state Chang Li county ground, the Jin generation belong to even state Chang Li county ground.Sui generation the west belong to Liu3 Cheng2(today sun) county ground and the east belong to Yan county ground.The beginning in Tang Dynasty belong to the camp state(today sun) manager mansion to govern, empress belong to Anne's east to all protect a mansion to govern, return an even Lu stanza degree to make to govern after discarding a mansion.
Brocade state of tour resources abundant, the famous spots and historical remains be numerous.
The brocade state Bohai Sea region in harbor China of deep water harbor.1990 October 30 day brocade state harbor formal navigation, at the same year was grant by State Department for the country 1 type in the house outward open port.Through the construction for more than 10 years, the brocade state harbor actual swallow the ability of vomit, brocade state harbor actual swallow the ability of vomit to attain 16,000,000 tons, become China northeast the west and Inner Mongolia the east most convenience of sea pass in and out article passage, already with world more than 30 nation and region establishment navigation relation.1995 April, brocade the state harbor carried on with produce power for the Niu take of the norm turn reorganization, formation with brocade state port authorities, east group industry incorporated company, brocade state petrochemical company etc. for the share system of the shareholder port, and in 1998 and 1999, brocade state harbor 110,000,000 and 60,000,000 A stocks don't appear on market in the stock exchange in Shanghai.
Be located on brocade in the Liaoning province state City economy technique development area the south alongside the sea, face brocade state gulf, and bottle gourd a water in the island City mutually hope.Own 21 to produce a berth now, the port lord channel can pass 250,000 ton oil tankers with 50,000 ton goods round.
The 2006 whole year swallow to vomit quantity 32,000,000 tons, gather to pack 200,000 TEUs, row whole country the port 24th.Pay a revenue from tax the port 4th in the row north on 2005.
参考资料:如要保证翻译质量,请勿采用网页翻译!
参考技术D Jinzhou China Bohai region is an important open cities, and Liaoning Province is located in the southwest, has a history of 2,000 years of cultural relics, is a renowned in the business center, is a vibrant, contain great potential for development of modern port cities.Jinzhou in Liaoning Province is located in southwestern North by Chung Ling Mountains, the south Bohai Liaodong Bay, recapped, "Liao-xi corridor," the eastern end. And Huludao, Panjin, Chaoyang, Fuxin, a one-hour economic circle. Jinzhou in the position. Jinzhou more hilly north, the southern part of the Coastal Plain, 97.7 km long coastline.
Jinzhou City geomorphological structure for the "three - one-third water, roads and two-manor." Terrain northwest, southeast low altitude 400 meters from the mountain, gradually to the south elevation of 20 meters below the waterfront Plain. Rolling mountains, the Northeast has Yiwulu:shan vein, the northwest Chung Ling Mountains, and large and Xiaolinghe, daughter of the river running through.
Jinzhou City in the mid-latitude areas of temperate monsoon climate, perennial larger temperature, annual mean temperature 8 ℃ a 9 ℃, the average annual precipitation for the 540 a 640 mm, the frost-free period of 180 days. Climate main characteristics are: four distinct seasons, each with its own characteristics, the monsoon climate significantly, the continental strong. For the development of agriculture, forestry, animal husbandry, fisheries and industrial sectors has provided good conditions.
Jinzhou has a long history. According to archaeological excavations that, since time immemorial, have human labour Jinzhou came home to the ages Legend has it, must not populated, and with the Central Plains culture are closely linked. Xia, Shang and Zhou period of the slave society, and here is a view, unseen in the state. Yan is the Spring and Autumn Period and the Warring States, a county in western Liaoning Yan. Qin and Western Han Dynasty around the western Liaoning Province, Liaodong County, the Eastern Han Dynasty, the subordinates Liaodong dependency. Three Kingdoms is Youzhou Changli County, the Jin Dynasty-Changli County and the state. Liu Cheng Sui Dynasty, the western region is (today Chaoyang) County, the county in the eastern part of the Yan. Camp is the beginning of the Tang Dynasty, (today Chaoyang) Explorer House exempted, all security guards after an Antonov House exempted, the abolition of government after naturalization Bengleijieduoshi jurisdiction.
Jinzhou rich tourism resources, and many attractions.
China Jinzhou Port in the deep-water port in the Bohai Sea. October 30, 1990 Jinzhou Port official transport, the same year was approved by the State Council for the state opening of a port. After more than 10 years of construction, Jinzhou Port actual throughput capacity, Jinzhou Port actual throughput capacity of 16 million tons, China's western and eastern Inner Mongolia, northeast most convenient sea-access products, and the world more than 30 countries and regions to establish the shipping relations. April 1995, Jinzhou Port property for a link to the standardization of reorganization, formed a Jinzhou Port Authority, the Orient Group Industrial Co., Jinzhou Petrochemical Company of the shareholding system of the port for shareholders, and in 1998 and 1999, Jinzhou Port 110 million B shares and 60 million A-shares were listed on the Shanghai Stock Exchange.
Jinzhou city in Liaoning Province, the southern coastal economic and technological development zones, facing Jinzhou Bay, Huludao City, a water and the sea. Production now has 21 berths, the port main channel through 250,000 tons and 50,000 tons tanker vessel.
2006 annual throughput of 32 million tons, 200,000 TEU containers, the port ranked No. 24. 2005 North Port paid taxes ranked No. 4.
Supplementary question: how much can be translated to the number of translation, translation or more can be translated to give 100 points 呵呵,恶搞了一下,把你的补充问题也翻译了!
计算机英语翻译
好多看不懂,请高人帮忙翻译一下,不要翻译软件翻译的,那个没用。好的我给加分
Treesort
Treesort is a two-step process. First, the elements are inserted into a binary search tree. Second, the elements are retrieved, in sorted order, using an inorder traversal.
A binary search tree is not an attractive approach to sorting because a heap does the same job with less effort. Instead of starting out by putting the elements in binary search tree, we begin by forming a heap. If, however, the elements are in a binary search tree, then an inorder traversal accesses them in sorted order with O(n) effort.
Mergesort
Tow sublists, each already sorted, can be merged together to form one aggregate list that is also sorted. A simple and effective procedure for doing this, called mergesort, begins by comparing pairs of elements---one from each sublist. The smallest element is appended to a sorted list and is replaced by the next element from its sublist. This continues until there are no more elements in one of the sublists. The remaining elements in the other sublist are then appended to the sorted list, and the sort is complete.
This sounds good when there are two sorted sublists with which to begin. If there are not, the problem is to decide how to get started. There are several possibilities.
Treesort是一个二步过程。 首先,元素被插入入一个二进制树形网络。 其次,使用inorder遍历,元素按被排序的顺序被检索。 因为堆做同一个工作用较少努力, A二进制树形网络不是一种有吸引力的方法对排序。 而不是开始通过投入元素在二进制树形网络,我们通过形成堆开始。 如果,然而,元素在一个二进制树形网络,则inorder遍历访问他们按与O的被排序的顺序(n)努力。
Mergesort
Tow子表,已经被排序的其中每一份,可以一起被合并形成也被排序的一张聚集名单。 做的此简单和有效的方法,称mergesort,通过比较对开始元素---一从每份子表。 最小的元素被添附对一张被排序的名单和被从它的子表的下个元素替换。 这继续,直到那儿不无元素在其中一份子表中。 在另一份子表的剩余的元素然后被添附对被排序的名单,并且排序是完全的。
This听起来好,当有开始的二份被排序的子表时。 如果没有,问题将决定如何开始。 有几种可能性。 参考技术A Treesort
Treesort是两个步骤。首先,内容插入到一个二进制搜索树。第二,内容检索,在排序顺序,用一个序遍历。
二进制搜索树不是一个有吸引力的办法,分类,因为一堆不相同的工作,较少的努力。而是开始了把要素二进制搜索树,我们开始形成了堆。但是,如果要素是在一个二进制搜索树,然后一个序遍历访问他们排序顺序为O ( n )的努力。
Mergesort
丝束sublists ,每个已排序,可以合并在一起,形成一个总名单,这也是排序。一个简单而有效的程序,这样做,所谓mergesort ,一开始就比较对要素之一---从每个sublist 。最小的因素是附在排序清单,并取代在未来元素从sublist 。这种情况持续下去,直到没有更多的要素之一sublists 。其余部分在其他sublist ,然后附加到排序列表,排序已经完成。
这听起来不错时,有两个分类sublists与开始。如果没有,问题是决定如何开始。有几种可能性。 参考技术B 为什么不要啊?、
以上是关于英语翻译!的主要内容,如果未能解决你的问题,请参考以下文章