英语翻译:与协议有关的execution和performance有啥不同? 谢谢

Posted

tags:

篇首语:本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了英语翻译:与协议有关的execution和performance有啥不同? 谢谢相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

朋友你好!很高兴帮你:

execution
n. 执行,实行;完成;死刑
Whatismodelingforexecution?什么是为执行而建模?

performance
n. 性能;绩效;表演;执行
Herperformanceexceededall the others.
她的表演超过所有其他人。

区别:execution强调执行协议而performance强调履行协议! (望采纳!~)追问

请问执行和履行的区别是什么呢?

追答

执行并不代表履行啊!例如:法院要强制执行某人的财产,但是个人是否履行了就不一定!

参考技术A execution:按照合同规定执行;更强调合同的条款
performance:履行合同所述内容,更强调合同的义务
参考技术B 可以这样理解:前者强调执行的动作或过程,后者强调行为(履行职责等)的结果,效果。另外后者还有绩效的意思。 参考技术C 前者是签署,后者是履行。

以上是关于英语翻译:与协议有关的execution和performance有啥不同? 谢谢的主要内容,如果未能解决你的问题,请参考以下文章

Perf工具

有关网络工程的英文翻译资料

Halcon算子翻译——executable_expression

perf命令

系统级性能分析工具perf的介绍与使用

有关与Apache Derby和Java连接的协议