请求高手帮翻译max1415成中文资料

Posted 2023-03-13

PIN NAME FUCTION
1 SCLK Serial Clock Input.Apply an external serial clock to transfer data to and from the device at data rates up to 5MHz.
2 CLKIN Clock Input.Connect a crystal/resonator between CLKIN and CLKOUT,or drive CLKIN externally with a COMS-compatible clock source.Connect CLKIN to GND when using the internal oscillator.
3 CLKOUT Clock Output.Connect a crystal/resonator between CLKIN and CLKOUT.when enabled, CLKOUT provides a COMS-compatible,inverted clock output.CLKOUT can drive one COMS load.Set CLKDIS=0 in the clock register to enable CLKOUT.Set CLKDIS=1 in the clock register to disable CLKOUT.
4 CS Active-Low Chip-Select Input.CS selects the active device in systems with more than one device on the serial bus.Drive CS low to clock data in on DIN and to clock data out on DOUT.When CS is high,DOUT is high impedance.Connet CS to GND for 3-wire operation.
5 PESET Active-Low Reset Input.Drive RESET low to reset the MAX1415/MAX1416 to power-on reset status.
6 AIN2+ Channel 2 Positive Analog Input
7 AIN1+ Channel 1 Positive Analog Input
8 AIN1- Channel 1 Negative Analog Input
9 REF+ Positive Reference Input
10 REF- Negative Reference Input
11 AIN2- Channel 2 Negative Analog Input
12 DRDY Active-low Data Ready Output.DRDY goes low when a new conversion result is available in the data register.When a read operation of a full output word completes,DRDY returns high.
13 DOUT Serial Data Output.DOUT outputs serial data from the register.DOUT changes on the falling edge of SCLK and is valid on the rising edge of SCLK.When CS is high,DOUT is high impedance.
14 DIN Serial Data Input.Data on DIN is clocked in on the rising edge of SCLK when CS is low.
15 VDD Power Input.Connect VDD to a 2.7V to 3.6V power supply for the MAX1415,and connect VDD to a 4.75V to 5.25V power suppiy for the MAX1416.
16 GND Ground

大头针名字 FUCTION
1 SCLK 序列克拉克输入。应用一个外部的连续时钟把数据转移到和从装置在数据率达到 5 MHz。
2 CLKIN 克拉克输入。连接在 CLKIN 和 CLKOUT 之间的水晶/ 共呜器, 否则外部地以一个 COMS- 可并立的时钟来源驾驶 CLKIN 。当使用内在的振动者的时候，连结 CLKIN 到接地。
3 CLKOUT 克拉克输出。连接在被能够的 CLKIN 和 CLKOUT.when 之间的水晶/ 共呜器,CLKOUT 提供 COMS-可并立的,反转了时钟输出。CLKOUT 能驾驶一个 COMS 负荷。时钟的固定 CLKDIS=0 登记使 CLKOUT 能够。时钟的固定 CLKDIS=1 登记使 CLKOUT 失去能力。
4 活跃- 低点薄片- 选择的输入 CS。CS 选择和在连续的公共汽车上的超过一个装置的系统活跃的装置。驾驶 CS 低点到时钟数据在喧嚣上和到时钟数据在 DOUT 上的外。当 CS 是高的时候,DOUT 是高的阻抗。为 3 电线的操作对接地的 Connet CS。
5 活跃- 低点重新设定输入的 PESET。驾车重新设定低点重新设定 MAX1415/ MAX1416 使～有力量-在重新设定的状态上。
6 AIN2+ 频道 2 积极的类比输入
7 AIN1+ 频道 1 积极的类比输入
8 AIN1- 频道 1 否定的类比输入
9 裁判员+ 积极的叁考输入
10 裁判员- 否定叁考输入
11 AIN2- 频道 2 否定的类比输入
12 活跃- 低的数据现金输出的 DRDY。当一个新的转变结果是可得的在数据寄存器中的时候， DRDY 低下地去。当阅读一个完全的输出字的操作完成的时候,高度地的 DRDY 回返。
13 DOUT 序列数据输出。来自寄存器的 DOUT 输出序列数据。在 SCLK 的落下边缘上的 DOUT 变化而且是有效的在上涨中 SCLK 的边缘。当 CS 是高的时候,DOUT 是高的阻抗。
14 喧嚣序列数据输入。当 CS 是低点的时候，在喧嚣上的数据在上涨中 SCLK 的边缘中被时钟。
15 VDD 力量输入。对于 MAX1415 连结 VDD 到对 3.6 V 力量的 2.7 V 补给, 而且为 MAX1416 连结 VDD 到对 5.25 V 力量 suppiy 的 4.75 V 。
16 接地地面 参考技术A 密码名称功能
1时钟串行时钟Input.Apply外部串行时钟的数据传输和从设备的数据传输率高达5MHz的。
2 CLKIN时钟Input.Connect晶体/谐振器之间的CLKIN和CLKOUT ，或驱动器CLKIN外部的串口兼容的时钟source.Connect CLKIN至GND当使用内部振荡器。
3 CLKOUT时钟Output.Connect晶体/谐振器之间的CLKIN和CLKOUT.when启用， CLKOUT提供了一个串口兼容，倒时钟output.CLKOUT可以驱动一个串口load.Set CLKDIS = 0的时钟寄存器，使CLKOUT.Set CLKDIS = 1的时钟寄存器禁用CLKOUT 。
4政务司司长有源低片选Input.CS选择有源器件的系统中有一个以上的设备的串行bus.Drive政务司司长低时钟数据的DIN和时钟数据的DOUT.When政务司司长高， DOUT高impedance.Connet政务司司长至GND为3线作业。
5 PESET低电平复位Input.Drive复位低重置MAX1415/MAX1416到上电复位状态。
6 AIN2 +频道2阳性模拟输入
7 AIN1 +频道1阳性模拟输入
8 AIN1通道1负模拟输入
9参考+阳性参考输入
10参考负参考输入
11 AIN2通道2负模拟输入
12 DRDY有源低数据就绪Output.DRDY变低时，一个新的转换结果可在数据register.When读操作一个完整的输出字完成后， DRDY回报高。
13 DOUT串行数据输出的串行数据Output.DOUT从register.DOUT变化的时钟下降沿和有效的上升沿SCLK.When政务司司长高， DOUT是高阻抗。
14个标准串行数据Input.Data的标准频率上的时钟的上升沿时，政务司司长低。
15 VDD电压电源Input.Connect VDD电压为2.7V到3.6V供电MAX1415 ，并连接电源到4.75V至5.25V电源suppiy为MAX1416 。
16引脚接地 参考技术B 针的名字功能
1 SCLK串行时钟输入…运用外部串行时钟来传递数据的设备5MHz数据速率。
2 CLKIN时钟输入…连接一个水晶/谐振CLKIN和CLKOUT之间,或开车CLKIN来源与COMS-compatible外部时钟…CLKIN连接到能够使用内部的振荡器。
3 CLKOUT输出连接一个水晶/谐振CLKIN和CLKOUT.when之间,CLKOUT提供了一个COMS-compatible,反转输出CLKOUT可以开一个COMS负荷设置CLKDIS = 0的登记,使CLKOUT时钟…设置CLKDIS = 1在时钟注册无效CLKOUT。
Active-Low Chip-Select 4偷袭输入…CS选用有源器件在超过一台设备系统的串行总线CS低钟数据驱动的喧闹和时钟的数据进行DOUT当CS高,DOUT高阻抗能够为3-wire种CS来操作。
5 PESET Active-Low重新输入…开车重置低利率的MAX1415 / MAX1416到power-on重置的地位。
6 AIN2 + 2频道正模拟输入
7 AIN1 + 1频道正模拟输入
8 AIN1 - 1频道消极的模拟输入
9 +积极的参考文献的输入
参考文献-负10输入
11 AIN2 - 2频道消极的模拟输入
12 DRDY Active-low数据准备输出当一场新的DRDY走低转换结果是可得到的在数据注册当读操作的输出字完成,DRDY返回高。
13 DOUT串行数据输出DOUT输出串行数据从注册DOUT变化的下降沿SCLK和有效的SCLK上升沿上…当CS高,DOUT高阻抗。
14 DIN串行数据输入…数据是用在这个喧闹的上升沿SCLK当CS较低。
15 VDD电源输入…连接到一个2.7V VDD 3.6V电源MAX1415、连接到一个4.75V VDD的力量来5.25V农业发展提供MAX1416。
16能够地面 参考技术C 引脚功能
1信号串行时钟输入。采用一个外部串行时钟和数据传输设备，数据传输率高达5兆赫。
2 clkin时钟输入。连接晶体谐振器之间clkin和clkout，或驱动器clkin与外部coms-compatible时钟源。clkin接地连接时使用内部振荡器。
3 clkout时钟输出。连接一个晶体谐振器之间clkin和clkout.when启用，clkout提供coms-compatible，倒时钟output.clkout可以驱动一个串口负荷。clkdis = 0设置在时钟寄存器使clkout。集clkdis = 1的时钟寄存器禁用clkout。
4政务司司长/片选input.cs选择主动装置系统中有一个以上的设备的串行总线。推动政务司司长低时钟数据在喧嚣和时钟数据进行输入。当政务司司长是不高，高阻抗接地连接政务司司长。3线操作。
5 peset低电平复位输入。驱动复位低复位工作max1416到上电复位状态。
6 ain2 + 2频道的模拟输入正
7 ain1 + 1频道的模拟输入正
8 - 1负模拟输入通道ain1
9 +积极的参考输入
10号-负参考输入
11 - 2负模拟输入通道ain2
12 /数据准备数据准备就绪output.drdy变低时，一个新的转换的结果是提供数据寄存器。当读操作一个完整的输出字完成，数据准备就绪回报高。
13不output.dout输出串行数据串行数据从register.dout变化的下降沿信号和有效信号的上升沿。当政务司司长是高，怀疑是高阻抗。
14串行数据输入。数据在时钟的上升沿有效当片选信号CS是低。
15电压电源输入。连接电源一至3.6v供电的工作，并连接到一个4.75v内径5.25v电力供应的max1416。
16接地