设计多语言网站数据库的最佳实践

Posted 2023-03-24

【中文标题】设计多语言网站数据库的最佳实践

【英文标题】：Best Practices to Design multi-language web site database

【发布时间】：2010-03-02 18:50:19

【问题描述】：

。

这里采用的技术是 ASP.NET MVC 和 SQL Server。

编辑：

我正在寻找表结构和关系设计。

【参考方案1】：

在 DB 端，为您的文本使用 unicode（nvarchar 和 nchar）。

有一个区域设置查找表（包含您需要的区域设置信息 - 即小数点格式），并为每个具有本地化数据的表添加一个外键。

编辑：（跟随 cmets）

最佳实践是使用资源文件进行本地化。

【讨论】：

@Oded : .NET 资源文件很难维护，我更喜欢完整的数据库本地化方法，将所有本地化的“资源”存储在数据库中。

@Yoann。 B 你可以创建你的自定义数据库资源提供者：msdn.microsoft.com/en-us/library/aa905797.aspx

你不是说：（nvarchar 和nchar）

@Gregoire ：好的，但是我应该如何设计我的数据库表？也许在每个表上添加一个“文化”列，其中包含“en-US”、“fr-FR”等值？

@Oded ：因为我可以像任何其他数据一样直接通过 Web 界面维护它们。 ResX 文件非常痛苦，需要重新编译等。

【参考方案2】：

http://www.west-wind.com/presentations/wwDbResourceProvider/ 详细描述了您要查找的内容。这将向您展示如何使用 Admin UI 创建自定义资源提供程序，以将数据存储在 Sql 中。