使用 django 创建多语言网站

Posted 2023-02-24

【中文标题】使用 django 创建多语言网站

【英文标题】：creating multi-lingual website using django

【发布时间】：2021-05-22 07:27:43

【问题描述】：

我正在从头开始创建一个网站，并计划使其动态多语言。我使用的工具是：

用于我的数据库的 MongoDB（图集） pymongo 连接数据库 django 作为我的框架环境

我的想法是建立一个可以根据需要使用多种语言的网站。语言可以是 RTL 和 LTR。我可以以 json 文件的形式添加任何语言，其中包含一项反对其翻译为所需语言的项目，例如英语-法语 json 文件将是：

"door":"porte"
"direction": "LTR"

通过添加这样的文件，我的网站应该能够获得有关法语的正确信息，并且所有内容都应该按照 json 文件中的规定正确显示为法语。我计划在我的数据库中为我的每个网站页面提供两种类型的 html 页面；一个用于“RTL”，一个用于“LTR”，我根据用户的请求呈现它们。 （在前端选择的语言）。在翻译过程中，选择正确的语言方向后，我在我的 html 中使用 django 模板变量，使用该语言的正确 json 文件放置正确的语言，我所有的 json 文件都存储在数据库中，并由所需的检索用户选择的语言。

我有几个问题：

我的想法是否正确？！或者我正在重新发明***，还有其他工具可以为我完成这项工作？！ 国际网站有最佳做法吗？！ 是否有任何工具可以帮助您更轻松地做到这一点？

非常感谢任何建议或 cmets。

谢谢

【参考方案1】：

您肯定是在重新发明***。 Django 已经提供了 i18n 支持。 这适用于几乎所有元素。

如此处所述： https://docs.djangoproject.com/en/3.1/topics/i18n/

我个人建议使用 gettext_lazy()，因为它使事情变得更容易，但这只是我的口味。

当然还有一个模板标签叫做 % trans "Whatever" %

如果您想要一个精美的用户界面，您最终会得到可以简单编辑并使用 SaaS 的文本文件。

【讨论】：

感谢您向我推荐这个。很有用。对于第一次开始使用 django 进行翻译的人，您可以参考这个链接：phrase.com/blog/posts/quick-guide-django-i18n

如果您能回答我的其他问题，请您也可以帮助我：***.com/questions/66273168/…