求Bobby Holup的音译歌词

Posted 2023-04-05

参考技术A 重要的事情说3遍!!!
翻译cr.(网易云音乐)末日鸡蛋黄字幕组
翻译cr.(网易云音乐)末日鸡蛋黄字幕组
翻译cr.(网易云音乐)末日鸡蛋黄字幕组

HOLUP! (꽐라) - BOBBY (金知元)

词：BOBBY

曲：Shockbit/BOBBY
编曲：Shockbit

그냥 서있어도 간지가 펄펄(光站着就帅气爆棚)

可niang 扫一扫都 看机嘎 泡r泡r

그 위압감은 몬스터 트럭 너넨 봉고(那压迫感犹如怪兽卡车vs你们小货车)

ke we啊p卡们 某n死套 truck 闹内n bong狗

무대 위를 conquered(舞台之上 征服一切)
木哋 we了r conquered
날아다녀 bomber(飞来飞去的轰炸机)
哪啦大niao bomber
나 앞질러가 번개(我超前犹如闪电)
拿 啊机r老嘎 泡n给
you all can't even be thunder(而你们甚至尚不及惊雷)
심어놨지 범벅(播下混乱之神)
戏猫nua器 包m包k
하룻개의 정서(初生牛犊的情操)
哈路克也 chong扫
색안경들 꼈던 것들의 삐뚤어진 코뼈(将戴着有色眼镜的家伙们鼻子都气歪)
sei感giang的r giao到n 高的r累 比读r老筋 口biao
맨 위에서 turn up(出现在最顶端)
美n we诶扫 turn up
나밖에 못해 폭격(舍我其谁的轰炸)
拿吧给 某忒 剖k giaok
날 따라 하려다(本想模仿我)
拿r 大啦 哈liao大
너넨 다 똥 묻히고 엉엉(却粘了一身屎只剩哭泣)
闹内n 他 木器狗 ong ong

Welcome to my palace

딴 놈들 하지 jealous(其他家伙们很嫉妒吧)

但 no m的r 啦机 jealous

이상한 곳에 데려가 줄게(我会带你去往奇异国度)
一桑韩 口sei 哋料嘎 出r给
You all be my alice(你们都是我的Alice)
이 비트는 alcohol(这节奏就是酒精)
一 beat嫩 alcohol
나는 랩 성룡(我是说着rap的成龙)
难 rap song用
무대 위의 꽐라(舞台上的酩酊大醉)
木哋 we诶 挂r啦
느낀다면 follow(如果你也感同身受 跟我来)
ne gin大miang follow

친구 불러 모아 오늘 붐벼 밤새(呼朋唤友齐聚 今晚热闹整夜)
亲故 不r老 某 哦ner 普m嫑 吧m sei
휴지 뿌린 놈은 퇴장할게 강제(浪费纸的家伙会被强制退场)
hiu机 不潾 no们 推藏啊r gi 康q/chei
지금 내 기분은 완전 쳤어 high에(现在我的情绪十分高涨)
器歌m 内 gi不嫩 万钻 qiao扫 high 诶
떨어지면 order up a hundred 샴페인(万一不够嗨 再拨电下单百支香槟)
叨唠机miang order up a hundred champagne
친구 불러 모아 오늘 붐벼 밤새(呼朋唤友齐聚 今晚热闹整夜)
亲故 不r老 某 哦ner 普m嫑 吧m sei
호루라기 부는 놈은 퇴장 강제(吹哨子的家伙会被强制退场)
后路啦gi 普嫩 no们 tui脏 康zei
지금 내 기분은 완전 쳤어 high에(现在我的情绪十分高涨)
器歌m 内 gi不嫩 万钻 qiao扫 high 诶
떨어지면 order up a hundred 샴페인다(万一不够嗨 再拨电下单百支香槟)
叨唠机miang order up a hundred champagne
HOLUP~
다 뻗어 let's go(都喝大吧 let’s go)
大 包刀 let’s go
그냥 뻗어 let's go(放任自己喝大 let’s go)
ke niang(连读kiang) 包刀 let’s go
꽐랄랄랄랄랄라
gua la la la la la la
다 뻗어 let's go(都喝大吧 let’s go)
大 包到 let's go
꽐랄랄랄랄랄라
gua la la la la la la
그냥 뻗어 let's go(放任自己喝大 let’s go)
giang 包到 let's go

이건 내 목소리 정적과 극의 극 되지(这是我的呼声 与寂静是极与极的差异)
一高n 内 某k搜礼 穷jiaok 挂 可给可 dui机
한 마리 걔(如一只猛犬)
韩 玛丽 kie
세가 무대 위 짖어 열정과 패기(在舞台上狂吠 充满热情与魄力)
sei嘎 木哋 we 器qiao 要r脏挂 陪gi
정신 나간 하룻개 야성 내 몸을 쟁취(疯狂的初生牛犊 野性占据了我的身体)
cong新 那干 哈鲁给 呀song 内 某m么r zing 去yi
Holy I love it baby shake fat a dance on me
랩할 땐 만취 기분이 비행기 옆에(唱rap的时候烂醉 心情像走在飞机的空桥)
rap趴r 哋 曼去yi gi不你 皮hing gi 要陪
정신을 잃음 본능이 챙기면 돼(无需思考 只需服从本能)
cong新呢r 一了m 本能一 cing gi miang 对
BOBBY 빼고는 무대나 비트 위(除了BOBBY 又有谁能凌驾舞台与节奏之上)
Bobby 辈go嫩 木哋拿 beat we
관중 앞에서의 꽐라 간지를(在观众面前酩酊大醉的潇洒)
款众 啊呸扫ei 挂r啦 感机了r
감히 간섭 못해(任谁都不敢干涉)
嘎米 感扫p 某忒

I feel like I'm Michael when I'm up on the stage

공기 위의 legend 달 위에서 walking all day(凌驾于大气之上的传奇 在月球上漫步整日)
空gi we诶 legend 大r we诶扫 walking all day
Man 남자면 첫 시작 포지션이 정상위(Man 男人的话初始位置就应该是最高地位)
Man 男m家miang 敲t 戏家k position你 zong桑we
쯤 돼야 뭐를 하지 느낀다면 follow me
则m 对呀 某了r 啦机 呢gin大miang follow me
(时机到了就该做些什么 如果你也感同身受 跟我来)

친구 불러 모아 오늘 붐벼 밤새(呼朋唤友齐聚 今晚热闹整夜)

亲故 不r老 某 哦ner 普m嫑 吧m sei

휴지 뿌린 놈은 퇴장할게 강제(浪费纸的家伙会被强制退场)

hiu机 不潾 no们 推藏啊r gi 康q/chei

지금 내 기분은 완전 쳤어 high에(现在我的情绪十分高涨)

器歌m 内 gi不嫩 万钻 qiao扫 high 诶

떨어지면 order up a hundred 샴페인(万一不够嗨 再拨电下单百支香槟)

叨唠机miang order up a hundred champagne

친구 불러 모아 오늘 붐벼 밤새(呼朋唤友齐聚 今晚热闹整夜)

亲故 不r老 某 哦ner 普m嫑 吧m sei

호루라기 부는 놈은 퇴장 강제(吹哨子的家伙会被强制退场)

后路啦gi 普嫩 no们 tui脏 康zei

지금 내 기분은 완전 쳤어 high에(现在我的情绪十分高涨)

器歌m 内 gi不嫩 万钻 qiao扫 high 诶

떨어지면 order up a hundred 샴페인다(万一不够嗨 再拨电下单百支香槟)

叨唠机miang order up a hundred champagne
HOLUP~~~
다 뻗어 let's go(都喝大吧 let’s go)
大 包到 let's go
그냥 뻗어 let's go(放任自己喝大吧 let’s go)
ke niang 包到 let's go
꽐랄랄랄랄랄라
gua la la la la la la
다 뻗어 let's go(都喝大吧 let’s go)
它 包到 let's go
꽐랄랄랄랄랄라
gua la la la la la la
그냥 뻗어 let's go(放任自己喝大吧 let’s go)
ke niang(快读kiang) 包到 let's go

나 오늘 집에 갈 땐 대리 불러줘(我今天回家时帮我叫代驾)
拿 哦呢r 器被 卡r 哋n 哋礼 普老就
이 밤의 끝에 뭐가 있긴 뭐 있어(在这夜晚尽头 仿佛有些什么)
一 吧美 ge忒 某嘎 一gin 某 一扫
나 오늘 집에 갈 땐 대리 불러줘(我今天回家时帮我叫代驾)
拿 哦呢r 器被 卡r 哋n 哋礼 普老就
이 밤의 끝에 뭐가 있긴 뭐 있어(在这夜晚尽头 仿佛有些什么)
一 吧美 ge忒 某嘎 一gin 某 一扫
HOLUP~~~
다 뻗어 let's go(都喝大吧 let’s go)
它 包到 let's go
그냥 뻗어 let's go(放任自己喝大吧 let’s go)
ke niang(kiang) 包到 let's go
꽐랄랄랄랄랄라
gua la la la la la ...
다 뻗어 let's go(都喝大吧 let’s go)
d/它 包到 let's go
꽐랄랄랄랄랄라
gua la la la la la la ...

그냥 뻗어 let's go(放任自己喝大吧 let’s go)

kiang 包到 let's go

Erasure的Always歌词

英文：
Open your eyes I see
Your eyes are open
Wear no disguise for me
Come into the open
When its cold outside
Am I here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony oh love
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony oh love
Always...
Melting the ice for me
Jump into the ocean
Hold back the tide I see
Your love in motion
When its cold outside
Am I here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony oh love
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony oh love
When its cold outside
Am I here in vain?
Hold on to the night
There will be no shame
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony oh love
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony oh love
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony oh love
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony oh love
Always, I wanna be with you
And make believe with you
And live in harmony, harmony oh love
Always, I wanna be with you

中文：
打开我见到的你的眼睛
你的眼睛是公开

没有为我穿着假面目
进入公开
当外面很寒冷
我徒然在这里吗？
抓紧夜晚
将会没有羞愧

总是，我想要和你在一起
而且和你假装
而且活的和谐地，协调喔爱
总是，我想要和你在一起
而且和你假装
而且活的和谐地，协调喔爱
总是。。。

熔化的冰为我
进入大海之内跳跃
把握背面潮我见到
运动中的你的爱
当外面很寒冷
我徒然在这里吗？
抓紧夜晚
将会没有羞愧

总是，我想要和你在一起
而且和你假装
而且活的和谐地，协调喔爱
总是，我想要和你在一起
而且和你假装
而且活的和谐地，协调喔爱

当外面很寒冷
我徒然在这里吗？
抓紧夜晚
将会没有羞愧

总是，我想要和你在一起
而且和你假装
而且活的和谐地，协调喔爱
总是，我想要和你在一起
而且和你假装
而且活的和谐地，协调喔爱
总是，我想要和你在一起
而且和你假装
而且活的和谐地，协调喔爱
总是，我想要和你在一起
而且和你假装
而且活的和谐地，协调喔爱
总是，我想要和你在一起
而且和你假装
而且活的和谐地，协调喔爱
总是，我想要和你在一起。。。 参考技术A 原歌词：
i hear... a voice say "don't be so blind"...
it's telling me all these things...
that you would probably hide...
am i... your one and only desire...
am i the reason you breath...
or am i the reason you cry...
always... always... always... always... always... always...
i just can't live without you...
i love you...
i hate you...
i can't get around you...
i breathe you...
i taste you...
i can't live without you...
i just can't take anymore...
this life of solitude...
i guess that i'm out the door...
and now i'm done with you...
i feel... like you don't want me around...
i guess i'll pack all my things...
i guess i'll see you around...
it's all... been bottled up until now...
as i walk out your door...
all i can hear is the sound...
always... always... always... always... always... always...
i just can't live without you...
i love you...
i hate you...
i can't get around you...
i breathe you...
i taste you...
i can't live without you...
i just can't take anymore...
this life of solitude...
i guess that i'm out the door...
and now i'm done with you...
i love you...
i hate you...
i can't live without you...
i left my head around your heart...
why would you tear my world apart...
always... always... always... always...
i see... the blood all over your hands...
does it make you feel... more like a man...
was it all... just a part of your plan...
this pistol's shakin' in my hands...
and all i hear is the sound...
i love you...
i hate you...
i can't live without you...
i breathe you...
i taste you...
i can't live without you...
i just can't take anymore...
this life of solitude...
i guess that i'm out the door...
and now i'm done with you...
i love you...
i hate you...
i can't live without you...
i love you...
i hate you...
i can't live without you...
i just can't take anymore...
this life of solitude...
i pick myself off the floor...
and now i'm done with you...
always...
always...
always...

翻译后的（不是很好）：
我听到...一个声音说： “不要这样盲目的” ...
它告诉我，所有这些事情...
您可能会隐藏...
10:00岛..你唯一的愿望...
我的理由你呼吸...
还是我的原因，你哭...
总是...总是...总是...总是...总是...总是...
我不能没有你生活...
我爱你...
我恨你...
我不能让你周围...
字母i呼吸你...
我可以品尝你...
我不能没有你生活...
我只是不能再...
这种生活的孤寂...
我想，我出了门...
现在我与你做...
我觉得...喜欢你不想让我周围...
我想我会包我所有的东西...
我想我会看到你周围...
它的所有...已瓶装直到现在...
我走出你的门...
所有我能听到的声音...
总是...总是...总是...总是...总是...总是...
我不能没有你生活...
我爱你...
我恨你...
我不能让你周围...
字母i呼吸你...
我可以品尝你...
我不能没有你生活...
我只是不能再...
这种生活的孤寂...
我想，我出了门...
现在我与你做...
我爱你...
我恨你...
我不能没有你生活...
我离开了我的头左右你的心...
为什么你会撕裂我的世界之外...
总是...总是...总是...总是...
我看到...所有的血液在你手中...
它使你感到...更象一个男人...
是这一切...只是一部分的计划...
这手枪的shakin '在我手中...
和所有我听到的声音...
我爱你...
我恨你...
我不能没有你生活...
字母i呼吸你...
我可以品尝你...
我不能没有你生活...
我只是不能再...
这种生活的孤寂...
我想，我出了门...
现在我与你做...
我爱你...
我恨你...
我不能没有你生活...
我爱你...
我恨你...
我不能没有你生活...
我只是不能再...
这种生活的孤寂...
我选我从地板上...
现在我与你做...
总是...
总是...
总是...