title 和 topic的区别是啥？

Posted 2023-03-26

有谁知道title 和 topic的区别是什么？
因为在英文网站查询资料时，有这么两个选项，不知哪个更合适？
我好像通过topic查处来的内容多一些，是不是都这样？

title和topic的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、title：标题，题目。

2、topic：话题，题目。

二、用法不同

1、title： title指书名、画题、剧目或其他创作作品的名称，或是表示头衔。title指书名、剧目或其他文艺创作作品名称，也指附在姓名前的职称或头衔。

2、topic：topic指谈话的话题，topic普通用词，含义广泛，但其范畴小于subject。既可指文章、讲话的题目，谈话的内容，又可指提纲中的标题甚至段落的主题或中心思想。

三、侧重点不同

1、title：文章的标题或报告的标题。

2、topic：我们要聊什么主题就要topic。

参考技术A

title和topic的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、title：标题，题目。

2、topic：话题，题目。

二、用法不同

1、title： title指书名、画题、剧目或其他创作作品的名称，或是表示头衔。title指书名、剧目或其他文艺创作作品名称，也指附在姓名前的职称或头衔。

2、topic：topic指谈话的话题，topic普通用词，含义广泛，但其范畴小于subject。既可指文章、讲话的题目，谈话的内容，又可指提纲中的标题甚至段落的主题或中心思想。

三、侧重点不同

1、title：文章的标题或报告的标题。

2、topic：我们要聊什么主题就要topic。

参考技术B 第一个是标题，题目，第二个是主题…举个例子如果一篇文章题目(title)可以叫“My father”但是它的主题（topic)是讲父爱亲情的本回答被提问者采纳 参考技术C 第一个是标题，题目，第二个是主题

请问topic与theme有啥区别？

在学习初二下册英语go for it 第九单元时，发现topic与theme意思一样。但不知道究竟有什么区别。所以请各位网友指点迷津。谢谢。

theme 属正式用语, 指“论文、演讲、文学或艺术作品中的主题”, 如: a novel with a social theme 以社会为主题的小说。 topic 指“谈话、讨论或演讲的题目”, 如: Football is their favourite topic of conversation. 足球是他们最喜爱的话题。 最后补充：主题歌只能是theme song，还有主体公园theme park. 英语文章段落往往有主题句，即topic sentence。聊天从唱歌扯到无边际的事儿，这叫不断换话题（change topics）。这些地方都不能换用 参考技术A topic:(演讲的)论题, 题目; (提纲)标题; (节、段的)主题 theme:(谈话, 论文, 文章等的)主题, 题目;[美](学生的)作文; 论文 参考技术B 前者是话题，后者是主题，如themepark 主题公园本回答被提问者采纳 参考技术C topic主要用来表示演讲 theme主要用来表示说话的主题 参考技术D topic一般指话题，像谈论一个话题；
theme一般指主题，像本期主题等等。