请问topic与theme有啥区别？

Posted 2023-03-26

在学习初二下册英语go for it 第九单元时，发现topic与theme意思一样。但不知道究竟有什么区别。所以请各位网友指点迷津。谢谢。

theme 属正式用语, 指“论文、演讲、文学或艺术作品中的主题”, 如: a novel with a social theme 以社会为主题的小说。 topic 指“谈话、讨论或演讲的题目”, 如: Football is their favourite topic of conversation. 足球是他们最喜爱的话题。 最后补充：主题歌只能是theme song，还有主体公园theme park. 英语文章段落往往有主题句，即topic sentence。聊天从唱歌扯到无边际的事儿，这叫不断换话题（change topics）。这些地方都不能换用 参考技术A topic:(演讲的)论题, 题目; (提纲)标题; (节、段的)主题 theme:(谈话, 论文, 文章等的)主题, 题目;[美](学生的)作文; 论文 参考技术B 前者是话题，后者是主题，如themepark 主题公园本回答被提问者采纳 参考技术C topic主要用来表示演讲 theme主要用来表示说话的主题 参考技术D topic一般指话题，像谈论一个话题；
theme一般指主题，像本期主题等等。

topic和theme有啥区别

一、词义辨析不一样

1、topic指谈话的话题或文章的题目。

引证：The accident was the sole topic of conversation.

那事故是谈话的唯一话题。

2、theme则指谈话或文章的主题，即中心思想。

引证：All his articles seemed an expression of the same theme.

他所有的文章好像反映了同一个主题。

二、词义广泛性不一样

1、topic

英 [ˈtɒpɪk]   美 [ˈtɑːpɪk]  

n.话题；题目；标题

2、theme

英 [θiːm]  美 [θim] 

n. 主题；主旋律；题目

adj. 以奇想主题布置的

三、词汇搭配不一样

1、topic 

avoid the topic 避开话题

bring up a topic 把题目提出来讨论

the key topic 关键的论题

2、theme

attractive theme 吸引人的题材

the main theme 主题

theme for discussion 议题

参考技术A topic像中文里的“XX大意”，可以说总结一下文中说的什么，用一段话概括，也可以用一个词或几个词。theme意味着中心思想，你要提炼把具体化为抽象呢。本回答被提问者采纳 参考技术B theme一般与音乐有关 参考技术C 话题与主题 参考技术D 话题与主题