UILocalizedIndexedCollat​​ion 区域设置不同于英语

Posted 2023-02-27

【中文标题】UILocalizedIndexedCollat​​ion 区域设置不同于英语

【英文标题】：UILocalizedIndexedCollation locale different than English

【发布时间】：2013-05-30 09:14:11

【问题描述】：

我正在使用带有 UILocalizedIndexedCollat​​ion 的 Tableview 在右侧显示索引，但我手机上的语言是瑞典语 (svenska)，因此我在 A-Z 之后看到了一些特定于瑞典语的特殊字符，例如 å ä ö 。在 A-Z 中，一些字符丢失了，例如 Q、X 等，我认为这些字符在瑞典语言环境中不存在。

当我点击说字符 "S" 时遇到问题，即使 "S" 中有条目，它也会显示部分 "R" 而不是 "S" 。同样对于最后一个字符“å”、“ä”，它会将我分别带到 X 和 Y，尽管 LocalizedIndexedCollat​​ion 中没有“X”。

我也跟着这个教程http://benedictcohen.co.uk/blog/archives/230，但它并没有解决我的问题。

在这方面的任何帮助都会很棒。

谢谢。

【参考方案1】：

在韩语中与 ios7 GM 相同。

我也检查了日语，但没有我们面临的问题。 日语和韩语的区别在于排序(link)

在韩语中，韩语出现在英语之前。 但是在日语中，当我测试时，英语出现在日语之前。

当我检查这个方法时，

- (NSInteger)tableView:(UITableView *)tableView sectionForSectionIndexTitle:(NSString *)title atIndex:(NSInteger)index

    NSLog(@"%i", index);
    NSLog(@"%i", [[UILocalizedIndexedCollation currentCollation] sectionForSectionIndexTitleAtIndex:index]);

我可以注意到 sectionForSectionIndexTitleAtIndex 异常地按照给定的索引增加。

sectionForSectionIndexTitleAtIndex 增加 4 ("A" + 1 - "F")，当 "ㄴ" -> "ㄷ" (索引只增加 1)。 sectionForSectionIndexTitleAtIndex 的增量正在重复。 1、4、1、4 ...

我对这个问题的结论是 Unicode 中的 iOS7 错误与 ASCII 排序。 所以，我将临时修改 tableView:sectionForSectionIndexTitle:atIndex 方法按我的预期工作。

【讨论】：

如果我用这个改变 sectionIndecTitles 的顺序，（A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、L、M、N、O、P， Q、R、S、T、U、V、W、X、Y、Z、ㄱ、ㄴ、ㄷ、ㄹ、ㅁ、ㅂ、ㅅ、ㅇ、ㅈ、ㅊ、ㅋ、ㅌ、ㅍ、ㅎ)、问题为我解决了。

如果您能在代码中分享您的答案，那将非常有帮助。苹果有没有报告这个问题？它似乎在 7.1 中也被破坏了。