PHP 文件名（或其完整路径中的目录）可以包含 UTF-8 字符吗？

Posted 2023-02-24

【中文标题】PHP 文件名（或其完整路径中的目录）可以包含 UTF-8 字符吗？

【英文标题】：Can a PHP file name (or a dir in its full path) have UTF-8 characters?

【发布时间】：2010-10-17 00:28:15

【问题描述】：

我想访问一个名称中包含 UTF-8 字符的 php 文件。

文件中没有 BOM。它只包含一个显示几个 unicode 字符的 echo 语句。

从浏览器（FireFox 3.0.8、IE7）访问 PHP 页面会导致 HTTP 错误 500。

Apache日志中有两个条目（文件是/க.php；字母க是复合的，对应下面日志中的字符\xe0\xae\x95）：

[Sat Apr 04 09:30:25 2009] [error] [client 127.0.0.1] PHP Warning: Unknown: failed to open stream: No such file or directory in Unknown on line 0

[2009 年 4 月 4 日星期六 09:30:25] [错误] [客户端 127.0.0.1] PHP 致命错误：未知：打开失败需要 'D:/va/ROOT/\xe0\xae\x95.php' ( include_path='.;C:\php5\pear') 在第 0 行的未知中

当文件名和目录名是英文时，相同的页面可以工作。在相同的设置中，对这些页面使用 SSI 没有问题。

编辑

删除了有关 url 重写的信息，因为它似乎不是一个因素。

移除 mod_rewrite 后，PHP 文件仍然无法工作。如果文件重命名为非 UTF 名称，则有效。但是，shtml 甚至可以在文件和/或路径名中使用 UTF 字符。

【参考方案1】：

仅仅因为字符集是 UTF-8 并不意味着它支持 Unicode 的所有高级字符。

Unicode 支持是 PHP 6 中的主要新增功能之一，而 PHP 5 因缺乏 unicode 支持而臭名昭著。

如果您的 PHP 脚本正在生成链接，则与 apache 直接解释 url 并重定向它可能是不同的问题。

【参考方案2】：

我知道 PHP 本身 可以使用 Unicode URL，因为我曾尝试在 MediaWiki（基于 PHP，也运行 WikiPedia）中使用 Unicode 页面名称并且它确实有效。例如，/index.php/Page_name© 等 URL。所以PHP可以处理它。但是 Apache 查找源文件具有 UTF-8 名称的文件可能会出现问题。

字符编码的 PHP.ini 设置不应影响这一点； Web 服务器的工作是查找特定资源，然后在确定它是 PHP 文件后调用 PHP。这意味着 Web 服务器和底层文件系统本身必须能够处理 UTF-8 文件名。

没有 mod_rewrite 规则是否可以工作？即，如果您在关闭 RewriteEngine 的情况下禁用重写引擎，然后请求 va.in/utf_dir/utf_file.php？如果是这样，则可能是 mod_rewrite 配置问题或规则问题。

当您只输入地址时，某些浏览器可能无法正确支持 URL 中的 Unicode，例如旧版浏览器。较旧的浏览器可能会跳过 UTF-8 编码步骤。不过，如果您正在关注页面上的链接，该页面是 UTF-8 编码的，这不应该阻止它工作。

【参考方案3】：

我遇到了同样的问题并做了一些研究并得出以下结论。这适用于 Windows 上的 php5；在其他平台上可能是这样，但我没有检查过。

所有 php 文件系统函数（dir、is_dir、is_file、file、filemtime、filesize、file_exists 等）仅接受和返回 ISO-8859-1 中的文件名，与程序或 ini 中设置的 default_charset 无关文件。

如果文件名包含 unicode 字符 dir->如果有，read 会将其作为对应的 ISO-8859-1 字符返回，否则将替换为问号。

引用文件时，例如在 is_file 或 file 中，如果您传入 UTF-8 文件名，则当该名称包含任何两个字节或更多字符时，将找不到该文件。但是，如果 UTF-8 字符可以在 ISO-8859-1 中表示，is_file(utf8_decode($filename)) 等将起作用。

换句话说，PHP5 根本无法处理名称中包含多字节字符的文件。

如果请求一个包含多字节字符的 UTF-8 URL，并且它直接对应于一个文件，PHP 将无法打开该文件，因为它无法寻址。

如果您只是想用您的语言显示漂亮的 URL，那么使用 mod_rewrite 的建议似乎是一个不错的建议。

但是，如果您要存储和检索用户上传和下载的文件，则必须解决此问题。一种方法是在服务器上使用任意（非 UTF-8）文件名，例如递增的数字，并索引数据库或 XML 文件等中的文件。另一种方法是将文件作为 BLOB 存储在数据库本身中。另一种方法（这可能更容易看到发生了什么，并且如果您的索引损坏也不会出现问题）是自己编码文件名 - 一个好的技术是在存储在服务器上时对所有传入的文件名进行 urlencode（原文如此）在为下载设置 mime 标头中的文件名之前，对它们进行磁盘和 urldecode。然后，所有甚至模糊不寻常的字符（% 除外）都被编码为 %nn，因此在很大程度上避免了文件名中的空格、跨平台支持和模式匹配的任何问题。

【讨论】：

你可以让 php 通过扫描目录并使用它找到的名称来打开文件，即使它采用不同的编码。

***.com/questions/1525830/… -> 我会在这里查看

【参考方案4】：

没有。 PHP 文件名必须是 ASCII，不管你如何设置你的服务器 PHP5 无法应付，所以我们等待 PHP 6。在 PHP 脚本中，你可以使用 utf8_decode 处理 utf-8 文件名/url。您可以使用 .htaccess 和 SQL 来解决很多问题，但无法运行 unicode 文件名。

大卫·厄尔的回答是正确的。

【参考方案5】：

使用“wfio://”进行复制写入等

https://github.com/kenjiuno/php-wfio

对于文件夹：

.htaccess:

php_value auto_prepend_file C:/fix.php

修复.php：

$file = $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'];
if (!is_readable($file)) 
    $file="wfio://".$file;
                include $file;
                exit;
        

但更适合php使用Linux操作系统