在 Windows 中，如何使用 C++ 或 C# 在属于另一个进程的窗口中突出显示文本？

Posted 2023-02-22

【中文标题】在 Windows 中，如何使用 C++ 或 C# 在属于另一个进程的窗口中突出显示文本？

【英文标题】：In Windows how to get highlighted text in a window that belongs to another process using C++ or C#?

【发布时间】：2013-08-30 14:28:24

【问题描述】：

它在一个 C++ 翻译程序中。当用户在其他程序中选择一些文本而不按 CTRL-C 时，我想获取突出显示的文本以便我可以翻译它。 C# 解决方案很受欢迎，因为这个（文本获取）是一个相对独立的组件。

一种可能的解决方案是为鼠标事件添加挂钩。我检测到以下消息：鼠标拖动左键，然后释放左键。然后我将 CTRL-C 发送到程序并从剪贴板中获取文本。

我保存并恢复剪贴板，因此大多数程序都可以很好地使用该方法。但我观察到一些程序会在它们的消息循环中处理 WM_KEYUP 之类的事件。对于这些程序，我发送虚假消息！还有其他更安全的方法来获取突出显示的文本吗？

我试图找到一些 API 调用来获取两个鼠标光标位置之间的文本，但我找不到。

【问题讨论】：

您应该研究 UI 自动化 - 例如屏幕阅读器和其他辅助工具使用。具体取决于您使用的语言/库。

您需要添加一个语言标签，以便我们知道哪些类型的信息有用。你如何做到这一点将部分取决于你使用的语言、它已经拥有的功能以及使用它可以做什么。 （没有一个意味着你可以在 C++ 中找到答案，当你在 Python 中寻找答案时；回答 C++ 的人只是浪费了他们的时间和精力。）请edit 这样做；模糊的“windows”标签没有帮助。

【参考方案1】：

编写与其他程序 GUI 界面交互的 Windows 程序的正确方法是使用UI Automation。具体来说，你会写一个UI Automation Client。

这需要一些工作，但 UI 自动化解决方案几乎可以与所有其他应用程序一起使用。建立在钩子和消息上的 hacky 解决方案也需要大量工作，但它会非常脆弱。它仅适用于某些上下文中的某些类型的应用程序。很多事情都可能出错。

【讨论】：

谢谢。浏览内容后，似乎是我想要的。