如何设置 MailMessage 标头的字符集和编码（例如 To、From、Subject）？

Posted 2023-03-15

【中文标题】如何设置 MailMessage 标头的字符集和编码（例如 To、From、Subject）？

【英文标题】：How to set both charset and encoding for MailMessage header (e.g. To, From, Subject)?

【发布时间】：2014-02-12 05:51:59

【问题描述】：

参考MIME Encoded-word syntax on wikipedia：

=?charset?encoding?encoded text?=

我想为我的MailAddress.DisplayName、MailMessage.Subject 等指定字符集和编码。

例如：

字符集 ISO-2022-JP 与 Q 编码：=?iso-2022-jp?Q?=5B=1B=24B=21A=1B=28B=5D=5B=1B=24B=21B=1B=28B=5D?= 使用 Base64 编码的字符集 ISO-2022-JP：=?ISO-2022-JP?B?WxskQiFBGyhCXVs=?=

当前的 .NET 框架实现似乎不允许这种灵活性。与编码相关的属性（如MailMessage.SubjectEncoding）映射到MIME charset，没有办法指定MIME 编码。 MIME 编码由框架设置，如下所示：

如果 MailMessage.SubjectEncoding 设置为 UTF-8（默认）， UTF-32、Unicode 或 BigEndianUnicode 且主题包含非 ASCII 字符，那么它将以 Base64 编码。否则会 编码在引用打印。 （来源：Microsoft Connect）

如果无法使用 MailMessage 类，还有其他方法可以实现吗？

【参考方案1】：

对于 System.Net.Mail 没有办法，但您可以使用像 MimeKit 这样的库。

在 MimeKit 中，您可以为任何标题指定字符集，但它有自己的逻辑来选择要使用的适当编码，因为几乎没有人关心到想要自己设置它。有一个非常简单的数学公式可以决定最有效的编码算法，因此通常没有必要重写它。

但是，如果您真的需要/想要覆盖它，因为 MimeKit 是完全开源的，您可以只修改源代码。