Swing 中的本地化加速器（JMenuItem 热键）

Posted 2023-02-16

【中文标题】Swing 中的本地化加速器（JMenuItem 热键）

【英文标题】：Localized accelerators (JMenuItem hotkeys) in Swing

【发布时间】：2012-06-08 15:51:52

【问题描述】：

我正在使用德语笔记本电脑上的英语应用程序，通过西班牙语操作系统。

即使我在我的应用程序开始时明确设置 Locale.setDefault(Locale.ENGLISH)，我在菜单中看到的 hotkexs 是

CTRL + Mayúsculas + C 

而不是

CTRL + SHIFT + C 

我传递给 KeyStroke 对象。

不仅这个词没有像我指定的那样本地化为英语，而且它还将 SHIFT 键映射到 MAYUS（英语中的大写锁定），所以我想这不仅是语言问题，而且键映射为嗯。

那么我怎样才能对所有的 GUI 组件强制使用英语呢？

谢谢！

【参考方案1】：

您必须确保在执行任何工具包代码之前设置语言环境。以下代码显示了效果：如果您将Locale.setDefault(Locale.GERMAN); 移动到任何其他行，它将再次显示默认的加速器名称。

除了在代码中设置语言环境，您还可以将以下参数附加到 VM：

-Duser.language=DE

public class MenuLocale 

    public static void main(String[] args) 
        Locale.setDefault(Locale.GERMAN);
        SwingUtilities.invokeLater(new Runnable() 
            public void run() 
                JFrame f = new JFrame();
                f.setDefaultCloseOperation(JFrame.DISPOSE_ON_CLOSE);

                JMenuBar menubar = new JMenuBar();
                JMenu menu = new JMenu("Menu");
                JMenuItem menuitem = new JMenuItem("Menuitem");    
                menuitem.setAccelerator(KeyStroke.getKeyStroke('X', KeyEvent.CTRL_MASK | KeyEvent.SHIFT_MASK));

                f.setJMenuBar(menubar);
                menubar.add(menu);
                menu.add(menuitem);

                f.pack();
                f.setVisible(true);
            
        );
    

【讨论】：

我把它放在我的代码的第一行主方法声明后，它不起作用:'(

请注意，您的主要方法不是 JFrame 的一部分。那是我遇到的陷阱……