ffmpeg - 添加和删除字幕而不更改视频

Posted 2023-03-07

【中文标题】ffmpeg - 添加和删除字幕而不更改视频

【英文标题】：ffmpeg - Adding and Removing Subtitles without Changing the Video

【发布时间】：2018-09-27 19:15:51

【问题描述】：

我正在尝试将字幕嵌入到视频中，然后在不更改视频的情况下再次删除字幕，这意味着我希望输出视频与原始视频相同。

我正在使用以下命令嵌入字幕

ffmpeg -i original.mp4 -i original.srt \
-c:v copy -c:a copy -c:s mov_text \
-map_metadata 0:g -map_metadata:s:v 0:s:v -map_metadata:s:a 0:s:a \
-movflags +faststart -threads 8 \
output.mp4

要删除字幕，

ffmpeg -i output.mp4 \
-c:v copy -c:a copy \
-map_metadata 0:g -map_metadata:s:v 0:s:v -map_metadata:s:a 0:s:a \
-movflags +faststart -threads 8 \
-sn \
removed.mp4

输出几乎相同，但我不知道是什么导致了差异。当我比较二进制文件时，几乎所有的差异都是

original: 0xF3
removed: 0xF4

字节加1，我认为只在标头中。

你能帮忙吗？提前谢谢你。

【参考方案1】：

通常，您不能期望 ffmpeg remux 操作的结果与源相同，尤其是如果源是由其他应用生成的。

对于初学者，源生成器可能会写入 ffmpeg 的 muxer 不会写入的元数据键。 ffmpeg 不写的源 moov 中可能有专有框。

最后，ffmpeg 将打印 lav 库版本，但可以通过提供 -fflags +bitexact 跳过这些版本。

请注意，通过使用copy，会复制流数据包，从而保持媒体流的完整性。