JavaEE 中的 UTF-8 属性文件

Posted 2023-02-26

【中文标题】JavaEE 中的 UTF-8 属性文件

【英文标题】：UTF-8 properties files in JavaEE

【发布时间】：2015-01-31 06:55:48

【问题描述】：

我的 web 项目有一个带有 ru_RU 本地化的 .properties 文件。 ResourceBoundle从这个文件中取出的单词在jsp上显示为“???”

我在 Linux 上使用 Intellij IDEA 14 和 tomcat8，并带有“透明的 native-to-ascii 对话”选项，因此带有俄语符号的文件看起来像 key = "\uXXXX\uXXXX\uXXXX"

我认为这可能是俄罗斯字体的问题。我弄错了吗？

【参考方案1】：

我找到了解决办法！

我愚蠢地忘记了页面标签中的 pageEncoding： 因此，如果未指定 pageEncoding，浏览器会将 ISO-8859-1 检测为默认编码并显示 ???而不是西里尔符号。

已解决。

【参考方案2】：

.properties 文件必须是 ISO-8859-1，没有例外。您在文件中看到的内容是正常且正确的，当然前提是那些是 \u04XX（西里尔文的 Unicode 块）。

如果浏览器显示 ?'s，这是其他地方的另一个问题。您可能需要确保渲染端的所有内容都使用 UTF-8。 AFAIK，默认情况下 JavaEE 使用 ISO-8859-1，因此您需要将其显式切换为 UTF-8。