用普通的ascii字符替换重音字符[重复]

Posted 2023-02-24

【中文标题】用普通的ascii字符替换重音字符[重复]

【英文标题】：Replacing accented characters with plain ascii ones [duplicate]

【发布时间】：2013-08-10 00:24:23

【问题描述】：

我需要将姓氏列表转换为字母数字用户名，但不幸的是其中一些包含非 ascii 字符：

Hernández
Quermançós 
Migueláñez

现在一种方法是使用正则表达式来删除任何非字母数字字符，例如a.replace(/[^a-z0-9]/gi,'')。然而，更直观的解决方案（至少对用户而言）是用“普通”等价物替换重音字符，例如将á、á 转换为a，将ç 转换为c 等。在javascript 中是否有简单的方法？

【问题讨论】：

我认为最简单的方法是存储一个数组，表示将非ascii映射到ascii，然后替换。

@Eugene a dictionary Object 是字符串到字符串映射的更好选择

@PaulS。 - 你的意思是？如果 javascript 中有一些标准字典对象没有成功，我刚刚用谷歌搜索。你能澄清一下吗？

见this question。

@Eugene 它是一个普通的 Object，您可以将其用作字典（因为所有键都是字符串，对象的属性可以是字符串），例如 translate 对象由algoni链接，或者闭包的答案

【参考方案1】：

由于这些字符与其在 unicode 表中的“普通等价物”没有数学关系，因此您必须使用以下方法手动替换它们：

function cleanUpSpecialChars(str)

    return str
        .replace(/[ÀÁÂÃÄÅ]/g,"A")
        .replace(/[àáâãäå]/g,"a")
        .replace(/[ÈÉÊË]/g,"E")
        //.... all the rest
        .replace(/[^a-z0-9]/gi,''); // final clean up

不区分大小写选项不适用于这些字符，因此您必须对它们的小写和大写变体执行此操作。

【讨论】：

干净、简单、漂亮。对我来说，这显然是最好的解决方案。

不完整，但我完全是这个：p

.replace(/[ÀÁÂÃÄÅ]/g,"A") .replace(/[ÈÉÊË]/g,"E") .replace(/[Î]/g,"I") .replace(/[Ô]/g,"O") .replace(/[Ù]/g,"U") .replace(/[Ç]/g,"C")

这个函数删除空间

@mik3fly-4steri5k 最后的.replace(/[^a-z0-9]/gi,'') 删除所有不需要的字符。如果需要空间，则只需将其更改为.replace(/[^a-z0-9 ]/gi,'')

【参考方案2】：

假设你有一本像这样的字典：

var dict = "á":"a", "á":"a", "ç":"c"

然后执行如下函数：

a.replace(/[^\w ]/g, function(char) 
  return dict[char] || char;
);

【讨论】：

ES7 风格：a.replace(/[^\w ]/g, char => dict[char] || char).

使用 normalize 函数的最佳方法：str.normalize('NFKD').replace(/[^\w]/g, '')

【参考方案3】：

此类重音的正确术语是变音符号。在谷歌搜索这个词后，我发现this function 是backbone.paginator 的一部分。它有一个非常完整的变音符号集合，并用最直观的 ascii 字符替换它们。我发现这是当今可用的最完整的 Javascript 解决方案。

完整功能供日后参考：

function removeDiacritics (str) 

  var defaultDiacriticsRemovalMap = [
    'base':'A', 'letters':/[\u0041\u24B6\uFF21\u00C0\u00C1\u00C2\u1EA6\u1EA4\u1EAA\u1EA8\u00C3\u0100\u0102\u1EB0\u1EAE\u1EB4\u1EB2\u0226\u01E0\u00C4\u01DE\u1EA2\u00C5\u01FA\u01CD\u0200\u0202\u1EA0\u1EAC\u1EB6\u1E00\u0104\u023A\u2C6F]/g,
    'base':'AA','letters':/[\uA732]/g,
    'base':'AE','letters':/[\u00C6\u01FC\u01E2]/g,
    'base':'AO','letters':/[\uA734]/g,
    'base':'AU','letters':/[\uA736]/g,
    'base':'AV','letters':/[\uA738\uA73A]/g,
    'base':'AY','letters':/[\uA73C]/g,
    'base':'B', 'letters':/[\u0042\u24B7\uFF22\u1E02\u1E04\u1E06\u0243\u0182\u0181]/g,
    'base':'C', 'letters':/[\u0043\u24B8\uFF23\u0106\u0108\u010A\u010C\u00C7\u1E08\u0187\u023B\uA73E]/g,
    'base':'D', 'letters':/[\u0044\u24B9\uFF24\u1E0A\u010E\u1E0C\u1E10\u1E12\u1E0E\u0110\u018B\u018A\u0189\uA779]/g,
    'base':'DZ','letters':/[\u01F1\u01C4]/g,
    'base':'Dz','letters':/[\u01F2\u01C5]/g,
    'base':'E', 'letters':/[\u0045\u24BA\uFF25\u00C8\u00C9\u00CA\u1EC0\u1EBE\u1EC4\u1EC2\u1EBC\u0112\u1E14\u1E16\u0114\u0116\u00CB\u1EBA\u011A\u0204\u0206\u1EB8\u1EC6\u0228\u1E1C\u0118\u1E18\u1E1A\u0190\u018E]/g,
    'base':'F', 'letters':/[\u0046\u24BB\uFF26\u1E1E\u0191\uA77B]/g,
    'base':'G', 'letters':/[\u0047\u24BC\uFF27\u01F4\u011C\u1E20\u011E\u0120\u01E6\u0122\u01E4\u0193\uA7A0\uA77D\uA77E]/g,
    'base':'H', 'letters':/[\u0048\u24BD\uFF28\u0124\u1E22\u1E26\u021E\u1E24\u1E28\u1E2A\u0126\u2C67\u2C75\uA78D]/g,
    'base':'I', 'letters':/[\u0049\u24BE\uFF29\u00CC\u00CD\u00CE\u0128\u012A\u012C\u0130\u00CF\u1E2E\u1EC8\u01CF\u0208\u020A\u1ECA\u012E\u1E2C\u0197]/g,
    'base':'J', 'letters':/[\u004A\u24BF\uFF2A\u0134\u0248]/g,
    'base':'K', 'letters':/[\u004B\u24C0\uFF2B\u1E30\u01E8\u1E32\u0136\u1E34\u0198\u2C69\uA740\uA742\uA744\uA7A2]/g,
    'base':'L', 'letters':/[\u004C\u24C1\uFF2C\u013F\u0139\u013D\u1E36\u1E38\u013B\u1E3C\u1E3A\u0141\u023D\u2C62\u2C60\uA748\uA746\uA780]/g,
    'base':'LJ','letters':/[\u01C7]/g,
    'base':'Lj','letters':/[\u01C8]/g,
    'base':'M', 'letters':/[\u004D\u24C2\uFF2D\u1E3E\u1E40\u1E42\u2C6E\u019C]/g,
    'base':'N', 'letters':/[\u004E\u24C3\uFF2E\u01F8\u0143\u00D1\u1E44\u0147\u1E46\u0145\u1E4A\u1E48\u0220\u019D\uA790\uA7A4]/g,
    'base':'NJ','letters':/[\u01CA]/g,
    'base':'Nj','letters':/[\u01CB]/g,
    'base':'O', 'letters':/[\u004F\u24C4\uFF2F\u00D2\u00D3\u00D4\u1ED2\u1ED0\u1ED6\u1ED4\u00D5\u1E4C\u022C\u1E4E\u014C\u1E50\u1E52\u014E\u022E\u0230\u00D6\u022A\u1ECE\u0150\u01D1\u020C\u020E\u01A0\u1EDC\u1EDA\u1EE0\u1EDE\u1EE2\u1ECC\u1ED8\u01EA\u01EC\u00D8\u01FE\u0186\u019F\uA74A\uA74C]/g,
    'base':'OI','letters':/[\u01A2]/g,
    'base':'OO','letters':/[\uA74E]/g,
    'base':'OU','letters':/[\u0222]/g,
    'base':'P', 'letters':/[\u0050\u24C5\uFF30\u1E54\u1E56\u01A4\u2C63\uA750\uA752\uA754]/g,
    'base':'Q', 'letters':/[\u0051\u24C6\uFF31\uA756\uA758\u024A]/g,
    'base':'R', 'letters':/[\u0052\u24C7\uFF32\u0154\u1E58\u0158\u0210\u0212\u1E5A\u1E5C\u0156\u1E5E\u024C\u2C64\uA75A\uA7A6\uA782]/g,
    'base':'S', 'letters':/[\u0053\u24C8\uFF33\u1E9E\u015A\u1E64\u015C\u1E60\u0160\u1E66\u1E62\u1E68\u0218\u015E\u2C7E\uA7A8\uA784]/g,
    'base':'T', 'letters':/[\u0054\u24C9\uFF34\u1E6A\u0164\u1E6C\u021A\u0162\u1E70\u1E6E\u0166\u01AC\u01AE\u023E\uA786]/g,
    'base':'TZ','letters':/[\uA728]/g,
    'base':'U', 'letters':/[\u0055\u24CA\uFF35\u00D9\u00DA\u00DB\u0168\u1E78\u016A\u1E7A\u016C\u00DC\u01DB\u01D7\u01D5\u01D9\u1EE6\u016E\u0170\u01D3\u0214\u0216\u01AF\u1EEA\u1EE8\u1EEE\u1EEC\u1EF0\u1EE4\u1E72\u0172\u1E76\u1E74\u0244]/g,
    'base':'V', 'letters':/[\u0056\u24CB\uFF36\u1E7C\u1E7E\u01B2\uA75E\u0245]/g,
    'base':'VY','letters':/[\uA760]/g,
    'base':'W', 'letters':/[\u0057\u24CC\uFF37\u1E80\u1E82\u0174\u1E86\u1E84\u1E88\u2C72]/g,
    'base':'X', 'letters':/[\u0058\u24CD\uFF38\u1E8A\u1E8C]/g,
    'base':'Y', 'letters':/[\u0059\u24CE\uFF39\u1EF2\u00DD\u0176\u1EF8\u0232\u1E8E\u0178\u1EF6\u1EF4\u01B3\u024E\u1EFE]/g,
    'base':'Z', 'letters':/[\u005A\u24CF\uFF3A\u0179\u1E90\u017B\u017D\u1E92\u1E94\u01B5\u0224\u2C7F\u2C6B\uA762]/g,
    'base':'a', 'letters':/[\u0061\u24D0\uFF41\u1E9A\u00E0\u00E1\u00E2\u1EA7\u1EA5\u1EAB\u1EA9\u00E3\u0101\u0103\u1EB1\u1EAF\u1EB5\u1EB3\u0227\u01E1\u00E4\u01DF\u1EA3\u00E5\u01FB\u01CE\u0201\u0203\u1EA1\u1EAD\u1EB7\u1E01\u0105\u2C65\u0250]/g,
    'base':'aa','letters':/[\uA733]/g,
    'base':'ae','letters':/[\u00E6\u01FD\u01E3]/g,
    'base':'ao','letters':/[\uA735]/g,
    'base':'au','letters':/[\uA737]/g,
    'base':'av','letters':/[\uA739\uA73B]/g,
    'base':'ay','letters':/[\uA73D]/g,
    'base':'b', 'letters':/[\u0062\u24D1\uFF42\u1E03\u1E05\u1E07\u0180\u0183\u0253]/g,
    'base':'c', 'letters':/[\u0063\u24D2\uFF43\u0107\u0109\u010B\u010D\u00E7\u1E09\u0188\u023C\uA73F\u2184]/g,
    'base':'d', 'letters':/[\u0064\u24D3\uFF44\u1E0B\u010F\u1E0D\u1E11\u1E13\u1E0F\u0111\u018C\u0256\u0257\uA77A]/g,
    'base':'dz','letters':/[\u01F3\u01C6]/g,
    'base':'e', 'letters':/[\u0065\u24D4\uFF45\u00E8\u00E9\u00EA\u1EC1\u1EBF\u1EC5\u1EC3\u1EBD\u0113\u1E15\u1E17\u0115\u0117\u00EB\u1EBB\u011B\u0205\u0207\u1EB9\u1EC7\u0229\u1E1D\u0119\u1E19\u1E1B\u0247\u025B\u01DD]/g,
    'base':'f', 'letters':/[\u0066\u24D5\uFF46\u1E1F\u0192\uA77C]/g,
    'base':'g', 'letters':/[\u0067\u24D6\uFF47\u01F5\u011D\u1E21\u011F\u0121\u01E7\u0123\u01E5\u0260\uA7A1\u1D79\uA77F]/g,
    'base':'h', 'letters':/[\u0068\u24D7\uFF48\u0125\u1E23\u1E27\u021F\u1E25\u1E29\u1E2B\u1E96\u0127\u2C68\u2C76\u0265]/g,
    'base':'hv','letters':/[\u0195]/g,
    'base':'i', 'letters':/[\u0069\u24D8\uFF49\u00EC\u00ED\u00EE\u0129\u012B\u012D\u00EF\u1E2F\u1EC9\u01D0\u0209\u020B\u1ECB\u012F\u1E2D\u0268\u0131]/g,
    'base':'j', 'letters':/[\u006A\u24D9\uFF4A\u0135\u01F0\u0249]/g,
    'base':'k', 'letters':/[\u006B\u24DA\uFF4B\u1E31\u01E9\u1E33\u0137\u1E35\u0199\u2C6A\uA741\uA743\uA745\uA7A3]/g,
    'base':'l', 'letters':/[\u006C\u24DB\uFF4C\u0140\u013A\u013E\u1E37\u1E39\u013C\u1E3D\u1E3B\u017F\u0142\u019A\u026B\u2C61\uA749\uA781\uA747]/g,
    'base':'lj','letters':/[\u01C9]/g,
    'base':'m', 'letters':/[\u006D\u24DC\uFF4D\u1E3F\u1E41\u1E43\u0271\u026F]/g,
    'base':'n', 'letters':/[\u006E\u24DD\uFF4E\u01F9\u0144\u00F1\u1E45\u0148\u1E47\u0146\u1E4B\u1E49\u019E\u0272\u0149\uA791\uA7A5]/g,
    'base':'nj','letters':/[\u01CC]/g,
    'base':'o', 'letters':/[\u006F\u24DE\uFF4F\u00F2\u00F3\u00F4\u1ED3\u1ED1\u1ED7\u1ED5\u00F5\u1E4D\u022D\u1E4F\u014D\u1E51\u1E53\u014F\u022F\u0231\u00F6\u022B\u1ECF\u0151\u01D2\u020D\u020F\u01A1\u1EDD\u1EDB\u1EE1\u1EDF\u1EE3\u1ECD\u1ED9\u01EB\u01ED\u00F8\u01FF\u0254\uA74B\uA74D\u0275]/g,
    'base':'oi','letters':/[\u01A3]/g,
    'base':'ou','letters':/[\u0223]/g,
    'base':'oo','letters':/[\uA74F]/g,
    'base':'p','letters':/[\u0070\u24DF\uFF50\u1E55\u1E57\u01A5\u1D7D\uA751\uA753\uA755]/g,
    'base':'q','letters':/[\u0071\u24E0\uFF51\u024B\uA757\uA759]/g,
    'base':'r','letters':/[\u0072\u24E1\uFF52\u0155\u1E59\u0159\u0211\u0213\u1E5B\u1E5D\u0157\u1E5F\u024D\u027D\uA75B\uA7A7\uA783]/g,
    'base':'s','letters':/[\u0073\u24E2\uFF53\u00DF\u015B\u1E65\u015D\u1E61\u0161\u1E67\u1E63\u1E69\u0219\u015F\u023F\uA7A9\uA785\u1E9B]/g,
    'base':'t','letters':/[\u0074\u24E3\uFF54\u1E6B\u1E97\u0165\u1E6D\u021B\u0163\u1E71\u1E6F\u0167\u01AD\u0288\u2C66\uA787]/g,
    'base':'tz','letters':/[\uA729]/g,
    'base':'u','letters':/[\u0075\u24E4\uFF55\u00F9\u00FA\u00FB\u0169\u1E79\u016B\u1E7B\u016D\u00FC\u01DC\u01D8\u01D6\u01DA\u1EE7\u016F\u0171\u01D4\u0215\u0217\u01B0\u1EEB\u1EE9\u1EEF\u1EED\u1EF1\u1EE5\u1E73\u0173\u1E77\u1E75\u0289]/g,
    'base':'v','letters':/[\u0076\u24E5\uFF56\u1E7D\u1E7F\u028B\uA75F\u028C]/g,
    'base':'vy','letters':/[\uA761]/g,
    'base':'w','letters':/[\u0077\u24E6\uFF57\u1E81\u1E83\u0175\u1E87\u1E85\u1E98\u1E89\u2C73]/g,
    'base':'x','letters':/[\u0078\u24E7\uFF58\u1E8B\u1E8D]/g,
    'base':'y','letters':/[\u0079\u24E8\uFF59\u1EF3\u00FD\u0177\u1EF9\u0233\u1E8F\u00FF\u1EF7\u1E99\u1EF5\u01B4\u024F\u1EFF]/g,
    'base':'z','letters':/[\u007A\u24E9\uFF5A\u017A\u1E91\u017C\u017E\u1E93\u1E95\u01B6\u0225\u0240\u2C6C\uA763]/g
  ];

  for(var i=0; i<defaultDiacriticsRemovalMap.length; i++) 
    str = str.replace(defaultDiacriticsRemovalMap[i].letters, defaultDiacriticsRemovalMap[i].base);
  

  return str;

【讨论】：

我看到这个解决方案有很多可能的改进。首先，我不明白为什么所有这些“基础”和“字母”。只需使用“base”作为键，使用“字母”作为值。然后，用它们的 unicode 数字编写所有字符似乎很难维护，只写真正的字符会不会更好？

@Jeon 我猜骨干在***.com/a/18391901/759452 甚至这里web.archive.org/web/20120918093154/http://lehelk.com/2011/05/06/… 上找到了他们的解决方案

@NLemay 首先，有些人喜欢将数据保留在代码结构之外——迭代和验证结构有好处。

我找到了这个 NPM 包：npmjs.com/package/diacritics