在 OS X Lion 中，LANG 未设置为 UTF-8，如何解决？

Posted 2023-02-24

【中文标题】在 OS X Lion 中，LANG 未设置为 UTF-8，如何解决？

【英文标题】：In OS X Lion, LANG is not set to UTF-8, how to fix it?

【发布时间】：2011-11-02 04:00:59

【问题描述】：

我尝试在 OS X Lion 中设置 postgress，发现没有正确设置 LOCALE 环境变量。

这是设置的：

LANG=
LC_COLLATE="C"
LC_CTYPE="C"
LC_MESSAGES="C"
LC_MONETARY="C"
LC_NUMERIC="C"
LC_TIME="C"
LC_ALL=

我期待 UTF-8 的东西。这是一个干净的 OS X Lion 设置，使用西班牙语。我什么都没动。

我不知道如何将其设置为 UTF-8。

在终端设置中，检查 UTF-8 并将 LOCALE 设置为 open，尽管这样不起作用。

【问题讨论】：

这很奇怪。假设您使用的是默认 shell (bash) 和默认终端设置配置文件 (Basic)，它应该默认在终端中工作。请注意，如果您更改编码或更改“设置语言环境变量”，它们只会在新终端中生效，而不是已经打开的终端。

我使用 zsh（使用我的 zsh！安装程序），也许是这样？

可能。尝试在没有任何自定义配置的情况下运行 zsh 以查看问题是否消失。使用 Shell > New Command 运行 zsh --no-rcs 和 zsh --no-rcs --no-global-rcs 以缩小问题范围。另外，尝试通过 New Command 在没有 shell 的情况下运行 locale 命令并查看它报告的内容。

@ChrisPage 我的输出与 OP 完全相同，在终端中启用了这些设置。我必须关闭set locale environment variables，重新启动终端，然后重新打开才能显示正确的环境。

在Ask Different上有这个问题的彻底答案。

【参考方案1】：

从 OSX Lion 机器登录运行 Red Hat 的服务器时，我注意到了完全相同的问题。

尝试添加或编辑 ~/.profile 文件，以便在启动新会话时正确导出您的区域设置。

export LC_ALL=en_US.UTF-8  
export LANG=en_US.UTF-8

添加到文件中的这两行应该足以设置语言环境 [将 en_US 替换为您想要的语言环境，并事先检查它是否确实安装在您的系统上 (locale -a)]。

之后，您可以开始一个新会话并使用locale 进行检查：

$ locale

以下应该是输出：

LANG="en_US.UTF-8"  
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"  
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"  
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"  
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"  
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"  
LC_TIME="en_US.UTF-8"  
LC_ALL="en_US.UTF-8"  

【讨论】：

另外，我最初在使用 iTerm2 时注意到了这个问题。这种解决方法似乎适用于 iTerm2 和终端。

花了一个小时寻找这个问题的解决方案非常感谢发布这个人。我可以确认它适用于终端和 iTerm2。

我的主文件夹中有一个.bash_profile，当.bash_profile 存在时，.profile 没有被获取。我需要在.bash_profile 中手动获取.profile

太棒了，它做到了，只是一个说明，一旦你使用 zsh，不要像我一样愚蠢......那里的配置是~/.zshrc......现在就像一个魅力

没有理由同时设置LANG 和LC_ALL。只应设置LANG。首先，它们都做同样的事情——为所有语言环境变量设置默认值（例如LC_TIME、LANGUAGE）——LC_ALL 优先于LANG。 LANG 是用于标准配置的，而LC_ALL 仅用于调试目的（因为它会覆盖其他所有内容）。 Some reference

【参考方案2】：

我最近在带有 bash shell 的 OS X Sierra 上遇到了同样的问题，感谢上面的答案，我只需要编辑文件

~/.bash_profile 

并附加这些行

export LC_ALL=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8

【讨论】：

真的很有帮助。我没有bash_profile，我手动创建了它。如果不将export 设置为bash_profile，每次我们重置终端时，语言都会回滚。

【参考方案3】：

这是很长一段时间的破坏性行为。我现在看到它是OSX .. 我在系统范围内对其进行了更改，并且效果很好

当我在 Centos6 和 Fedora 中添加这个 LANG 时，它也是我首选的 LANG。 您还可以在终端设置 (OSX) 中“取消选中”导出或设置区域设置 /etc/配置文件

导出 LC_ALL=en_US.UTF-8 导出 LANG=en_US.UTF-8

【参考方案4】：

如果您安装了 zsh，您还可以使用

更新 ~/.zprofile

if [[ -z "$LC_ALL" ]]; then
  export LC_ALL='en_US.UTF-8'
fi

并使用locale cmd 检查输出，如上所示

❯ locale                                                                                                                                           
LANG="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_ALL="en_US.UTF-8"

【参考方案5】：

我在使用 MacOS High Sierria 时遇到了这个问题。

您可以使用以下命令将 locale 以及 language 设置为 UTF-8 格式：

export LC_ALL=en_US.UTF-8
export LANG=en_US.UTF-8

现在为了检查语言环境是否更新，请使用以下命令：

Locale

【讨论】：

这个答案与接受的答案相比有何不同？

第一张照片的目的是什么？是不是和上一个一样？

【参考方案6】：

if [[ -z "$LC_ALL" ]]; then
  export LC_ALL='en_US.UTF-8'
fi

然后检查语言环境，输出应该是：

LANG="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_ALL="en_US.UTF-8"