Win1251->UTF16转换

Posted 2023-02-22

【中文标题】Win1251->UTF16转换

【英文标题】：Win1251->UTF16 conversion

【发布时间】：2010-11-24 12:26:53

【问题描述】：

我有一个用 Windows-1251 编码编写的 dll 项目，我需要用 UTF-16 编码的 dll 输出。我使用以下函数进行转换：

ptr = MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, str, -1, wbuff.getBuffer(), len);

不幸的是，MultiByteToWideChar 使用系统语言环境作为源编码。因此，例如，如果我的 Windows 语言环境是英语（美国），它会根据需要转换 Win1252->UTF8，而不是 Win1251->UTF8。

我尝试手动设置语言环境，但以下代码也不起作用：

enc = setlocale(CL_ALL, "rus_rus.1251");
//this returns Windows-1251 encoding
ptr = MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, str, -1, wbuff.getBuffer(), len);

据我了解，MultiByteToWideChar 始终使用系统区域设置，而忽略我的 setlocale 调用。

还有其他方法可以进行这种转换吗？或者我可能只是不正确理解这些语言环境设置？谢谢。

附：对于语法错误，我深表歉意。

【参考方案1】：

setlocale 是一个 CRT 函数。显然 Windows API 并不关心通过它设置了什么。

您应该设置所需的代码页（在您的情况下为 1251）而不是 CP_ACP（这意味着系统默认值）。

res = MultiByteToWideChar(1251, 0, str, -1, wbuff.getBuffer(), len);

【参考方案2】：

如果您没有被强制使用 WinAPI，您可能想要使用ICU's character converter。