C# 字符串数组 orderBy 重音字符问题

Posted 2023-04-12

【中文标题】C# 字符串数组 orderBy 重音字符问题

【英文标题】：C# string array orderBy problem with accent characters

【发布时间】：2020-11-05 07:57:18

【问题描述】：

我写了一个小代码来声明一个字符串数组，我尝试使用和不使用 stringCompare 对其进行排序，但结果始终相同。

在我使用cultureInfo的地方使用StringComparer：

var strings = new string[]  "asd", "ásd", "álm", "alm" ;
var ci = CultureInfo.GetCultureInfo("hu");
var comp = StringComparer.Create(ci, false);
Console.WriteLine(string.Join(", ", strings.OrderBy(item => item, comp)));

没有StringComparer：

var strings = new string[]  "asd", "ásd", "álm", "alm" ;
Console.WriteLine(string.Join(", ", strings.OrderBy(item => item)));

两个结果都是：

alm, álm, asd, ásd

但正确的结果是：

alm, asd, álm, ásd

我做错了什么？

【问题讨论】：

我不会匈牙利语，但似乎使用了不同的排序规则。 Wikipedia 说 a 和 á 是共同排序的：“虽然带有变音符号的字符被认为是单独的字母，但在排序单词时，仅长度不同的元音被视为相同。因此，例如，对 O/Ó 和Ö/Ő在排序上没有区别，但Ö跟在O之后。”。 OTOH，SQL Server 有超过 100 个匈牙利语排序规则。

您可以回答自己的问题，而不是将解决方案添加到您的答案中。

感谢您的正确评论。我修改了它:)

【参考方案1】：

你可以只使用Ordinal字符串比较

var strings = new[]  "asd", "ásd", "álm", "alm" ;
Console.WriteLine(string.Join(", ", strings.OrderBy(item => item, StringComparer.Ordinal)));

它给你

alm, asd, álm, ásd

【讨论】：

这重现了 OP 给出的示例，但我仍然不确定 Péter 的“正确结果”究竟是什么意思：一些不同的词汇排序或序数排序。

@KlausGütter 是的，正如你所写。序数比较并不能解决我的问题。匈牙利语 ABC 看起来像这样：a-á-b-c..... 序数比较器从字符串中生成：alm、asd、álm、ásd。但是如果我添加一个新的字符串示例：“bab”，那么结果将是：alm, asd, bab, álm, ásd

找到了解决方案。更新了我的问题。谢谢你们的帮助

【参考方案2】：

我想我找到了解决方案。如果我将全球 CurrentCulture 设置为“hu”或“hu-HU”，那么单词不会以正确的顺序显示，但我发现了一个额外的匈牙利文化：“hu-HU_technl”。

链接：https://docs.microsoft.com/hu-hu/windows/win32/intl/sort-order-identifiers?redirectedfrom=MSDN

代码：

CultureInfo ci = CultureInfo.GetCultureInfo("hu-HU_technl");
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = ci;
var strings = new string[]  "brummm", "asd", "ásd", "álm", "alm" ;
Console.WriteLine(string.Join(", ", strings.OrderBy(item => item)));

结果：alm, asd, álm, ásd, brummm

您也可以使用 StringComparer 来达到此目的：

CultureInfo ci = CultureInfo.GetCultureInfo("hu-HU_technl");
var comp = System.StringComparer.Create(ci, false);
var strings = new string[]  "brummm", "asd", "ásd", "álm", "alm" ;
Console.WriteLine(string.Join(", ", strings.OrderBy(item => item, comp)));