Mac OS X 中的 setlocale 不起作用

Posted 2023-02-16

【中文标题】Mac OS X 中的 setlocale 不起作用

【英文标题】：setlocale in Mac OS X doesn't work

【发布时间】：2014-01-08 13:05:34

【问题描述】：

我正在开发跨平台 C++ 应用程序。它是多语言的，并且必须以用户语言显示所有消息。为了检测语言环境，我正在使用 setlocale(LC_ALL, "") 调用。它返回当前语言和国家，例如我的例子中的“ru_RU.UTF-8”。

当我从终端启动我的应用程序时，在 MacOS 10.9.1 中一切正常。当我从 Finder 运行我的应用程序时，setlocale 总是返回默认语言环境（“C”）。我怀疑这是因为 Finder 没有设置 LANG 环境变量。

在 C++ 应用程序中在 MacOS X 下检测用户区域设置的正确方法是什么？

【参考方案1】：

看起来 setlocale 函数在 MacOS 中已损坏，并且没有可用的 C 替代方案。我通过将 Objective-C++ 模块添加到使用 NSLocale 对象的应用程序来解决问题：

    std::string localeStr([[[NSLocale currentLocale] localeIdentifier] UTF8String]);

稍后我将 localeStr 传递给我的 C++ 代码，而不是 setlocale 结果。

它运行良好，但我对它并不是 100% 满意，因为我不喜欢只在一行代码中使用 Objective-C++。如果有人知道更好的解决方法，欢迎您。

【讨论】：

您可以使用 CoreFoundation 等价物 CFLocale。