使用 NSString 将 UTF-8 编码转换为 ISO 8859-1 编码

Posted 2023-03-12

【中文标题】使用 NSString 将 UTF-8 编码转换为 ISO 8859-1 编码

【英文标题】：Convert UTF-8 encoding to ISO 8859-1 encoding with NSString

【发布时间】：2010-12-29 10:45:28

【问题描述】：

我有一个应用程序可以从服务器读取 UTF-8 格式的数据，但它必须以 ISO 8859-1(Latin-1) 格式显示。是否有任何 Cocoa API 来实现这一点？

【问题讨论】：

“在 ISO 8859-1 中显示”没有意义。如果显示文本，则会绘制字符。并且字符独立于编码。存储或传输文本时使用编码，但不显示。

@user543101 我回答的哪一部分没有充分回答您的问题？

我同意 Codo，这毫无意义。采用 ISO-8859-1 编码的字符并将它们序列化为 UTF-8 只是可以的，因为 ISO-8895-1 被合并为前 256 个代码点，但是这将与任何其他编码一起失败，并且如果你不是真的可能会失败使用 ISO-8859-1（例如，使用 8859-15 或 Windows-1252）。服务器应该发送正确的 UTF-8 编码的 Unicode 代码点，您应该只显示相关的字形。

@Jason 虽然问题的动机可能没有意义，但仍然有答案。

@Jacob 这个问题是另一个问题的系统性问题，需要指出的是，该解决方案仅适用于 8859-1。以这种方式序列化的任何其他编码，甚至 8859-1 的变体都可能失败。

【参考方案1】：

你可以使用NSString的getCString:maxLength:encoding:方法，像这样：

char converted[([string length] + 1)];
[string getCString:converted maxLength:([string length] + 1) encoding: NSISOLatin1StringEncoding];

NSLog(@"%s", converted);

一旦你有了这个，你就可以使用stringWithCString:encoding:类方法从相同的编码重新初始化一个NSString实例：

NSString *converted_str = [NSString stringWithCString:converted encoding:NSISOLatin1StringEncoding];

【参考方案2】：

我更喜欢使用dataUsingEncoding:allowLossyConversion:，因为它不需要您猜测要分配多少存储空间，并且返回的 NSData 会告诉您需要多少字节。

【参考方案3】：

Jacobs 的回答并没有真正适合我。最终对我有用的是只使用

[username stringByAddingPercentEscapesUsingEncoding:NSISOLatin1StringEncoding]

【参考方案4】：

使用

+ (id)stringWithCString:(const char *)cString encoding:(NSStringEncoding)enc

例子：

latinStringForDisplay = [NSString stringWithCString:yourCstringHere encoding:NSISOLatin1StringEncoding];

应该可以的。

【讨论】：

这个函数从 latin1 缓冲区生成 NSString :) 作者询问反向操作。

@Evgen：该函数要求一个 C 字符串 yourCstringHere，并输出一个带有拉丁编码的 NSSring，而不是来自拉丁缓冲区，如您所引用的那样：“...make NSString from latin1 缓冲区 :)" 谢谢:-)

它没有。你的代码是说 C 字符串是用 ISO-8859-1 编码的，你想要一个 NSString。因此，如果他将字符串“åhus”编码为 UTF-8，但从 latin-1 开始，他将有一个字节流，例如：C3 A5 68 75 73，而您的方法将生成 NSString：“Ã¥hus”，这显然是错误的.