Apache Commons Net FTPClient 中的文件名编码

Posted 2023-02-25

【中文标题】Apache Commons Net FTPClient 中的文件名编码

【英文标题】：Filename encoding in Apache Commons Net FTPClient

【发布时间】：2012-03-21 02:40:25

【问题描述】：

我必须将文件上传到 FTP 服务器。文件名包含特殊字母，例如äöü。在 FTP 服务器上，我需要将文件名进行 UTF-8 编码。

我的代码是这样的：

import org.apache.commons.net.ftp.FTPClient;

FTPClient client = new FTPClient();

...

boolean retval = client.storeFile(fileName, inputStream);

问题是storeFile之后，保存在FTP服务器上的文件名是ISO-8859-1编码而不是UTF-8。

如何告诉FTPClient 对文件名进行UTF-8 编码？

【问题讨论】：

我说你找错地方了，这可能是FTP服务器中的配置...

不一定。最初的 FTP 协议规范根本不支持 Unicode。为了在 FTP 连接上使用 UTF-8，双方必须首先同意它的使用。服务器必须在FEAT 命令中报告它甚至支持 UTF-8（请参阅 RFC 2640，尽管并非所有服务器都支持该规范）。有些服务器要求客户端发送非标准的OPTS UTF8 ON 或OPTS UTF-8 NLST 命令来激活UTF-8。这就是 100 万美元的问题——FTPClient 支持什么，服务器支持什么？我会使用像 WareShark 这样的数据包嗅探器来观察 FTP 流量并进行查看。

【参考方案1】：

我没有测试过，你可以试试this：

client.setControlEncoding("UTF-8");

【讨论】：

是的，setControlEncoding 是对的。但是，在连接之前调用 setControlEncoding 很重要，否则它不起作用。我实际上认为这是一个不幸的库设计，另见yaseb.wordpress.com/2012/03/07/…

另请注意，如果您的服务器是 Windows IIS FTP 服务器，则服务器上允许 UTF8 的事实并不意味着它将用于连接，除非在连接后，您另外发出OPTS UTF8 ON 命令：client.sendCommand("OPTS UTF8 ON");

【参考方案2】：

由于 Apache Commons NET 3.0 可以使用ftpClient.setAutodetectUTF8( true ); 来启用对 FTP 服务器上 UTF-8 支持的自动检测。像setControlEncoding 一样，必须在连接之前调用它。

查看对应的javadoc。