在 LaTeX 中将 HTML img 标签转换为带有标题的图形

Posted 2023-02-24

【中文标题】在 LaTeX 中将 HTML img 标签转换为带有标题的图形

【英文标题】：Convert HTML img tags into figures with caption in LaTeX

【发布时间】：2012-12-10 11:47:06

【问题描述】：

我正在编写一个 python 脚本来解析 Wordpress Export XML (wp xml) 的内容以生成 LaTex 文档。到目前为止，wp xml 是通过lxml.etree 解析的，代码生成了一个新的 xml 树，由texml 处理，然后生成 tex 文件。

目前我提取每个帖子以及某些元数据（标题、发布日期、标签、内容）。元数据没有问题，但内容部分有点问题。在 wp xml 中，内容作为 CDATA 结构包含在纯 html/Wordpress 标记中。要将其转换为乳胶，我选择pandoc 来解析内容。 TeXml 支持内联 LaTeX，因此内容作为纯 LaTeX 添加到树中。

我决定在这种情况下使用 pandoc，因为它已经很好地转换了大多数 html 标签（a、strong、em...），我唯一的问题是它如何处理图像。

我使用子进程与 pandoc 交互：

args = ['pandoc', '-f', 'html', '-t', 'latex']
p = Popen(args, stdout=PIPE, stdin=PIPE, stderr=PIPE)
tex_result = p.communicate(input=(my_html_string).encode('utf-8'))[0]

示例帖子可能如下所示

<strong>Lorem ipsum dolor</strong>  sit amet, consectetur adipiscing elit.

<a href="http://link_to_source_image.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-id" title="Title_text" src="http://link_to_scaled_down_version.jpg"    /></a>

Nam nulla ante, vestibulum a euismod sed, accumsan at magna. Cras non augue risus, vitae gravida quam.

我需要带有嵌入标题的图片，例如

\beginfigure
\includegraphicslink_to_image.jpg
\labelfig:some_label
\captionSome alt text
\endfigure

pandoc 似乎将 html img 标签转换为简单的内联图像，丢弃任何标题或替代文本。

\hrefhttp://link\_to\_source\_image.jpg\includegraphicshttp://link_to_scaled_down_version.jpg

我确实查看了源代码，看起来 img 仅被视为内联元素。 (pandoc parsing function)。我不知道 Haskell，所以这就是我的目标。

如果你将 html 转换为 markdown，它会保留 alt 和 title，结果类似于

![Some alt text](http://link_to_scaled_down_version.jpg "Title_text")

使用 Markdown，您可以在生成的 Latex 文档中包含内联图像或图形。如果将此降价转换为乳胶，则结果为

\beginfigure[htbp]
\centering
\includegraphicshttp://link_to_scaled_down_version.jpg
\captionSome alt text
\endfigure

第一个 pandoc 似乎是解析内容的简单解决方案，但我有点卡住，因为 pandoc 也不支持 html 中的内联乳胶，所以我可以首先通过 pandoc 处理所有图像和其余图​​像。

你们知道如何（更好地）处理 html 中的 img 标记以嵌入到带有标题的乳胶中的图形环境中吗？

【参考方案1】：

Pandoc 将包含仅图像的段落特别视为带有标题的图像。这些将变成带有标题的 LaTeX 图形。因此：

% pandoc -f html -t latex
<p><img src="myimg.jpg"  title="my title"/></p>
^D
\beginfigure[htbp]
\centering
\includegraphicsmyimg.jpg
\captionmy text
\endfigure

这可能会对你有所帮助。

【讨论】：

是的，这就是诀窍！我正在测试它，包括段落中的 标记，但我并没有想到只用图像尝试它......非常感谢！