为啥不应该使用 `'` 来转义单引号？

Posted 2023-02-16

【中文标题】为啥不应该使用 `\'` 来转义单引号？

【英文标题】：Why shouldn't `'` be used to escape single quotes?为什么不应该使用 `'` 来转义单引号？

【发布时间】：2011-01-06 05:25:53

【问题描述】：

如When did single quotes in html become so popular? 和Jquery embedded quote in attribute 中所述，HTML 上的***条目说明如下：

当单引号字符 (') 用于引用属性值时，当它出现在属性值本身。

为什么不应该使用'？另外，使用" 代替" 是否安全？

【问题讨论】：

' is valid in HTML5.

注意IE8不支持'。

***引用中缺少一个“not”，应该是“... when not used to quote an attribute value ...”。

哦，所以如果你不关心任何比 IE11 更早的东西，' 很好。

@Calculuswhiz 但当然，早在 2010 年，当有人问到这个问题时，这是一个有效的担忧......

【参考方案1】：

" 在有效HTML 4 entities 的官方列表中，但' 不在。

来自C.16. The Named Character Reference '：

命名字符引用' （撇号，U+0027）是 在 XML 1.0 中引入，但没有 出现在 HTML 中。作者应该 因此使用' 而不是 ' 在 HTML 4 中按预期工作 用户代理。

【讨论】：

" 在列表中，所以应该没问题。

今天发生在 IE8 机器上没有被解析，所以用户看到了代码。替换为 '解决了问题。

&aquot;不能代替‘​​’一个是单人，另一个是双人。

仅供参考：HTML5 确实支持这两个实体

@RichardTheKiwi 我猜你的意思是" - 没有像&aquot;这样的实体

【参考方案2】：

" 在 HTML5 和 HTML4 中均有效。

' 在HTML5 中有效，但在HTML4 中无效。但是，无论如何，大多数浏览器都支持' 用于 HTML4。

【讨论】：

请注意，IE 8 不支持'。

【参考方案3】：

' 不是 HTML 4 标准的一部分。

" 不过，用起来没问题。

【讨论】：

当 &aquot; = " 不是 '？这就像建议用冒号代替分号...

@Richardakacyberkiwi 把问题一直读到最后。

@Anon.: ' is now part of the HTML standard.

@RichardTheKiwi 我假设你的意思是 " - 没有像 &aquot; 这样的实体

【参考方案4】：

如果您需要编写语义正确的标记，即使在 HTML5 中，也必须不使用' 转义单引号。虽然，我可以想象你实际上是指撇号而不是单引号。

single quotes 和 apostrophes 在语义上并不相同，尽管它们看起来可能相同。

这是一个撇号。

如果您需要 HTML4 支持，请使用 ' 插入它。 （已编辑）

在英式英语中，单引号是这样使用的：

“他让我‘试一试’”，我说。

引号成对出现。你可以使用：

<p><q>He told me to <q>give it a try</q></q>, I said.<p>

以语义正确的方式嵌套引号，将实际字符的替换推迟到渲染引擎。这种替换可能会受到CSS rules 的影响，例如：

q 
  quotes: '"' '"' '<' '>';
 

一篇关于语义正确标记的旧但看似仍然相关的文章：The Trouble With EM ’n EN (and Other Shady Characters)。

（已编辑）这曾经是：

如果您需要 HTML4 支持，请使用 ' 插入它。

但是，正如@James_pic 指出的那样，这不是直单引号，而是“单弯引号，对”。

【讨论】：

问题显然是关于使用撇号而不是引号。你为什么要发这个？

我清楚地看到了标题中的单引号。问题是为什么不应该使用 ’ 来转义它们。我回答这个问题是因为支持‘’不是唯一的问题。

单引号在美式英语中也是这样使用的。

这应该是公认的答案，因为它阐明了撇号和单引号不是一回事，这就是为什么您不应该使用撇号来包围 HTML 属性值。

在 Unicode 中，撇号 (') 被归类为引号，并且是规范中“直”引号的唯一形式。使用 ’ 的建议充其量是不完整的，因为那是“单曲引号，对”的字符。如果你真的想要语义正确，它应该用于右引号，而 ‘ ("Single curve quote, left") 应该用于左引号。

【参考方案5】：

如果真的需要单引号、撇号，可以使用

html    | numeric | hex
‘ | ‘  | ‘ // for the left/beginning single-quote and
’ | ’  | ’ // for the right/ending single-quote

【讨论】：

这没有回答所提出的问题。