如何在 Pimcore 中显示本地化的数据对象字段值？

Posted 2023-02-24

【中文标题】如何在 Pimcore 中显示本地化的数据对象字段值？

【英文标题】：How to display localized dataobject field value in Pimcore?

【发布时间】：2021-10-27 13:40:53

【问题描述】：

我有具有本地化字段和本地化 URI slug 字段的数据对象。

Controller 通过 Slug 自动查找数据对象：

public function detailAction(
    Request $request,
    DataObject\FooDataObject $object,
    DataObject\Data\UrlSlug $urlSlug
) 
     return [
        'FooPage' => $object,
    ];

树枝模板：

<h4> FooPage.headline </h4>

如何编写 Twig 模板，以便根据当前 Slug 用于查找数据对象的语言呈现值？

【参考方案1】：

关于如何使用 slugs 的文档在这里https://pimcore.com/docs/pimcore/current/Development_Documentation/Objects/Object_Classes/Data_Types/Others.html#page_URL-Slug

我不建议对对象使用 getLocalizedValue -- 将语言设置为 $request 并允许 Pimcore 自己完成所有本地化工作要容易得多：

    public function detailAction(
        Request $request,
        DataObject\FooDataObject $object,
        DataObject\Data\UrlSlug $urlSlug
    ) 
        // set Locale from the localized field Slug
        $slugLocale = $urlSlug->getPosition();
        if ($slugLocale) 
            $request->setLocale($slugLocale);
            // you can get the locale now $request->getLocale()
        
        // we use param converters to the matched data object ($object)
        // $urlSlug contains the context information of the slug
        return [
            'FooPage' => $object,
        ];
    

所有 twigs 模板保持不变——值将根据 slug 的语言环境呈现